Tuesday, December 2, 2008

머릿속에 티백을?











독일 국제 뉴로사이언스 협회에서 제공한 티벡모양의 작은 폴리프로필렌 조각의 사진이다. 2일 독일 하노버의 국제 뉴로사이언스 협회(INI)에서 있었던 프리젠테이션 도중에 공개된 이 사진속의 조각은 작은 티백의 형태로 그 내부는 500개의 알지네이트 캡슐로 채워져 있다. INI 신경외과의사들은 현재 줄기세포를 이용하여 중풍, 졸중 등의 뇌신경질환을 치료할 수 있는 새로운 형태의 기술을 개발중이다. 유전적으로 개량된 줄기세포들은 티백의 형태로 제작되어, 환자의 뇌속으로 투입한 뒤 뇌에 직접적으로 항염증성의 치료작용을 한다. 의사들의 표현을 빌리자면 세계 유일의 '머릿속의 약품공장'과 같은 이 신기술을 적용한 첫번째 환자는 발터 바스트씨이다. (EPA=연합뉴스)

A handout photo made available by International Neuroscience Institut on 02 December 2008 shows a little 'tea-bag-style' bag made of polypropylene, which is filled with 500 alginate capsules during a presentation at the International Neuroscience Institut (INI) in Hanover, Germany, 02 December 2008. INI Neurosurgeons are currently developing a new kind of therapy involving stem cells to help cure the impacts of apoplectic strokes. Genetically modified stem cells fitted into a kind of 'tea bag' are implanted to the patient's brain where they are supposed to have an anti-inflammatory effect. Walter Bast was the first patient to be treated with the new therapy method, which - according to the doctors - was unique in the world and resembled a 'kind of medicine factory in the head'. EPA/INTERNATIONAL NEUROSCIENCE INSTITUT / HO EDITORIAL USE ONLY

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> <스포츠뉴스는 M-SPORTS>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>






[출처 : EPA연합뉴스]

No comments: