I Love Earth & Human

USA FILM SCREENING

2009-06-06T09:42:00.001-07:00

LA film screening of 'Home' in West Hollywood, California

US singer Katherine McPhee arrives for the LA film screening of 'Home' in West Hollywood, California, USA, 05 June 2009. Home is a documentary by French environmentalist Yann-Arthus Bertrand. The film, released simultaneously on June 5th in cinemas all over the world, is 100 per cent free and no profits will be made from it. It shows the diversity of life on Earth and how humanity is threatening the ecological balance of the planet. It is narrated by US actress Glenn Close. EPA/NINA PROMMER

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : EPA연합뉴스]

FRANCE ENVIRONMENT DAY

2009-06-06T05:32:00.001-07:00

People watch French photographer Yann Arthus-Bertrand's movie "Home" on giant screens in front of the Eiffel Tower in Paris on Friday, June, 5, 2009. Arthus-Bertrand known for the "Earth From The Air" books and "Seen From The Air" on TV, is releasing on World Environment Day, the green-awareness movie "Home" in over 100 countries simultaneously.(AP Photo/Jacques Brinon)

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : AP연합뉴스]

DOMINICAN REPUBLIC ENVIROMENT

2009-06-05T12:12:00.001-07:00

Two boys plant trees at the bank of the Ozama river in Saint Domain, Dominican Republic

Two boys plant trees at the bank of the Ozama river in Saint Domain, Dominican Republic, 06 June 2009. The World Day of the Enviroment is marked in several countries 05 June demanding respect to the earth. EPA/ORLANDO BARRIA

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : EPA연합뉴스]

(45) Fate of a Female Singer in Korea and#8212; Stem Combination

2009-06-05T08:41:00.001-07:00

By Janet Shin

What makes one's life happy and what makes it miserable? Most people experience misfortune in their lives. It can be a loss of your beloved ones, reputation, or money.

Money seems to be considered the most important factor in our lives these days, but people usually overcome the loss of money much easier and quicker than other factors.

A very famous Korean singer appeared on a TV talk show. She is one of the most popular female singers who sing romantic ballads. Her song was named the best ballad song of the year. However, she went through miserable years after a sex video scandal in 2001. It was so severe that she had to break off all social relations until she made a comeback in 2006.

Let's look at her saju to see how the fate can be read by her four pillars:

She is very talented in her expression of emotion. Her day master is byeong fire with sin metal (jewelry) next to the day master. And she also has water energy to wash the jewelry. We can portray clean and shiny jewelry by her saju.

After her successful debut in 1999, she had to step back because of the sex video scandal. She disappeared from the public eye until her comeback in 2006 (byeong-sul). That year, many people loved her song and she gained fame again. On the TV show, she talked about the pain that she endured when she stopped singing in public. However the pain helped her mature, and now she can sing beautiful songs that touch people's hearts.

We find many female celebrities have byeong, jeong fire, eul wood (flower) or sin metal (jewelry) as their day masters. They all mean brightness, shine, and beauty. While many athletes have gap wood or gyeong metal, and many political leaders have mu earth, gap wood, gyeong, sin metal or im water as their day masters.

In terms of stem combination - byeong and sin - in this lady's saju, sin metal (money) combines with byeong of her year stem, instead of byeong of her day master. We can read that she doesn't care much about the money fortune while she has good talents (jin earth). What she has to pursue is the love of people instead of money.

In the year 2006 (byeong-sul), she was able to come back for the clashes between the jin (year branch) and sul (2006 branch). Why do clashes have good impact on certain people, and not on others? She could get sin metal from sul inclusion after clashing ― sul has sin (metal), jeong (fire) and mu (earth) for it's inclusions.

As we see in this saju, clashes do not always have a bad impact but they sometimes provide a breakthrough event.

We all face challenges in our lives. When the injury or illness disables us and restricts certain things, positive people think they still have 90 things they can do while they cannot handle 10 things. We may live our remaining years regretting the lost 10 things or continue to do our best for the 90 things. It is up to us to decide.

We don't have to care much about what happened to us in the past. What we should be concerned about is what and how we handle the all of our experiences.

First of all, we need to know that combinations in saju come with tension, concern, and unease. It is the feeling of being tied up or being bound. While we also can explain the combination comes from the compatibility of two different stems or branches. Especially the combinations of stems are the feelings of forfeiture and it is futile because their elements disappear after combination.

There are certain rules in stem combinations,

1. The stems are not combined with each other when they are placed apart. Once they lose their force, they don't exist any more.

2. The day stem is the owner saju, so the day stem will change after all other stems' get the combinations. As above saju, the day stem cannot combine with sin metal of the month stem as it combines with byeong (year stem) first.

The writer is the president of the Heavenly Garden, a saju research center in Korea. She is the author of Learning Four Pillars. She offers saju courses to all who are interested. For more information, visit her Web site (http://blog.naver.com/janet_shin) or email janetshin@hotmail.com.

[출처 : 코리아타임스]

Art Museums, Kids and Sports

2009-06-05T08:33:00.001-07:00

Art Exhibitions

Memory Gap

Gallery Hyundai Gangnam Space

Through June 14

Sun Yoon-hee plays with the theme of memory in her works. She fills the canvas with stains and draws on the surface, creating unusual works. Visit www.galleryhyundai.com.

Art in Bloom 2009: The Storming Party in Museum

Seoul Museum of Art

Through June 14

Outside the Seoul Museum of Art, children and adults alike will enjoy the cute, fun and sometimes weird Pop Art works by Korean artists. Monsters, tanks, animals, giant toys, and robots are welcome visitors to the museum. Visit seoul.moa.go.kr.

100 Years of Korean Comics

National Museum of Contemporary Art

Through Aug. 23

``Manhwa'' or Korean comic books are on the spotlight at the National Museum of Contemporary Art, Gwacheon, Gyeonggi Province. The exhibition traces the development of Korean comics in the last 100 years.

To get there, get off Seoul Grand Park Station Line 4, Exit 4. A free shuttle bus to the museum is available. Admission is 3,000 won. Visit www.moca.go.kr.

Voyage to the World of Illustration

Hangaram Design Museum

Through June 23

Children can learn about art illustration at this exhibition. Tickets are 10,000 won, including a free workbook for children under 12 years old. Call (02) 3143-4368.

Silk Road, Standing on the Road

Cyan Museum of Art

Through June 14

Kim Se-won is holding a solo exhibition at Cyan Museum of Art, Yeongcheon, North Gyeongsang Province. Visit www.cyanmuseum.org.

Beyond Realism

Bong Art Gallery

Through June 25

Bong Art Gallery is hosting an exhibition of three artists Kim Sang-woo, Seo Sang-ik and Cho Do-yang. Call (02) 3444-1929.

A Way of Self-Confession

Gallery Soso

June 12-July 19

Twenty paintings by four Korean artists, Kwon Soon-young, Yang Yoo-youn, Lee Yoon-ju and Hong In-suk, are showing their works at Gallery Soso. Visit www.gallerysoso.com.

Magnetic Power

Various Galleries

Through June 6

Organized by the ASEAN-Korea Centre, ``Magnetic Power'' introduces Southeast Asian and Korean photography and new media art. The exhibition features 20 artists from ASEAN countries and 10 artists from Korea. Participating galleries include Coreana Museum of Art, Gallery Jungmiso, namely Gallery Sun Contemporary, Gallery Jinsun, Lee C Gallery, Hanbyukwon Gallery, Gallery Doll, Kimhyunjoo Gallery and Gallery Sang. Visit www.aseankorea.org.

Nervous Track

Atelier Hermes

Through Aug. 9

Atelier Hermes, located in Sinsa-dong, is hosting the solo exhibition of Scottish artist Jim Lambie. Lambie, born in 1964 in Glasgow, Scotland, was short-listed for the 2005 Turner Prize with an installation called ``Mental Oyster." The exhibition in Seoul features his signature striped floor installations.

100 Daehangro

Arko Art Center

Through July 5

Arko Art Center is commemorating 30 years since it moved to Daehangro with a special exhibition. The center's memories and experiences in the past 30 years are presented in the context of visual arts. Thirty artists and artist groups are participating. Visit www.arkoartcenter.or.kr or call (02) 760-4850.

Kim Byung-jong

Gallery Hyundai Gangnam Space

Through June 21

Colorful, whimsical artworks by Kim Byung-jong are on display at Gallery Hyundai, Gangnam Space. Visit www.galleryhyundai.com.

Kent Henricksen

Arario Gallery Seoul

Through June 21

American artist Kent Henricksen is holding his first solo exhibition in Seoul. On display at Arario Gallery Seoul are Henricksen's signature works such as embroidered silkscreen pieces, sculptures and wallpaper. Visit www.arariogallery.com.

Wildwood Air

Kukje Gallery

Through June 28

Sen Chung is holding a solo exhibition at Kukje Gallery. Visit www.kukjegallery.com.

Nature Poem Vol. 1

Michael Schultz Gallery Seoul

Through June 14

German Artist Hermann Standl is holding a solo exhibition at the Michael Schultz Gallery, Cheongdam-dong. Visit www.schultzgallery.co.kr or call (02) 546-7955.

Meet the Blythe

Coreana Museum

Through July 12

The big-eyed Blythe dolls are a cult favorite among many. Collector Kim Yun-seon is showing off her Blythe doll collection, which she started in 2002, at the Coreana Museum's 1st floor open gallery. Visit www.spacec.co.kr.

Dreamers

Brain Factory

Through June 7

``Dreamers" is an exhibition of portraits of unknown actors by Hwang Joon-hyun. Brain Factory is located in Tongui-dong, Jongno, Seoul. Visit www.brainfactory.org.

Re: Membering: Next of Japan

Doosan Gallery

Through June 24

Doosan Gallery and Alternative Space Loop are hosting simultaneous exhibitions featuring 20 rising Japanese contemporary artists. Visit www.doosanartcenter.com or www.galleryloop.com.

Skyline

Gallery Space

Through June 21

Chung Seung-un presents installation works that explore the relationship between space and art. ``Skyline'' represents the connection of curvilinear lines from his hometown's mountains and the linear lines of the urban landscape. Visit www.space-culture.com.

Ceramics-Climax

Gyeonggi Museum of Modern Art

Through July 5

This contemporary ceramic art exhibition sheds light on the tradition and legacy of ceramics in Gyeonggi Province. Aside from ceramic artworks by a range of artists, the museum is also introducing a video installation of the late video artist Paik Nam June ``Shaping the Future with Earth.'' Visit www.gma.or.kr.

Art in Bloom 2009: The Storming Party in Art Museum

Seoul Museum of Art

Through June 14

Fresh and vibrant Pop Art works by rising Korean artists and art groups such as Kim Ye-sol, Byun Dae-young, Kim & Hyun and Sticky Monster Lab are on display at the Seoul Museum of Art. Visit www.seoulma.org.

Itemtity

Gallery Em

Through June 13

Lee Si-woo created the term ``itemtity,'' a combination of item and identity, to refer to the exploration of identity in his paintings. Visit www.galleryem.co.kr or call (02) 544-8145.

Art & Synesthesia

Seoul Museum of Art

Through June 7

The Art & Synesthesia exhibition aims to give museum-goers a new experience in viewing art by allowing them to also touch and smell the artwork on display. A total of 24 Korean artists have participated in the exhibition. Visit www.seoulmoa.org or call (02) 2124-8800.

New Acquisitions 2008

National Musuem of Contemporary Art

Through June 7

The National Museum of Contemporary Art is showing off 212 new works it acquired last year and added to its already extensive art collection. Among the new acquisitions are drawings by Lee Joong-sub and photographs by Kim Il-chang and Kim Han-yong. Part One of the exhibition runs through June 7, and Part Two runs June 16-Aug 30. To get there, get off Seoul Grand Park Station, line No.4, exit 4. Visit www.moca.go.kr/index.htm.

Multiple/ Dialogue

National Museum of Contemporary Art of Korea

Through Feb. 7, 2010

This yearlong exhibition brings together the works of the late Paik Nam-june and Korean-American artist Kang Ik-joong. On display is Paik's multimedia installation and Kang's installation work, made of thousands of paintings, woodcuts and drawings. The two artists may have come from different generations and have distinct artistic styles, but their art continues to enthrall. To get there, get off at Seoul Grand Park Subway Line 4, Exit 4, where a shuttle bus to the museum is available every 20 minutes. Visit http://www.moca.go.kr.

Kim Dong-yoo

Leehwaik Gallery

Through June 10

Twenty of Kim Dong-yoo's art works will be displayed at his solo exhibition. He uses images of Audrey Hepburn, Che Guevarra, Fidel Castro and recreates crumpled versions of classic paintings like the Mona Lisa. Call (02) 730-7817 and visit www.leehwaikgallery.com.

Open Your Third Eye

National Museum of Contemporary Art, Korea

Through June 7

Contemporary Indian art is on display at the National Museum of Contemporary Art, in Gwacheon. To get there, get off at Seoul Grand Park, Line 4, Exit 4. A shuttle bus brings visitors to the museum. Visit www.moca.go.kr.

Adagio for Springs

Arario Gallery, Cheonan

Through June 7

Shine Kong's paintings from the ``Yestoday'' series exude an air of whimsy. Visit www.arariogallery.com

I Love You

N Gallery

Through June 7

Artists Gu Jang-seung and Jang Ji-won are holding a joint exhibition of their artworks which convey the feeling of love. N Gallery is located in Seohyeon-dong, Bundang, Gyeonggi Province. Visit www.ngalleryart.com.

Portraits of the Great Korean Imperial Family

The Museum of Photography Seoul

Through June 6

Rare, original photographs of the Joseon Dynasty's last royal family taken from 1897-1910 are displayed at the Museum of Photography. Tickets cost 5,000 won. Visit www.photomuseum.or.kr.

Green

Gallery 2

Through June 6

Green may be the title of Kim Byung-hoon's solo exhibition, but the color green is nowhere to be found in his C-print art works featuring plants and trees. Visit www.gallery2.co.kr.

'72, Goam, Venice

The Museum of Photography, Seoul

Through June 6

The Hanmi Foundation of Arts and Culture has organized a retrospective of paintings, collages and prints by the late renowned painter Lee Ungno. Lee combined traditional brush painting with abstract modernism in his acclaimed works. Visit www.photomuseum.or.kr or call (02) 418-1315.

Kids and Sports

KBS Symphony Orchestra's `Classical Concert with Shadow Play'

KBS Hall

June 27

KBS Symphony Orchestra, led by Gu Mo-young, will hold a concert under the theme ``Shadow Play'' with the Theatre Young. Baritone Kwon Yong-man and Soprano Nam Hye-won will joins as special guests. Tickets cost from 10,000 won to 13,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 781-2251. Located near exit 3 of Yeouido Station on subway line 5.

The Very Hungry Caterpillar & Other Eric Carle Favorites

Baekam Art Hall

June 23-July 12

Based on the book of same title, which has been translated into over 47 languages. This special show of Mermaid Theatre of Nova Scotia will bring the children to the wonderful world of fairy tales. Korean dubbed-version will be available every Saturday. All tickets are 30,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 559-1333. Located near exit 8 of Samseong Station on subway line 2.

Kids' Nanta

Woongjin Think Big Art Hall

Open Run

Famous percussion instrument musical Nanta is remade as a kids' musical. Four cooks are given an order to prepare a birthday party for 100 children within a few hours. Suddenly four magicians appear and help them prepare food and cakes. The musical also presents laser and magic shows, and ends with Korean traditional rhythmic music. Tickets cost from 30,000 won to 50,000 won. For more information visit www.ticket.interpark.com or call (02) 738-8289. Located near from Seolleung Station on subway Bundang line.

Family Musical Momo

Changjo Concert Hall

Open Run

Momo is a delightful little girl who has the gift of listening. She helps people find their way out of problems by simply listening to them. But everything changes as the Men in Grey arrive at the village. The meaning of time is altered to a hectic and sterile concept, leaving Momo on a quest to bring back the pleasant village and the meaning of time to their righteous place. All tickets cost 20,000 won. For more information, visit www.ticketlink.co.kr or call (02) 747-7001. Located near exit 4 of Hyehwa Station on subway line 4.

Sports

Baseball

Saturday, June 6, 2009

Doosan Bears vs. Lotte Giants

Jamsil Stadium at 5 p.m.

Heroes vs. LG Twins

Mokdong Stadium at 5 p.m.

Hanwha Eagles vs. SK Wyverns

Daejun Stadium at 5 p.m.

KIA Tigers vs. Samsung Lions

Gwangju Stadium at 5 p.m.

Sunday, June 7, 2009

Doosan Bears vs. Lotte Giants

Jamsil Stadium at 5 p.m.

Heroes vs. LG Twins

Mokdong Stadium at 5 p.m.

Hanwha Eagles vs. SK Wyverns

Daejun Stadium at 5 p.m.

KIA Tigers vs. Samsung Lions

Gwangju Stadium at 5 p.m.

[출처 : 코리아타임스]

Classical Concerts, Big Tickets, Museums, Dance Pop and Jazz

2009-06-05T08:23:00.001-07:00

Classical Concerts

Seoul Philharmonic Orchestra's Virtuoso Series II

Seoul Arts Center

June 5

Under the baton of conductor Sung Shi-yeon, Seoul Philharmonic Orchestra will perform Ravel's Alborada del Gracioso,'' Higdon's Percussion Concerto and Franck's Symphony in D minor. Renowned percussionist Colin Currie will appear as a soloist. Tickets cost from 10,000 to 50,000 won. For more information, visit www.sac.or.kr or call (02) 3700-6300. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Ahn Hee-chan's Trumpet Dialogue

Kumho Art Hall

June 11

Trumpeter Ahn Hee-chan will present a concert titled Trumpet Dialogue with trumpeter Im Shi-won and pianist Jung Young-ha. Tickets cost from 8,000 to 30,000 won. For more information, visit www.kumhoharthall.com or call (02) 6303-7700. Located near exit 7 of Gwanghwamun Station on subway line 5.

Haydn & Mendelssohn Celebration

Kumho Art Hall

June 18

The Chamber Music Society of Kumho Art Hall celebrates the 200th anniversary of the death of Haydn and Mendelssohn. The Program includes Haydn's Piano Trio in C Major, Hob XV 27,' Bach's Brandenburg Concerto No.2 in F Major, BMV 1047 and Mendelssohn's String Quintet No.2 in Bb Major, Op.87.Tickets cost from 8,000 to 30,000 won. For more information, visit www.kumhoharthall.com or call (02) 6303-7700. Located near exit 7 of Gwanghwamun Station on subway line 5.

Lee So-jung's Chopin Concert

Sejong Center for the Performing Arts

June 29-30

Renowned vocalist Lee So-jung will appear before fans with pianist Sorin Creciun. She will deliver Chopin's Impromptu in C Sharp minor, Op.6, Prelude in D-flat Major, Etude No.3 in E Major. Tickets cost from 33,000 to 77,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Goyang City Choir's Subscription Concert

Goyang Aram Nuri Arts Center

June 9

Conductor Ham Shin-ik will lead Goyang City Choir in its 17th subscription concert. They will deliver Verdi's Requiem with soprano Kim Young-mee, alto Lee Ah-kyung, tenor Na Seung-Seo and bass Yang Hee-jun. Tickets cost from 20,000 to 60,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (031) 967-9155~7. Connected to exit Aramnuri of Jeongbalsan Station on subway line 3.

Kim Jung-eun Piano Recital

Hoam Art Hall

June 20

Pianist Kim Jung-eun will play works of Beethoven, Liszt and Brahms. Tickets are 30,000 won. For more information, visit www.credia.co.kr or call (02) 751-9609~10. Located near exit 9 of City Hall station on subway line 1 and 2.

Pipe Organ Meets Handel

Sejong Center for the Performing Arts

June 27

Organist David Sanger will deliver a variety of Handel'd works including ``Arrival of the Queen of Sheba,'' Zadok the Priest,'' ``Oboe Concerto in B flat, HWV 301'' and ``Organ Concerto, Opus 7 No.5 in G minor'' with the Seoul Metropolitan Youth Orchestra and the Grande Opera Choir. Oboist Lee Yun-jung and cembalo player Lee Seung-hee will appear as special guests. Tickets cost from 10,000 to 50,000 won. For more, visit ticket.interpark.com or call (02) 399-1618. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Cellist Song Young-hoon's Original Tango

Seoul Arts Center

June 21

In this concert, cellist Song Young-hoon is joined by pianist Pablo Zinger and clarinetist Jose Franch-Ballester. They will perform ``A Concagua,'' ``Milonga Para Tres,'' ``Tango Callejero'' and ``The Four Seasons of Buenos Aires'' among others. Tickets cost from 22,000 to 88,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 2658-3546. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Novus Quartet Concert

LG Arts Center

June 21

Novus Quartet, award-winning musicians from Korea National University of Arts, will offer a concert titled ``The Truly Novus.'' They will perform Wolf's ``Italian Serenade in G major,'' Ravel's ``String Quartet in F major'' and Beethoven's ``String Quartet No.15 in A minor Op.132.'' Tickets cost from 20,000 to 50,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 6372-3242. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Takacs Quartet & Son Yeol-eum Concert

LG Arts Center

June 18

Takacs Quartet visits for a concert with pianist Son Yeol-eum joining as a special guest. The program includes ``Haydn String Quartet Op. 77 No.2,'' Bartok String Quartet No. 4, Sz91'' and ``Schumann Piano Quintet Op. 44.'' Tickets cost from 30,000 to 70,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 2005-0114. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Opera Carmen Gala Concert

Seoul Arts Center

June 22

Prominent singers of Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theater perform famous arias from Bizet's opera ``Carmen'' to celebrate the 55th anniversary of the construction of CBS. Tickets cost from 30,000 to 100,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 2650-7480~2. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Jerry Jae-il Chae's Clarinet Recital

Hoam Art Hall

June 17

Clarinetist Jerry Jae-il Chae is the winner of the 2008 Dos Hermanas International Clarinet Competition. The program includes Henri Rabaud's ``Solo de Concours,'' Schumann's ``Fantasiestucke for Clarinet and Piano, Op.73'' and Brahms's ``Trio for Clarinet, Cello and Piano in A minor, Op. 114.'' All tickets are 20,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 9 of City Hall station on subway line 1 and 2.

Kim Jun-hee's Piano Recital

Hoam Art Hall

June 19

Pianist Kim Jun-hee, a prize winner of 2007 Concours Long-Thibaud,will offer various works including Bartok's ``Two Rumanian Dances for Piano, Op.8/a'' and Chopin's Barcarolle in F flat Major, Op.60.'' All tickets are 20,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 9 of City Hall Station on subway line 1 and 2.

Ditto's Ditto Carnival

Seoul Arts Center

June 27

Chamber ensemble Ditto greets its third season with ``Ditto Carnival'' as a part of ``Ditto Festival.'' Popular young artists, including violist Richard Yongjae O'neill, violinist Johnny Lee, double bassist Daxun Zhang and cellist Patrick Jee, will perform Tchaikovsky's ``The Nutcracker'' Suite, Op. 71a and Saint-Saens' ``The Carnival Of Animals.'' Tickets range from 20,000 to 50,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Big Tickets

Paul Potts

Seoul Plaza Center

June 15

Winner and instant star of ``Britain's Got Talent,'' tenor Paul Potts offers a free concert at Seoul Plaza at 7: 30 p.m. He performs with popera group Viva Voce and cellist Bae Il-hwan and Ewha Celli in this concert organized to reward fans who couldn't make it to his recent sold-out concert in Seoul.

The Pussycat Dolls Live in Seoul

Olympic Cycling Stadium, Olympic Park

June 6

American pop group Pussycat Dolls will perform for the first time in Seoul, as part of their ``Doll Domination'' world tour. Tickets cost from 80,000 to 150,000 won. For more information, call CP Entertainment (02) 545-5395 or email cp.ent.mail@gmail.com. Located near exit 3 of Olympic Park Station on subway line 5.

Carmen Mota's Fuego

LG Arts Center

June 9-14

Legendary flamenco dancer Carmen Amaya's dance musical ``Fuego'' will go on stage. Art director Wayne Fowkes and dance director Joaquin Marcello participate in the work together. Tickets cost from 55,000 to 150,000 won. For more information, visit www.fuegokorea.co.kr or call (02) 517-0394. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Opera Norma

Seoul Arts Center

June 25-28

The National Opera Company will perform ``Norma.'' This will be a rare chance to see Vincenzo Bellini's work in Korea. Tickets cost from 10,000 to 100,000 won. For more information, visit www.nationalopera.org or call (02) 586-5282. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Opera Tosca

Sejong Center for the Performing Arts

Through June 7

The Korea Opera Group presents ``Tosca'' under the direction of Pier Luigi Pizzi and Massimo Gasparon. Tickets cost from 30,000 to 310,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 587-1950~2. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Russian National Orchestra

Seoul Arts Center

June 30

Internationally renowned conductor Mikhail Pletnev and the Russian National Orchestra will visit Korea from June 29 to July 1. They will perform in three cities including Seoul. Tickets cost from 50,000 to 180,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 541-6235. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Museums

Egypt, the Great Civilization

National Museum of Korea

Through Aug. 30

The National Museum of Korea presents 231 artifacts chosen from ``Egypt-Oriental Collection'' from Kunsthistorisches Museum of Austria, covering 300 years of Egyptian civilization. Tickets cost from 10,000 won for adults and 8,000 won for children. For more information, call (02) 2077-9199. Located near exit 2 of Ichon Station on subway line 4.

Special Exhibition for Donated Cultural Assets

National Museum of Korea

Through July 12

The National Museum of Korea presents 200 valuable cultural assets donated by various collectors worldwide. Autographed music by composer Ahn Eak-tai will also be displayed. Located near exit 2 of Ichon Station on subway line 4.

2009 World Ballet Star Festival

Seoul Arts Center

Until today

This is a rare chance to see the finest dancers, such as Polina Semionova of the Staatsballet Berlin, Friedemann Vogel of the Stuttgart Ballet, Yekaterina Osmolkina of the Kirov Ballet and Viengsay Valdes of the Cuban National Ballet. Tickets cost from 30,000 to 200,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 751-9630. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Kotaro Oshio's Acoustic Guitar Concert

Melon-AX

June 13

As part of the 4th International Guitar Festival, Japanese guitarist Kotaro Oshio will perform for local fans. Tickets cost from 55,000 to 80,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 523-0110. Located near exit 2 of Gwangnaru Station on subway line 5.

Pentaport Rock Festival

Song-do Daewoo Motor Fields

July 24-26

Pentaport, Korea's largest outdoor music festival, will be put on stage at Song-do Daewoo Motor Fields July 24-26. The initial line-up includes Deftones, Eskimo Joe, Lenka and No Brain among others. Tickets for Pentaport go on sale next week. For more information, visit www.pentaportrock.com. Located near Dongincheon Station on subway line 1.

Jisan Valley Rock Festival

Jisan Forest Resort

July 24-26

Jisan Valley Rock Festival presents a line-up that includes Oasis, Fall Out Boy, Jimmy Eat World, Weezer, Patti Smith and Priscilla Ahn. Korean groups include Dr. Core 911, Vassline, Vodka Rain, Yozoh, Lee Han-choul and Sister's Barbershop. Tickets will go on sale at ticket.auction.co.kr (1566-1369) or ticket.yes24.com (1544-6399). A three-day pass is 165,000 won, a two-day pass 132,000 won and a one-day pass 88,000 won. For bookings in English, call (02) 3444-9969 or visit www.valleyrockfestival.com. Located in Icheon. Visitors can take a free shuttle bus through a reservation on the Web site.

Lena Park Concert

LG Arts Center

July 1-5

As a part of Adiologie concert series, R&B; singer Lena Park will entertain fans with beautiful vocals. Tickets cost from 44,000 won to 88,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 3485-8700. Located near exit 7 of Yeoksam station on subway line 2.

Shim Su-bong's `Beautiful Day'

Sejong Center for the Performing Arts

June 17-18

Famous singer Shim Su-bong will hold a concert titled ``Beautiful Day'' to celebrate her 30th anniversary of debut. Tickets cost from 33,000 won to 120,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 522-9933. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Wheesung Live Concert

LG Arts Center

Through June 7

Listen to Singer Wheesung as he takes his fans to the rhythmical world of his music. Tickets cost from 70,000 to 99,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 517-0394. Located near exit 7 of Yeoksam station on subway line 2.

Mocca Live in Seoul

Mapo Arts Center

June 21

Indonesian group Mocca will visit Korea with Peppertones and Lee Han-cheol joining as special guests. Tickets cost from 44,000 won to 66,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 322-0014. Located near exit 2 of Daeheung station on subway line 6.

George Winston's Summer Concert

Seoul Arts Center

June 23

Jazz pianist George Winston will hold a concert titled ``Summer Concert.'' He will play ``New Orleans Rise Again #4,'' ``Cat & Mouse,'' ```Urban Lullaby'' and ``Pixie'' among others. Tickets cost from 30,000 to 120,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 548-4480. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

European Jazz Trio Live in Seoul

LG Arts Center

June 20

After a nine-year absense, the European Jazz Trio will meet fans again, entertaining with their romantic sounds. Tickets cost from 22,000 to 88,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 720-3933. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Grease

Dongsoong Art Center

Open Run

The musical tells the love story of high school students Danny and Sandy. Enjoy the rock and roll performance. Tickets cost from 40,000 to 60,000 won. Visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 1 of Hyehwa Station on subway line 4.

Dreamgirls

Charlotte Theater

Through July 26

The Broadway musical ``Dreamgirls'' makes its big debut in Korea. The musical tells the story of a young female singing trio, called ``The Dreams,'' who become music superstars. Tickets cost from 40,000 to 130,000 won. Visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 3 of Jamsil Station on subway lines 2 and 8.

My Scary Girl

The Stage

Through July 19

``My Scary Girl,'' based on the Korean film of the same title, is now on stage at The Stage. All tickets are 45,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 3 of Sinchon Station on subway line 2.

Chicago

Seongnam Arts Center

June 6-29

Based on a 1926 play of the same name, the hit musical ``Chicago'' will be put on stage at Seongnam Arts Center June 5-29. Veteran musical actor Choi Jung-won, singers Insooni and Ock Ju-hyun star in the musical. Tickets cost from 40,000 won to 110,000 won. For more information, visit www.musicalchicago.co.kr or call 1544-8117 or 1544-1555. Located near exit 1 of Imae Station on the Bundang subway line.

Mamma Mia!

National Theater of Korea

June 21 - July 23

Musical ``Mamma Mia!,'' based on hit songs of ABBA, such as ``Dancing Queen'' and ``Waterloo,'' is currently in Korean production. Tickets cost from 40,000 won to 120,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near Dongguk Univ. Station on subway line 3.

Romeo & Juliette

Seoul Arts Center

July 4- August 2

Musical ``Romeo & Juliette'' will be put on stage at Seoul Arts Center July 4- Aug.2. It will be adapted into Korean language. Musical actors Shin Sung-rok, Im Tae-kyung, Kim So-hyun and Park So-yeon star in the musical. Tickets cost from 55,000 won to 150,000 won. For more information, visit www.romeonjuliette.com or call 1588-5212. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

[출처 : 코리아타임스]

[경향 갤러리]‘마이크로코즘-View of Earth’

2009-06-05T02:01:00.001-07:00

미아오 샤오춘 ‘Microcosm-View of Earth’, 157×150㎝, 피그먼트 잉크젯 프린트, 2008)

중국의 대표적인 사진작가 미아오 샤오춘은 최신 컴퓨터기술을 사용해 가상현실을 창조하면서 비유적 몽타주를 생산한다. ‘마이크로코즘’ 시리즈는 히에로니무스 보스의 ‘지상 쾌락의 동산’을 패러디한 것이다. 보스의 원래 그림은 천국·지상·지옥으로 구성된 삼면화인데 미아오는 원래 세 폭에다 6개의 다른 시점을 추가해 9개의 패널로 만들었다. 원화와 시점이 같은 지상 부분에서 미아오는 그림 속의 수많은 인물을 자화상으로 대체함으로써 동양과 서양, 전통과 현대가 공존하는 혼성적이고 이질적인 공간을 살아가는 현대 중국인으로서 자신의 정체성을 묻고 있다. 22일까지 서울 인사동 갤러리 나우, 소공동 롯데아트갤러리. (02)725-2930

<한윤정기자 yjhan@kyunghyang.com>

- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) - ⓒ 경향신문 & 경향닷컴(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지〈경향닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉

[출처 : 경향신문]

Australia Rio Tinto

2009-06-04T23:42:00.001-07:00

FILE - In this undated file photo released by BHP Billiton, a heavy earth mover in action at the BHP Billiton Iron Ore mine at Newman in Western Australia. Anglo-Australian miner Rio Tinto PLC on Friday, June 5, 2009 scrapped its US$19.5 billion deal with Chinese firm Chinalco, choosing instead to raise US$15.2 billion in a share sale and setting up a joint production venture with rival BHP Billiton Ltd. (AP Photo/BHP Billiton, HO, File) ** EDITORIAL USE ONLY **

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : AP연합뉴스]

신도리코, A4 출력시장 공략 가속

2009-06-04T23:33:00.001-07:00

8일, A4 프린터/복합기 4종 출시- A4 출력기기 풀 라인업 가동

신제품 4종: 40매급 고속 레이저프린터 2종 - LP4005dn/ LP4005dnH

초소형 컬러 프린터/복합기 - CL2505dn /MF2250

유지비용 절약, 업무시간 절약, 사무공간 절감, 친환경의 4S출력기기(Save money, Save time, Save space, Save earth)

신도리코(www.sindoh.com, 대표 우석형)가 A4 출력 시장 공략을 가속화 한다. 8일에는 고속 흑백 프린터 2종, 초소형 컬러 프린터/복합기 2종 등 총 4종의 신제품을 출시했다. 이는 지난 2월 A4 사업 강화를 발표한 후 잇따른 신제품 출시로서 기업용 출력기기의 A4 라인업을 풀 가동한다는 데 큰 의의가 있다.

신제품은 친환경(save earth)/ 유지비용 절약(save money),/업무시간 절약(save time), 사무공간 절감(save space)의 4S 출력기다. 양면출력을 기본으로 지원하여 종이 사용량을 줄이고, 토너/드럼 분리형을 채택하여 환경물질을 절감했을 뿐 아니라 유지비용도 절약할 수 있다. 절전 및 저소음 설계와 초소형 디자인도 업무 환경을 쾌적하게 해줄 것으로 기대된다. 또한 real 1200dpi의 고해상도를 지원하고 네트워크 기능이 기본장착 되었으며 OP패널에 한글 및 다국적 언어를 적용할 수 있다.

김용선 신도리코 마케팅 본부장은 "이번 신제품 출시는 신도리코가 2009년형 A4 라인업을 풀 가동하게 된다는 큰 의의가 있다. 지난 2월 50매급 출력기를 출시한 데 이어 동일 디자인으로 4종을 출시하게 되면서 저속부터 고속까지, 프린터부터 고사양 솔루션 복합기까지 모두 갖추게 되었고 그에 따라 A4 시장에 대한 영업 및 마케팅 강화에도 총력을 다할 것"이라고 포부를 밝혔다.

LP 4005dn/ LP 4005dnH는 분당 속도 40매의 흑백 고속 프린터다. 첫장 출력속도가 6.5초로 매우 짧고, network, USB, Parallel, 무선 LAN까지 다양한 인터페이스를 지원하는 것이 장점이다. 또한 월 최대 80,000매까지 출력 가능한 튼튼한 내구성으로 5인 이상의 SOHO부터 출력량이 많은 중대형 오피스에서 모두 사용할 수 있다.

CL 2500은 흑백과 컬러 모두 분당 25매 출력할 수 있는 프린터다. 높이가 30cm이하로 설계된 초소형 제품이면서 4800 color quality의 고해상도를 실현한다. 최대 640MB의 메모리를 장착할 수 있으며, 프린터 전면에 USB 포트가 있어 PC없이도 바로 출력 가능하고 사용자 편의 중심의 OP패널을 구성한 것이 장점이다. MF C2250은 프린터 CL2500에 복사, 스캔, 팩스 기능을 추가한 복합기로, 자동원고 이송장치를 이용하여 편리하게 양면 복사, 양면 스캔을 할 수 있고 팩스가 컬러송신 뿐 아니라 컬러수신까지 가능하다는 것이 특징이다.

출처 : 신도리코

본 콘텐츠는 해당기관의 홍보자료임을 밝혀드립니다.

[출처 : 연합뉴스 보도자료]

AUSTRALIA WORLD ENVIRONMENT DAY

2009-06-04T23:21:00.001-07:00

World Environment Day celebrations in Sydney

Members of Landcare Australia hold up inflatable globes of the earth as part of World Environment Day celebrations in Sydney, Australia, 05 June 2009. Landcare Australia has set up a register calling on Australians to sign up to help their local environment. EPA/TRACEY NEARMY

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : EPA연합뉴스]

[서울환경영화제④]마틴 앳킨 미디어국장, 21세기형 환경 운동은 영상

2009-06-04T22:02:00.001-07:00

폭넓은 서울환경영화제 정말 많은 영화를 봤는데, 전통적인 환경 영화를 넘어서 다양한 장르의 작품을 볼 수 있다는 게 흥미로웠다. 게다가 인권 문제나 라이프스타일 등 폭넓은 분야를 다룬 작품이 있는 것도 재미있었다. 특정한 이슈를 강요하는 게 아니라, 그런 전통 방식에서 유연해진 작품을 볼 수 있다는 게 좋았다. 한국 영화도 매우 인상적이었다. <북극의 눈물>은 편집, 촬영 등이 모두 환상적이었고, <농민가>도 많이 기억에 남는다.

진화하는 환경 운동 내가 속한 WWF 인터내셔널은 가장 오래된 환경 단체다. 과학자들에 의해 만들어져서 문제에 과학적으로 접근한다. 주요 모토는 ‘사람과 환경과의 조화’다. 세계 많은 나라에 지부를 갖고 있는데, 안타깝게도 아직 한국에는 없다. 각 지역 시민 단체, 정부, 비즈니스 단체 등과 함께 프로젝트를 진행한다. 2007년부터 시작한 ‘Earth Hour’도 WWF의 프로젝트다. 시드니를 시작으로 한 시간씩 전기를 끄는 운동인데, 올해는 서울을 비롯해 4,000개 도시가 참여했다. 지금 가장 시급한 문제는 기후 변화라, 그에 대한 여러 프로젝트를 진행 중이다.

동영상 그린 프로젝트 세계 각지에 있는 지부에서 다큐멘터리, 혹은 홍보 영상 등을 자체적으로 만든다. 각 나라에서 온 것을 이렇게 영화제를 통해 소개하거나, 내셔널 지오그래픽이나 애니멀 플래닛 같은 채널과 공동 제작해 더 많은 사람들에게 메시지를 전달하려고 노력한다. 얼마 전부터는 인터넷 TV 플랫폼 사이트인 ‘베이블검닷컴’(babelgum.com)과 같이 다큐멘터리 시리즈를 제작하고 있다. 최근에는 세계 각국 사람들이 쉽게, 많이 접근할 수 있다는 점 때문에 온라인을 적극적으로 활용하는 추세다. TV용 영상과 동일한 예산으로 제작하기 때문에 화질도 굉장히 좋아서 보는 데 전혀 불편함이 없다. BBC, CNN 등 주요 방송 채널은 물론 가능한 한 많은 채널을 열어놓으려 하고, 조만간 모바일을 통해 영상을 서비스할 예정이다.

★모든 것이 새로워진 <무비위크>를 만나세요!★

▷[서울환경영화제①]사라지는 얼음..생존을 위협받는 북극곰

▷[서울환경영화제②]일본엔 포뇨...유럽엔 미구!

▷[서울환경영화제③]자연에 대한 강렬한 메세지!

▷[서울환경영화제④]그린피스에서 제작한 007 패러디 애니메이션!

박은경 기자

[무비위크 정기구독 이벤트] [☞무비위크 기자 블로그]

중앙 엔터테인먼트&스포츠(JES)

- 저작권자 ⓒJES, 무단전재 & 재배포 금지 -

[출처 : 무비위크]

신도리코, 프린터·복합기 신제품 4종 출시

2009-06-04T21:53:00.001-07:00

신도리코는 LP 4005dn, LP 4005dnH, CL 2500, MF C2250 등 총 4종의 프린터·복합기 신제품을 출시한다고 5일 밝혔다.

신제품은 지난 2월 A4 사업 강화를 발표한데 따른 후속 모델이다.

신도리코는 이들 제품이 친환경(save earth), 유지비용 절약(save money), 업무시간 절약(save time), 사무공간 절감(save space) 등 4S 구현한다고 설명했다.

또한 영면출력을 기본으로 지원해 종이 사용량을 줄이고, 토너나 드럼 분리형을 채택해 환경물질을 절감했다. 리얼(real) 1200디피아이(dpi)의 고해상도를 지원하고 네트워크 기능이 기본으로 장착됐다.

김용선 신도리코 마케팅 본부장은 “이번 신제품 출시는 신도리코가 2009년형 A4 라인업을 풀가동하게 된다는데 의미가 있다”면서 “A4 시장에 대한 영업 및 마케팅 강화에 총력을 다할 것”이라고 밝혔다.

/kmh@fnnews.com김문호기자

※ 저작권자 ⓒ 파이낸셜뉴스. 무단 전재-재배포 금지

[☞ First-Class경제신문 파이낸셜뉴스 구독신청하기]

[출처 : 파이낸셜뉴스]

[사설] `환경` 빼놓은 산업발전은 무의미

2009-06-04T13:32:00.001-07:00

　오늘은 제14회 환경의 날이다. 환경의 날은 1968년 5월, 제44회 국제연합경제사회이사회에서 스웨덴의 유엔 대사인 아스트 롭이 국제환경회의를 제의한 뒤 4년 만인 1972년 6월 5일 스톡홀름에서 ‘하나뿐인 지구(Only, One earth)’를 주제로 인류 최초의 세계적인 환경회의가 열리면서 시작됐다. 이 회의에서 결정된 것이 오늘날 전 세계 환경 보호에 중요한 역할을 하는 유엔환경기구(UNEP) 설립과 유엔환경보호기금 설치였다.

　우리나라도 1999년 6월 5일부터 법정기념일로 정하고 정부 차원에서 환경 보호를 강조하고 있다. 환경부는 올 환경의 날 주제를 저탄소 녹색성장에 대한 국민적 지지와 국가 비전을 구현하기 위해 ‘환경 가치 제고를 통한 저탄소 녹색성장’으로 정했다고 한다.

　세계는 지금 기후변화에 따른 ‘환경’ 위기와 자원 고갈에 직면해 있다. 이명박 정부가 녹색성장을 강조하는 것도 지금 전 세계가 처한 상황의 심각성을 인식할 뿐 아니라 녹색산업이 향후 글로벌 경제의 핵심이 될 것이라는 판단 때문이다. 특히 우리나라는 에너지의 97%를 수입하는 세계 10위 에너지 소비국 처지에서는 녹색산업이 갖는 의미는 남다르다.

　지금 전 세계는 소리 없는 환경 전쟁을 치르고 있다. 탄소배출권을 둘러싸고 이 시장을 선점하려는 선진국과 에너지 다소비가 필연적인 개발 도상국들 사이에는 한 치 양보도 없는 싸움이 벌어지고 있다. 우리나라도 여기에서 예외일 수 없는 상황이다.

　금세기 인류가 이룬 눈부신 산업 성장은 지난 세월이 오염시키고도 남을 심각한 환경 훼손을 가져왔다. 지구온난화가 불러온 환경 재앙은 지구촌 곳곳에서 시도 때도 없이 일어나고 있다. 부분별한 개발이 빚은 필연적인 결과다. 그래서 아무리 강조해도 지나치지 않는 말이 우리는 지금 지구를 후손들로부터 잠시 빌려 쓰고 있다는 사실이다.

Oldest 'Taegeuk' Pattern Found in Naju

2009-06-04T08:23:00.001-07:00

A pair of 1,400-year-old wooden carvings with the Taegeuk pattern is seen in a black and white photo. / Yonhap

By Han Sang-hee

Staff Reporter

A 1,400-year-old artifact with the Taegeuk pattern has been found, the oldest of its kind in Korean history.

The Naju National Research Institute of Cultural Heritage held a press conference Wednesday at the National Palace Museum of Korea and revealed 31 wooden tablets and a pair of wood carvings with the Taegeuk pattern.

The artifacts were excavated from the Bogam-ri tombs at Naju, South Jeolla Province last year and since then had gone through preservation treatment. The latest discovery predates by 682 years what had been the oldest artifact that held the Taegeuk pattern found at the Gameun Temple site in Gyeongju, North Gyeongsang Province.

The first piece of the pair, which is 19.1 centimeters long and 6.9 centimeters wide, is shaped like a knife and is almost completely intact, while the other is only 10.7 centimeters long and 4.6 centimeters wide and has lost its original form. On the first piece, the Taegeuk pattern is visible, along with another pattern in the shape of a web. The patterns were drawn with a brush using Chinese ink.

According to Kim Sung-beom, the head of the institute, the Taegeuk pattern represents the ``eumyangohaeng,'' the theories of yin and yang and the five elements of the earth, which is part of Taoism ideology.

``Along with the Baekje gilt-bronze incense burner and the Sansumunjeon (clay tiles with landscape in relief), the wooden artifacts will work as precious cultural artifacts that hold the Baekje culture and also the mature culture of Taoism,'' Kim added.

[출처 : 코리아타임스]

SPAIN PRINCE OF ASTURIAS AWARDS

2009-06-04T05:53:00.001-07:00

PANEL ANNOUNCES DAVID FREDERIK ATTENBOROUGH IS THE WINNER OF 2009 PRINCE OF ASTURIAS AWARD FOR SOCIAL SCIENCE

Chairman of Prince of Asturias Award for Social Science's Panel, Manuel Fraga (C), announces British naturalist David Frederik Attenborough is the winner of 2009 Prince of Asturias Award for Social Science accompanied by the panel's members during a press conference 04 June 2009 in Oviedo, Asturias region, northern Spain. According to panel, Attenborough won the award for 'his work, which is one of the main contributions to the defense of wildlife and Earth conservation'. Spanish Crown Prince Felipe de Borbon will hand in the Prince of Asturias Awards in a ceremony taking place in October at Campoamor Theater, in Oviedo. Each of the Awards consists of a prize money of 50,000 euro and a replica of a sculpture by Spanish artist Joan Miro. Prince of Asturias Awards are composed of eight categories including Scientific Research; Communication and Humanities; Social Science; Arts; Literature; International Cooperation; Concord, and Sports. EPA/J.L.Cereijido

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : EPA연합뉴스]

전국 1600만 가구가 단 5분만 불을 꺼도…

2009-06-03T23:32:00.001-07:00

서울시 수유2동 현대아파트 주민들의 불끄기 참여율은 100%다.(사진=연합뉴스)

지난 2007년 8월 22일 밤.서울에 있는 한 대규모 아파트 단지 전체가 암흑에 빠졌다.

서울시 수유2동 현대아파트 주민들이 ‘에너지의 날’을 맞아 자발적으로 ‘불끄기’

행사에 동참한 것.

참여율 100%를 자랑하는 이 아파트 단지는 이것이 인연이 돼 서울 기후행동(CAP)의 CO2줄이기

시범단지로 선정됐다. CAP는 서울시와 시민단체, 전문가들이 함께 만든 민관 협력체다.

이산화탄소를 줄이기 위한 이 아파트 주민들의 노력은 여기서 끝나지 않았다.

총 110가구 가운데 70가구가 13개로 팀을 구성, 팀장이 팀원 집을 돌며 CO2 줄이기를

설득하고 체크하고 있다. 각 가정에는 ▲목욕 때 계속 물을 틀어놓지 않기, ▲사용하지

않는 가전제품 주전원 차단, ▲냉장고에 음식을 넣을 때 식히기 등과 같은 ‘에너지

절약 실천 수칙’이 항상 눈에 띄는 곳에 붙어있다.

입주자대표 김혁(51)씨의 권유로 시작된 이 환경실험은 점차 주변으로 확산돼가고

있다. 바로 옆 삼성아파트, 인근 번2동 주공임대아파트 5단지 1250세대 주민도 지난

3월 28일 열린 지구촌 소등 행사에 참여했다.

■ 에펠탑도 꺼졌다

깜깜한 밤을 되찾기 위한 지구촌의 노력도 활발히 전개되고 있다.

대표적인 것이 매년 3월 마지막 주 토요일에 갖는 '지구 시간(Earth Hour)'이다.

세계야생동물기금(WWF) 주도로 3년째 이어지고 있는 이 행사는 1년에 하루 한 시간

불을 끄고 위기에 처한 지구환경을 생각하자는 취지로 2007년 호주 시드니에서 시작됐다.

호주 시드니의 맥도날드 햄버거 집에서 오페라하우스까지 잇따라 조명을 끄는

행사로 많이 알려져 있다. 우리나라에서는 올해 서울을 비롯해 83개국 2천 4백여

개 도시에서 지구시간 행사에 동참했다.

불

꺼진 에펠탑(사진=연합뉴스)

‘국제 깜깜한 하늘(Dark-Sky)협회’라는 과학단체도 있다. 70개국 1만 명의 회원을

거느린 이곳은 '불을 끄고 별을 켜자'는 캠페인을 펼치면서 미국과 유럽을 중심으로

광공해가 없는 지역을 '국제 깜깜한 하늘 공원'으로 선정하는 등 빛의 위험성을 알리는

데 앞장서고 있다.

환경을 생각하는 지구촌의 노력은 야경으로 유명한 에펠탑의 불도 끄게 했다.

지난 2007년 파리시는 UN의 ‘기후변화 보고서’ 발표 전날인 2월 1일 에너지 소비와

환경에 대한 관심을 불러일으키기 위해 에펠탑을 비추는 336개의 전등의 스위치를

내려 이날 밤 7시 55분에서 8시까지 5분간 소등했다.

■ 전국 1600만 가구가 단

5분만 불을 꺼도…

환경부에

따르면 전국의 1 600만 가구가 5분간 불을 끄면 266,471kWh(와트시)의 전기를 절약할

수 있고, 지구온난화의 주범인 이산화탄소 발생량도 123,189kg이나 줄어드는 효과가

있다고 한다.

돈으로 환산하면 약 1억 원 정도를 아낄 수 있다. 단 5분의 ‘불 끄기’만으로도

환경과 경제에 도움을 줄 수 있는 것은 물론, 빛나는 별을 보며 여유를 누릴 수 있는

기회까지, 그야말로 1석3조의 효과를 누릴 수 있는 셈이다.

■ ‘뜨거운 지구, 30분 쉼표’

‘환경의 날(5일)’이 끼어있는 6월. 1석3조 ‘불 끄기’ 실천에 우리나라도 나선다.

환경부는 ‘그린스타트 운동’의 일환으로 오는 22일 오후 8시부터 ‘뜨거운

지구, 30분 쉼표’라는 주제로 일제 소등 행사를 갖는다. 전국의 공공기관과 공동주택,

대형건물 등이 자발적으로 참여해 일제히 전깃불을 끄는 행사다.

환경부 기후변화협력과 신동인 서기관은 “지구환경을 살리기 위해, 또 미래 세대를

위해 온실가스 감축을 촉구하고 국민의 실천을 유도하는 소등행사를 진행하기로 했다”며,

“이런 노력이 ‘저탄소 녹색성장’을 이루려는 정부의 의지와 맞물려 강력한 메시지를

줄 수 있을 것”이라며 많은 참여를 당부했다.

자료협조-환경부 기후변화협력과

[출처 : 대한민국 정책포털]

[모바일&콘솔] THQ ‘레드 팩션:게릴라’

2009-06-03T15:52:00.001-07:00

　THQ코리아(대표 박상근)는 오는 11일 3차원 오픈 월드 게릴라 액션 게임 ‘레드 팩션:게릴라’를 출시한다.

　X박스360과 PS3용으로 출시되는 이 게임은 화성 시민의 자유와 삶을 억압하는 지구방위대(Earth Defense Force)의 폭정에 맞서 분연히 일어선 반정부단체 ‘레드 팩션’의 정예 요원 알렉 메이슨의 모험담을 그렸다.

　게임 이용자는 게릴라전에 최적화된 24종의 무기를 이용, 요인 구출·주요 시설물 파괴·차량 탈취 등 다양한 반정부 임무를 수행하게 된다. 게임에 존재하는 구조물을 자유자재로 파괴할 수 있도록 돕는 ‘지오-모드 2.0’ 기술이 들어 있다.

　동료들과 힘을 합쳐 적의 약점을 파고들어 신속하게 임무를 달성하고 현장에서 벗어나는 게릴라 전술을 세밀하게 묘사했다. 인터넷에서 최대 16명의 플레이어와 함께 게임을 즐기는 온라인 멀티플레이어 모드도 가능하다.

　이 게임의 가격은 5만2000원이며, 오는 9일까지 인터넷 쇼핑몰에서 예약 판매 행사를 갖는다.

　 장동준기자 djjang@etnews.co.kr

[시론 6월 4일] 대학 구조조정의 방향

2009-06-03T10:52:00.001-07:00

우리나라 교육의 고질병은 공교육 부실과 사교육 창궐, 그리고 전체가 과도하게 몰입하는 대학입시라고 할 수 있다. 그러나 정작 대학에 들어가서는 학생들은 입시피로로 인한 나태함에 빠지고, 대학도 기존 서열구도에 안주하고 있어 국제경쟁력이 극히 취약한 형편이다.

최근 정보공시 및 우수인재 양성을 위한 대학교육 역량강화사업, 세계적인 연구중심대학 지원프로그램으로 '좋은 대학 만들기' 경쟁이 나타나는 등 고무적인 부분도 있다. 그럼에도 불구하고 최근 발표된 국제경영개발원(IMD)의 대학경쟁력 순위에서 조사대상국 57개국 중 51위에 머무르고 있고, 두뇌유출(brain drain)과 유학적자 역시 계속 확대되고 있다.

한편 전국 198개 4년제 대학 가운데 신입생을 70%도 채우지 못한 곳이 20여 개에 달한다. 올해 전북의 A대학은 모집인원 2,070명의 22.1%인 447명만 충원했고, 경북의 B대학도 신입생 충원율이 28.2%에 불과했다. 대학이 신입생을 못 받는 현상은 앞으로 더 심해질 것이다. 대학입학 연령인 18세 인구는 2011년 69만1,000명을 정점으로 감소하기 시작해 2030년엔 40만4,000명으로까지 줄어든다는 전망이기 때문이다.

대학의 위기감이 고조되면서 정부는 대학개혁을 위한 구체적인 행동에 착수했다. 대학선진화위원회를 구성하고 부실 사립대학의 합병과 폐교 등 구조개혁 방안을 논의하고 있다. 대학선진화위원회는 6월 초까지 부실대학을 판정하는 평가지표를 만들고, 현지 실태조사를 거쳐 11월엔 퇴출 대상대학을 판정할 계획인 것으로 알려지고 있다.

그러나 사립대학은 물론이고 국립대학 구조개혁의 당위성과 방향에 대한 합의기반이 취약해 향후 전망을 낙관할 수만은 없다. 국공립대-사립대, 수도권대학-지방대학, 일반대학-전문대-특수대를 망라하는 중장기적인 구조개혁의 청사진과 이를 위한 종합적인 재정계획은 없는 실정이다.

다수 대학과 교직원은 저마다 이해관계 변화에 불안해 하며 현상안주 내지 기회주의적인 태도를 계속 유지하는 행태를 보이고 있다. 국가차원의 의사결정구조 및 정책수립체계를 볼 때 행정부, 의회, 전문가를 포괄하는 구조개혁의 구심력이 아직 형성되어 있지 않은 것이 가장 큰 문제이다.

올바른 구조조정 방향은 무엇인가. 기본적으로 국립, 사립대학의 특성에 따라 차별화하여야 한다. 국립대학은 제휴-연합, 통ㆍ폐합, 법인화 등 기존에 정책과 병행하여 추진되어야 한다. 사립대학은 시장기제에 의한 자발적인 구조조정을 촉진하는 제도정비와 행정 및 재정적 지원방안과 연계하여 추진해야 한다. 국립대학은 국가기관이라는 낡은 틀을 깨는 작업이 필수적이다.

사립대학은 정확한 정보공시를 통한 수요자의 선택권을 확실히 보장하는 것으로 시작되어야 한다. 아울러 학교법인 해산시 잔여재산 일부를 사회복지법인이나 공익법인에 출연할 수 있는 특례 허용 등 다각적인 퇴출 경로를 마련할 필요가 있다.

대학 구조조정 추진은 교과부가 직접 나서기보다는 민간부문의 대학협의체에서 담당하는 것이 바람직하다. 대학구조조정이 대학평가 및 인증제도, 정보공시제 등 대학교육과 연구의 질 관리 프로그램과 유기적으로 결합하여 자발적으로 이루어지도록 해야 한다. 정부의 재정지원사업과 구조조정을 효과적으로 연계하여 부실대학에 대하여는 교육역량강화사업, 광역경제권 거점대학 육성 등에서 제외시킴으로써 자발적 퇴출을 유도하여야 할 것이다.

박정수 이화여대 행정학과 교수

아침 지하철 훈남~알고보니[2585+무선인터넷키]

[ⓒ 인터넷한국일보(www.hankooki.com), 무단 전재 및 재배포 금지]

[출처 : 한국일보]

GERMANY CLIMATE CHANGE

2009-06-03T05:02:00.001-07:00

Experts debate emergency plan against climate change

Climate researcher professor Martin Visbeck of the Leibnitz Institute of Marine Sciences (IFM GEOMAR) in Kiel, Germany, 03 June 2009. Visbeck is one of three organisers of a colloquium of scientists to debate an emergency plan against the climate change. The sun could be blurred with a bombardment of particles in order to lower the temperature on Earth. EPA/CARSTEN REHDER

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : EPA연합뉴스]

5살 아들 시신 껴안고 절벽 뛰어내린 젊은 부부의 애끓는 사연

2009-06-03T00:01:00.001-07:00

눈에 넣어도 아프지 않을 외아들이 죽었다. 5살짜리였다. 젊은 아빠와 엄마는 어린 아들을 떠나 보내고 도저히 살 자신이 없었다. 두 사람은 아들을 따라가기로 한다. 높은 절벽을 찾아가 뛰어내렸다. 그들 품에는 아들의 시신을 넣은 가방 하나, 아들의 장난감을 넣은 가방 하나가 안겨 있었다.

영국 윌트셔주(州) 웨스트버리에 사는 닐 퍼틱(34)과 가즈미 퍼틱(44) 부부는 귀여운 어린 아들 샘을 위해 헌신하며 살았다(live for their adorable young son Sam). 24시간 내내 돌보기 위해 두 사람 모두 일을 그만뒀다(have both quit their jobs to care for him round the clock). 샘이 교통사고 후(after a car accident) 목 아래 전신이 완전히 마비됐기(be completely paralyzed from the neck down) 때문이다.

거기에서 끝나지 않았다. 운명은 이 작은 가족에게 또 다른 잔혹한 계략을 숨겨놓고(have another cruel trick in store for this small family) 있었다. 샘이 치명적 뇌질환인 뇌막염까지 걸려(contract the deadly brain bug meningitis) 지난달 29일 집에서 숨을 거두고 만 것이다.

자선단체 직원이었던 아빠 닐과 번역사인 엄마 가즈미는 비탄에 잠겨(be stricken with grief) 어린 아들 없는 인생은 도저히 생각도 할 수 없었다(can not contemplate a life without their young son).

이틀 뒤인 지난 31일 이들 부부는 집에서 약 225킬로미터를 운전해(drive 225 kilometers from their home) 악명 높은 자살장소(a notorious suicide spot)인 이스트 서섹스의 비치 헤드라는 절벽 위(높이 152미터)로 올라갔다.

그리고 등산용 가방 하나에는 아들의 시신, 또 다른 가방에는 아들이 제일 좋아했던 노란색 장난감 트랙터를 담아 든 채(with their son’s body in one rucksack and his favorite yellow toy tractor in another) 몸을 던져 목숨을 끊었다(leap to their death).

샘은 생후 16개월 때인 2005년 7월 엄마 차를 타고 가다가 정면충돌 사고를 당하면서(be in a head-on collision) 아기용 의자와 함께 차 창문을 통해 튕겨나갔고(be flung through the window of his mother’s car), 그 결과 사지가 마비되고(be left quadriplegic) 말았다.

사고로 인해 샘의 척추(spinal cord)는 완전히 절단됐다(be completely severed in the accident). 설상가상 병원에서 치료를 받다가(while being treated in hospital) 메티실린 내성황색 포도구균(항생 물질에 내성이 생긴 균·MRSA·methicillin-resistant staphylococcus aureus)에도 감염됐다.

아빠 닐과 엄마 가즈미는 사고 후 웹사이트를 만들어(set up a website after the accident) 심한 장애자가 된 아들의 특수장비 구입을 위해 3만 파운드 이상을 모금(raise over ￡30000 to buy specialist equipment for their severely disabled son)했다. 이후 부부는 샘을 돌보는 데 온갖 헌신을 다했다(be totally devoted to caring for him).

의사들은 샘이 사고 후유증에서 결코 회복될 수 없을(would never recover from his sequelae) 것이라고 말해줬지만, 샘의 부모는 희망을 포기하려 하지 않았다(refuse to give up hope).

샘의 아빠 닐은 아내와 함께 아들의 시신을 안고 투신하기로 결심하기 전 어느 날, 한 온라인 메시지에 이렇게 썼었다. “의사들이 틀렸다고 믿는다. 샘은 다시 걷고, 말하고, 숨쉬게 될(will walk, talk and breathe again) 것이다. 샘이 우리에게 왔을 때(come to us) 그 것은 하나의 기적(a miracle)이었고, 사고에서 살아남은(survive the crash) 것도 기적이었다. 샘이 회복을 하게 되면 또 하나의 기적이 될 것이며, 반드시 샘에게 그 기적은 일어날 것이다.”

그러나 샘은 끝내 부모가 지켜보는 가운데 집에서 숨을 거뒀다. 아빠와 엄마는 홀로 떠난 어린 아들을 돌봐주기 위해 같은 길을 따라 나섰다.

[/윤희영 기자]

조선닷컴 핫 뉴스 Best

[☞ 모바일 조선일보 바로가기] [☞ 조선일보 구독] [☞ 스크린신문 다운로드]

- Copyrights ⓒ 조선일보 & chosun.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -

[출처 : 조선일보]

[이찬승의 시사영어] `깨끗한 지구 만들기` 나부터 실천해요

2009-06-02T23:21:00.001-07:00

6월 5일은 환경에 대한 인식을 높이고 환경 보호 실천을 장려하기 위해 유엔이 지정한 '세계 환경의 날'입니다. 올해는 'Your Planet Needs You - UNite to Combat Climate Change'라는 주제로 지구의 기후 변화 위기에 대처하기 위한 범지구적인 노력을 강조하고 있습니다. 2009년 '세계 환경의 날'을 맞아 반기문 유엔 사무총장이 세계 시민에게 전하는 인사말을 만나 보세요.

The economic and financial turmoil sweeping the globe is a true wake-up call, sounding an alarm about the need to improve upon old patterns of growth and make a transition to a new era of greener, cleaner development. The theme of this year's World Environment Day - "Your planet needs you" - is meant to inspire all of us to do our part.

[해석] 세계를 휩쓴 경제ㆍ금융 혼란은 정신이 번쩍 들 정도로 경종을 울리고 있습니다. 낡은 성장 모델을 개선해 자연친화적인 청정 개발의 시대로 새롭게 변화할 필요가 있다는 경고와도 같습니다. 올해 '세계 환경의 날' 주제인 "Your planet needs you"는 (이러한 변화를 위해) 각자 분발해 본분을 다하자는 의미를 담고 있습니다.

The Earth faces the grave threat of climate change. While all countries will suffer, the poor will bear the brunt of the impact. We do, however, also have an opportunity to change course. Crucial climate change talks will take place in Copenhagen in December. Together, we must press governments to "Seal the Deal" for a new climate agreement.

[해석] 지구는 지금 심각한 위협이 될 정도의 기후 변화에 직면해 있습니다. 모든 나라가 고통을 겪겠지만, 가난한 나라들이 가장 큰 타격을 받을 것입니다. 하지만 우리에겐 지금의 추이를 바꿔 놓을 좋은 기회가 있습니다. 아주 중대한 '기후 변화 회담'이 오는 12월 덴마크 코펜하겐에서 열립니다. 우리 모두 힘을 합쳐 각 정부가 새로운 기후 협정에 서명하도록 촉구해야만 합니다.

The world also needs a "Green New Deal" focused on investing in renewable sources of energy, eco-friendly infrastructure and energy efficiency. This will not only create jobs and spur recovery but also help tackle global warming. If we invest even part of the substantial new economic stimulus packages in the green economy, we can turn today's crisis into tomorrow's sustainable growth. Moreover, countries that make the transition to a low-carbon society will reap more than significant environmental benefits; they will be well-placed to share their new technology with others.

[해석] 또한 오늘날 세계는 재생 가능한 에너지 자원과 환경친화적인 사회기본시설, 에너지 효율에 투자하는 데 초점을 맞춘 "그린 뉴딜" 정책을 필요로 합니다. 이런 정책은 일자리를 창출하고 경제 회복에 박차를 가할 뿐만 아니라 지구 온난화 문제를 해결하는 데도 도움이 될 것입니다. 실질적이고도 새로운 경기 부양책의 일부로 녹색 경제에 투자한다면 우리는 지금의 위기를 미래의 지속 가능한 성장의 기회로 바꿔놓을 수 있습니다. 게다가 저탄소 사회로 전환하는 나라들은 상당한 수준의 환경개선이라는 혜택 이상의 성과를 거둘 것입니다. 즉 이들은 다른 나라와 신기술을 공유하는 유리한 위치에 놓이게 될 것입니다.

But our planet needs more than just action by governments and corporations; it needs each of us. Although individual decisions may seem small in the face of global threats and trends, when billions of people join forces in common purpose we can make a tremendous difference.

[해석] 그러나 지구는 각 정부와 기업 차원의 활동 그 이상, 즉 우리 각자의 노력을 필요로 합니다. 위협과 추세가 범세계적이기 때문에 개인의 결심은 매우 사소해 보일 수 있지만, 수십억 인구가 공동의 목적을 위해 힘을 합한다면 우리는 거대한 변화를 이끌어낼 수 있습니다.

On this World Environment Day, I encourage all people to take concrete steps toward making the planet greener and cleaner. Switch off the lights. Take public transportation. Recycle. Plant a tree. Clean up your local park. Hold corporations responsible for their environmental practices. And urge your government representatives to Seal the Deal in Copenhagen.

[해석] 올해 세계 환경의 날을 맞아 저는 모든 이가 더욱 자연친화적이고 깨끗한 지구를 만들기 위한 구체적인 조치를 취할 것을 권고드리고자 합니다. 불필요한 전등의 스위치를 끄고, 대중교통을 이용하십시오. 물건은 재활용하십시오. 나무를 심고, 동네 공원을 깨끗이 청소하십시오. 기업들에는 환경 정책에 대한 책임을 지게 하십시오. 그리고 여러분의 정부 대표가 코펜하겐 기후 협정에 서명할 것을 촉구해 주십시오.

(영문 출처 : 유엔환경계획 www.unep.org)

■ 어휘

turmoil 혼란/ grave 중대한, 심각한/ bear the brunt of …의 타격을 가장 많이 받다/ crucial 결정적인, 중대한/ seal 날인하다/ infrastructure 사회기본시설/ spur …에 박차를 가하다/ substantial 상당한, 실체의/ reap (보답 등을) 받다, (성과 등을) 거두다/ in the face of …한[의] 결과/ tremendous 거대한, 굉장한/ concrete 구체적인, 실제의

■ 명언 한마디

Our environmental problems originate in the hubris of imagining ourselves as the central nervous system or the brain of nature. We're not the brain, we are a cancer on nature. - Dave Foreman

우리의 환경문제는 우리 자신을 마치 자연의 중앙 신경계나 뇌처럼 여기는 오만에서 기인한다. 우리는 자연에 관한 중요한 결정을 내리는 자연의 중추부가 아니라, 자연에 속해서 자연을 썩히는 암 덩어리다.

■ Eco - Quiz

※ 다함께 풀어봅시다

1. Which uses less water, washing a full load of dishes by hand, or in the dishwasher?

a) By handb) Dishwasher

2. What type of supermarket bag is more eco-friendly, paper or plastic?

a) Paperb) Plasticc) Either is fine

d) None of the above

3. Approximately how much of global electricity output is produced from renewable sources?

a) 1%b) 5%c) 8%d) 20%

※ 퀴즈 출처

environment.nationalgeographic.com

■ Eco - Quiz 정답

1. b(손으로 설거지를 하면 물절약 시스템 방식의 식기세척기에 비해 오히려 50%나 많은 물을 낭비할 수 있다.)

2. d(종이봉투와 비닐봉투 둘 다 만들고 폐기하는 과정에서 환경에 해를 끼친다. 쇼핑할 때는 장바구니를 이용하는 것이 좋다.)

3. c(세계 전력 생산에서 약 8%만이 재생자원으로부터 공급되며, 나머지 92%는 석유, 석탄 같은 재생 불가능한 에너지원에 의존하고 있다.)

※ 이찬승 능률교육 대표이사는 고교 1학년 베스트셀러 영어교과서 저자입니다. www.leechanseung.pe.kr

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

모바일로 읽는 매일경제 '65+NATE/MagicN/Ez-I 버튼'

[출처 : 매일경제]

[건강]수상한 침투, 내몸은 널 거부해…알레르기

2009-06-02T23:13:00.001-07:00

알레르기는 증상이 심해지면 관련 전문가의 진단과 치료가 필요하다.

ㆍ치료법 어떤것이 있나

현대는 알레르기의 시대라 할 수 있다. 일반적으로 알레르기를 ‘문명병’이라 부르는데, 이는 산업발전으로 인해 알레르기를 유발하는 물질이 늘어나고 있기 때문. 이런 상황이다 보니 알레르기 환자는 매년 급속도로 증가하고 있으며, 현재 국내 추정인구는 천만명에 달하고, 성인의 10%, 소아 가운데 20% 정도가 알레르기를 앓고 있는 것으로 알려져 있다.

특히 화창한 날씨로 외출이 잦은 봄의 꽃가루, 황사 등은 알레르기 환자들을 이만저만 괴롭히는 것이 아니다. 알레르기는 일종의 면역반응으로 우리 몸에 침입한 수상한 이물질을 밖으로 쫓아내려는 과정에서 인체가 과잉반응하는 것이다. 알레르기 비염의 경우 콧물, 재채기, 코막힘 등의 증상이 나타난다. 이렇듯 괴로운 알레르기 증상은 질병뿐 아니라 수학·운동 알레르기 등 일상생활 속에서 특정한 것에 민감한 과민반응 또는 거부반응을 나타나는 경우에도 흔히 사용될 정도로 우리 생활 속 깊숙이 들어와 있다.

알레르기 치료법에는 반응을 일으키는 물질을 회피하는 회피요법, 면역요법, 약물치료가 있다. 약물치료법으로는 항히스타민제, 부신피질 스테로이드제, 항콜린제 등이 있으며 이 가운데 항히스타민제는 가장 널리 사용되는 알레르기 치료제이다. 히스타민이란 비만세포로서 호염기구에 과립으로 저장되어 있다가 항원에 의해 자극을 받으면 분비되어 알레르기 반응을 유발한다. 항히스타민제는 이러한 히스타민에 길항하는 약물로 1937년 처음 개발되어, 42년 사람에게 사용할 수 있는 최초의 항히스타민제인 펜벤자민 성분이 개발됐다. 이후 54년 알레르기 치료를 위한 항히스타민제의 1세대 약물인 유시락스가 벨기에의 유씨비 제약에 의해 개발됐으며 페니라민, 프리마란, 푸라콩 등과 함께 현재까지도 널리 사용되고 있다.

‘형만한 아우 없다’라는 속담과 달리 약물에 있어서는 형보다는 아우가 뛰어난 경우가 대부분이다. 첫째 형인 1세대 항히스타민제는 뛰어난 약효는 인정받았으나 BBB(Blood-Brain Barrier)를 통과해 뇌에 영향을 미쳐 진정작용 등으로 인한 졸음 등의 부작용이 컸다. 이를 보완한 화학구조상 4차 아민 등을 포함한 형태로 극성을 띠어 BBB를 통과하지 않는 둘째인 2세대 항히스타민제인 클라리틴과 지르텍 등이 87년에 개발되었다. 이어 96년 클라리틴과 함께 진정작용을 완전히 없앴다고 알려진 알레그라가 개발되었으며 출시 이후 큰 반향을 일으켰다. 그리고 2001년에는 항히스타민제의 ‘최신판’이라 할 수 있는 ‘씨잘’이 선보였다. 지르텍의 일부 효능을 강화하고 결점을 보강한 씨잘은 일반적인 2세대 항히스타민제 대비 약효 발현시간과 지속시간이 길며 오리지널 2세대 항히스타민제 가운데 유일하게 미국 FDA 약물 안전등급 B를 받아 가장 안전한 약물로도 잘 알려져 있다.

현재 항히스타민제 시장은 씨잘, 지르텍, 타리온, 알레그라, 에바스텔, 클라리틴 등으로 대표되는 2세대 약물이 주를 이루며 매년 그 시장을 확장해가고 있다. 또한 씨잘액, 클라리틴시럽, 에바스텔내복액 등 액제 형태의 항히스타민제도 시중에 출시되어 최근 부모들의 큰 고민거리로 떠오르고 있는 아토피 등을 앓고 있는 소아들에게도 널리 처방되고 있다.

<장형순 헬스경향기자 soonhj@kyunghyang.com>

- 대한민국 희망언론! 경향신문, 구독신청(http://smile.khan.co.kr) - ⓒ 경향신문 & 경향닷컴(www.khan.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지〈경향닷컴은 한국온라인신문협회(www.kona.or.kr)의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다.〉

[출처 : 경향신문]

Launch of Korea`s first space rocket approved

2009-06-02T11:42:00.001-07:00

The Ministry of Education, Science and Technology yesterday approved the launch of Korea`s first space rocket, slated to carry a Korean-made satellite into orbit in late July.

The ministry held the national committee on space to endorse the application by the Korea Aerospace Research Institute for the launch of Naro, also known as Korea Space Launch Vehicle-1.

Korea has been striving to become the ninth country in the world to launch an indigenously built satellite from its own soil.

Through a judging committee consisting of space experts and officials from Korea Science and Engineering Foundation, the ministry has examined various factors, including the purpose of the space rocket, safety management and insurance-related matters, the ministry said.

KARI has been conducting final tests on mock-ups of the KSLV-1 rocket, which will be assembled next month at the Naro Space Center in Goheung, South Jeolla Province.

The two-stage rocket has been jointly developed by Russia`s Khrunichev State Space Science and Production Center and KARI.

The liquid-fuel lower part of the rocket has been developed by the Khrunichev center. The solid-fuel upper part has been developed by the Korea Aerospace Research Institute.

The second stage will carry a 100-kilogram satellite, which has been developed by the Korea Advanced Institute of Science and Technology and the Gwangju Institute of Science and Technology. The Science and Technology Satellite 2, which is to be put into a low earth orbit, has a two-year lifespan.

The lower part will be delivered to Korea from Russia early this month and be put together with the upper part next month.

The KSLV-1 weighs 140 tons, measures 33.5 meters in length and 2.9 meters in diameter. It will have a thrust of 170 tons.

The country plans to launch a 1.5 ton multi-purpose commercial satellite on a fully indigenous rocket, named KSLV-2, possibly in 2018.

By Song Sang-ho

(sshluck@heraldm.com

[출처 : 코리아헤럴드]

Will Technology Save Us?

2009-06-02T08:23:00.001-07:00

By Rick Ruffin

In his book ``Collapse,'' Jared Diamond argues that sometimes, indeed too often, technology comes back to bite us. It causes more problems than it hopes to solve.

As an example he cites the case of the automobile, powered by the internal combustion engine. A 100 years ago people in Europe heralded the advent of the gasoline powered automobile, for they would no longer have to step around horse feces every time that they ventured outside.

Well the automobile did solve that problem. Horse traffic came to a halt, piles of steaming green manure suddenly disappeared, and those poor horses that once pulled buggies were now destined for the slaughterhouse, to be made into glue or fed to the French, whatever came first.

But look what technology begot. The internal combustion engine alone has had a more adverse affect on life on Earth than we normally imagine.

The automobile has given birth to an urban sprawl that has created a nightmare of asphalt and concrete and eliminated green space. Korea, a country of formerly quaint pastoral images, has become a road builder's paradise dissected by concrete arteries.

The car has made us fuel dependent and slaves to fossil fuels. Bio-fuels aren't the answer either, as they ― sugarcane, corn and palm oil ― are grown where virgin rainforest once stood.

And the car has spawned clouds of soot and particulate matter that go deep into our lungs, giving us cancer, respiratory and heart disease. Automobiles, many people say, are primarily responsible for the rising levels of CO2 around the world, the gas responsible for global warming, melting ice caps and rising sea levels.

Another technology that threatens the future of the human race is medical technology.

Hundreds of years ago there was no penicillin. If you stepped on a dirty nail you got gangrene and you died, like the unfortunate soul in Hemingway's novel ``The Snows of Kilimanjaro.''

Back then millions of people the world over died from tuberculosis, smallpox, polio, measles, hepatitis, malaria, and even the common cold. Thanks to what I call the ``First Wave'' of modern medicine ― vaccines and antibiotics ― these diseases have largely been eradicated, or brought under control. So, we are living longer.

We are now in what I refer to as the ``Second Wave'' of medical technology, taking yet another quantum leap toward tomorrow. Medical technology is advancing so quickly that we are soon going to be living for 150 years. The question we must all ask each other is ``Where are we going to put all these people?''

I recently saw a TV program which explored medical science's ability to make us live longer. Need a new kidney? Here you are, no problem, we grew it in the lab. How about a liver? We got some nice ones here, they're plump and juicy.

But who would want to live forever? Well, the answer is a lot of people.

Ray Kurzwell is one of them. The futurist and inventor is hoping to live forever ― well, almost forever. He's drinking green tea ― an antioxidant ― and popping health supplements and waiting for the day when medical science is advanced enough to make the human race virtually indestructible.

He sees that day as not too far off in the future, maybe 20 years ahead. In the meantime he's drinking his green tea, taking his health supplements, and waiting for nirvana.

But the question we must all ask ourselves is ``How are we going to feed and house all these people?''

The population of the Earth is now approaching seven billion, almost three times the amount as right before World War II and is predicted to reach nine billion by 2050.

Experts at the United States National Research Institute on Food and Nutrition say that the world will have to reduce its population by one third in order to avert ecological collapse.

And the United Nations Environmental Program (UNEP), says that humans have far outstripped the Earth's carrying capacity. Carrying capacity is the ability of the Earth to care for its inhabitants.

So medical technology means we live longer and die less than ever before, but can technology save us from ourselves?

Marshall Savage, a proponent of space travel, says that human population will reach five quintillion by the year 3000, with human beings spread throughout the galaxies. But the late scientists and thinkers Carl Sagan and Isaac Asimov both said that humans must solve the population problem here, on Earth.

In any case, technology, the hand that feeds us, might come back to bite us.

Bill Joy, co-founder of Sun Microsystems, envisions a nightmare scenario in which machines take over the world, sometime around 2020.

The writer, a graduate of University of Texas, Austin, now writes from Gangneung, Gangwon Province. He can be reached at rick_ruffin@yahoo.com.

[출처 : 코리아타임스]

[신기술 으뜸상] 삼성전자 무선사업부‥세계 모바일 트렌드를 이끈다

2009-06-02T03:33:00.001-07:00

빔 프로젝터 폰… 태양광 충전…

삼성전자(무선사업부 대표 신종균)는 1988년 최초의 국산 휴대폰 SH－100을 출시한 데 이어 1996년 세계 최초의 CDMA 방식 휴대폰 상용화에 성공하며 본격적으로 휴대폰 사업을 시작했다. 이후 국내 휴대폰 시장에서 부동의 1위를 유지 중인 삼성전자는 2007년부터 글로벌 2위 휴대폰 업체로 발돋움한 데 이어 올해 들어선 이 같은 글로벌 리더로서의 위상을 확고히 다져가고 있다. 시장조사기관 SA에 따르면 삼성전자는 올 1분기 글로벌 휴대폰 시장에서 18.6%의 시장 점유율을 기록한 것으로 나타났다. 특히 금융위기의 직격탄을 맞은 북미시장에서는 오히려 호조를 보이며 3분기 연속 점유율 1위，3분기 연속 1000만대 이상 판매의 대기록(SA 기준)을 달성했다. 중국시장에서도 올림픽 이후 꾸준한 성장세를 보여 지난 3월 사상 최대인 23.4%의 점유율(GfK 기준)을 기록했다.

삼성전자는 전 세계 소비자들에게 인정받는 글로벌 히트모델을 잇따라 탄생시키고 있다. 2002년 이건희폰을 시작으로 벤츠폰，블루블랙폰이 텐밀리언(1000만대)셀러 제품으로 등극한 데 이어 2006년 12월 출시한 E250 모델은 이르면 이달 중 단일 모델로는 처음으로 4000만대 판매를 돌파할 것이란 전망이다.

삼성전자는 '미국브랜드키즈(Brandkeys) 8년 연속 최고 휴대폰 선정' '국내 고객만족도 11년 연속 1위 선정' 등 세계 유수의 시장 조사 기관에서도 최고의 휴대폰 업체로 인정받고 있다. 2007년 국내 휴대폰 브랜드인 애니콜의 브랜드 슬로건을 인생의 가장 중요한 3가지 요소인 '즐겁게 대화하고(Talk)，인생을 즐기고(Play)，더욱 사랑하자(Love)'는 의미의 'Talk，Play，Love'로 변경해 모든 인생의 중심에 삼성 휴대폰이 자리잡도록 노력한 결실이다.

특히 글로벌 시장의 경우 '고객 관점의 진정한 혁신을 통해 고객에게 경이적인 경험을 선사한다'는 의미의 MIWE (Meaningful Innovation，WowExperience를 구현해 나가면서 글로벌 고객층을 두텁게 쌓아가고 있다. 최근에는 소비자들의 다양한 욕구를 만족시키기 위해 소비 타깃층을 잘게 쪼개는 이른바 '세그먼트(Segment) 마케팅'을 적극 활용함으로써 고객들로부터 좋은 반응을 얻고 있다는 평가다.

대표적인 사례가 이번에 신기술으뜸상을 수상한 '햅틱빔(SPH－W7900)'.이 제품은 세계 최초의 풀터치 모바일 프로젝터폰으로 풀터치 휴대폰에 모바일 프로젝터를 탑재하는 데 성공함으로써 직장인들의 비즈니스 업무나 대학생들의 수업 발표 때 복잡하게 프로젝터를 설치할 필요없이 내장된 동영상 및 자료 등을 간편하게 볼 수 있는 혁신적인 제품이라는 반응을 얻고 있다. 특히 큰 화면으로 영상 통화하기，연인과 아름다운 추억 만들기，실감나는 게임 즐기기，신나는 파티분위기 만들기，침대에 누워 DMB 시청하기，친구들과 스포츠 시청 등이 가능해 엔터테인먼트적 활용도가 높다는 것이 회사 측 설명이다.

아울러 영화 '그는 당신에게 반하지 않았다'의 하이라이트 및 인터뷰 필름과 '초감각커플' '방콕데인저러스'등 3개의 영화가 들어있는 2GB 외장 메모리 카드를 고객들에게 증정하고 있어 좋은 반응을 얻고 있다.

햅틱빔 제품뿐만 아니라 제일모직 빈폴 디자인과 연계한 '햅틱팝'，호신용 휴대폰 '보디가드'，시니어 소비자를 겨냥한 '오리진' 등의 다양한 휴대폰도 이 같은 세그먼트 마케팅에 힘입어 갈수록 인기를 더하고 있는 상황이다.

친환경 휴대폰 분야에도 적극적으로 참여해 지난 2월 열린 '모바일월드콩그레스(MWC) 2009'에서는 태양광으로 충전이 가능한 태양광 에너지 휴대폰 '블루어스(Blue Earth)'를 선보였다.

이 같은 성과의 배경에는 '기술주도력'과 '빠른 대응능력'이 자리잡고 있다. 완벽한 SCM(Supply Chain Management:공급망관리) 체계와 작업자 한 사람이 제품 조립부터 검사까지의 모든 과정을 수행하는 셀(Cell)방식의 생산체계를 구축,전 세계 어디든 일주일 내 공급이 가능하다는 설명이다. 회사는 올해 애니콜 휴대폰 개발의 주역인 신종균 부사장을 휴대폰 사업을 책임지는 무선사업부장으로 선임,신기술 개발을 한층 강화하고 있는 만큼 지속적인 성과물을 보여줄 수 있을 것으로 기대하고 있다.

신 대표는 "국내외 시장에 삼성의 첫 안드로이드폰 '갤럭시' 등 전략 휴대폰을 지속적으로 출시하는 한편 4세대(4G) 이동통신 시장에서도 '와이브로'와 'LTE'분야의 기술력을 앞세워 모바일 인터넷시대의 진정한 리더가 되겠다"고 말했다.

이관우 기자 leebro2@hankyung.com

ⓒ 한국경제신문, 무단 전재 및 재배포 금지

<한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다>

[출처 : 한국경제]

광주 백화점, 환경행사로 '고객잡기'

2009-06-02T03:22:00.001-07:00

(광주=연합뉴스) 김재선 기자 = 제14회 환경의 날(5일)을 전후해 광주지역 백화점들이 다양한 환경 관련 행사를 통해 고객 잡기에 나선다.

2일 광주지역 유통업계에 따르면 광주신세계는 3일 오후 1시 광주신세계 이마트 대교육실에서 '저탄소 모범도시 구현을 위한 환경보전 방안'을 주제로 전문가 세미나를 개최한다.

또 광주신세계 1층 광장에서 7일까지 '맑은 물 서식 민물고기 전시회', 4일까지 '환경사랑 동영상 및 생태관찰 전시회'를 열고 있다.

이밖에 4일부터 10일까지 1층 갤러리에서 지역작가 19명이 참여하는 환경을 테마로 한 회화, 사진, 판화 작품 전시회도 연다.

롯데백화점 광주점도 지난 1일부터 이산화탄소 배출량을 줄이는 캠페인을 시작했다.

특히 롯데백화점 광주점은 업계 최초로 광고전단에 친환경 콩기름 잉크를 사용하고 직원 명함을 100% 재생지로 만드는 등 친환경 실천을 자랑하고 있다.

환경의 날인 5일에는 직원들의 자율적 참여로 광주천 정화활동을 벌일 계획이며 롯데화랑에서는 5일부터 30일까지 'Save The Earth' 환경 사진전을 갖는다.

이밖에 종이사용과 탄소 발생을 줄이는 효과가 있는 인터넷 전단을 이용하는 고객에게 친환경 감사품 증정하고 있고 지하 1층 식품 매장에서는 11일까지 'ECO Friendly 먹을거리 페스티벌'을 진행한다.

kjsun@yna.co.kr

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : 연합뉴스]

계속되는 박수와 환호...역시 엔니오 모리꼬네!

2009-06-01T20:31:00.001-07:00

5월 26일, 엔니오 모리꼬네는 빠르고 곧게 걸었다. 세계적인 영화음악의 마에스트로는 튜닝을 끝낸 헝가리의 기요르 필하모닉 오케스트라와, 단 몇 분간의 코러스를 위해 벌써부터 도열하고 있는 극동방송 윤학원 코랄 합창단 앞 지휘자의 자리에 섰다. 관객들의 박수 소리가 향한 곳은 앞으로 펼쳐질 110분간의 공연을 앞둔 기대감, 두 번째 내한 공연을 기꺼이 받아들인 거장에 대한 존경에 있다. 엔니오 모리꼬네가 한껏 허리를 숙여 인사할 때, 신경질적이던 표정은 공연에 대한 흥분이 가득한 기쁨으로 누그러진다. 이윽고 100여 개의 악기와 100여 명의 목소리가 내는 황홀한 소리의 시간이 흐르기 시작한다.

공연은 ‘엔니오 모리꼬네 시네마 콘체르토 Part II’라는 이름으로 정해졌다. 공연 레퍼토리는 엔니오 모리꼬네의 오리지널 공연 사운드트랙과 동일하다. 즉, 세계 어느 곳에서나 볼 수 있는 그것과 아주 똑같은 무대가 내한 공연으로 기획되었다. 프로그램과 악기 편성, 편곡 역시도 엔니오 모리꼬네가 창안한 완벽의 경지를 현재의 시간에 완전히 풀어놓을 따름이다. 전문 공연장이 아닌 환경에서의 음향이 주는 갑갑함만이 아쉬움일 뿐, 관객들은 소리의 거리를 넘어선 엔니오 모리꼬네의 소리 그 자체에 탐닉하고 있다. 어떤 곡들은 고전적 오케스트라와 소프라노 수잔나 로가치, 그리고 합창단 편성에 맞도록 어레인지되었고, 어떤 곡들은 재즈 드럼과 퍼커션, 일렉트릭 베이스, 신디사이저와 어울리도록 어레인지되기도 했다.

1막에서는 ‘Life and Legend’로 명명된 첫 세션에서 <언터처블>의 주제곡 ‘The Untouchables’, <원스 어폰 어 타임 인 아메리카>의 대표곡 메들리인 ‘Once upon a Time in America Medley’와 <피아니스트의 전설>의 ‘The Legend of 1900’이, 두 번째 ‘Scattered Sheets’에서는 상대적으로 덜 알려진 이탈리아 영화와 그 음악들인 의 ‘H2S’, <시실리안 패밀리> 중 ‘The Sicilian Clan’, <어느 날 밤의 만찬> 중에서는 ‘Love Circle’ ‘Uno Che Grida Amore’, <막달레나>의 ‘Come Maddalena’가 연주됐다. 관객들의 주의를 집중시켰던 세 번째 세션인 ‘The Modernity of Myth in Sergio Leone’s Cinema’에서는 <석양의 무법자>의 타이틀곡인 ‘The Good, The Bad, The Ugly’, <원스 어폰 어 타임 인 더 웨스트>의 ‘Once upon a Time in the West’, <석양의 갱들>의 ‘A Fistful of Dynamite’, <석양의 무법자>의 ‘The Ecstasy of Gold’를 들려줬다.

그리고 15분간의 인터미션. 관객들은 저마다 엔니오 모리꼬네의 공연을 보게 된 기쁨, 놓치지 않았다는 안심을 나누며 장내를 포만하게 했다. 곧이어 또 다시 박수와 환호 속에 시작된 2막은 ‘대림 鮮 어묵’ CF 삽입곡으로 더욱 친숙한 <어느 연약한 짐승의 죽음> 중 ‘Chi Mai’로 시작됐다. 그리고 이어진 곡들이 <시네마 천국>의 ‘Cinema Paradiso’(Main Theme & Love Theme)와 <말레나>의 ‘Malena’, <1990년>의 ‘Novecento’였다. ‘Tribute to: Mauro Bolognini’에서는 마우로 볼로니니 감독을 기리며 <고대의 계단 아래> 중 ‘Per le Antiche Scale’와 <상속>의 ‘L’eredita’ Ferramonti’를 공연했다. 그리고 ‘지금의 엔니오 모리꼬네를 있게 한’ <미션>이 찾아왔다. 마지막 세션이었던 ‘The Mission’에서는 ‘Gabriel’s Oboe’ ‘Falls’ ‘On Earth as It is in Heaven’이 연주되며 잊기 힘든 음악적 경험을 선사했다.

공연은 끝났지만 관객은 떠나지 않고 모두 기립해 박수를 치기 시작했다. 오케스트라도 합창단도 무대를 떠날 생각을 하지 않았다. 몇 분간의 박수의 홍수 속으로 엔니오 모리꼬네가 다시 등장했을 때 박수 소리는 더욱 커졌다. 엔니오 모리꼬네는 <전쟁의 사상자들> 중 ‘Casualties of War’, <석양의 무법자> 중 ‘The Ecstasy of Gold’, <번!>의 ‘Abolisson’를 앙코르 곡으로 택했는데 이 곡들이 그야말로 공연의 대미이자 백미였다. 마음을 가득 채웠던 공연이 끝났다. 엔니오 모리꼬네는 빠르고 곧게 걸어 나갔다. 또 언제 엔니오 모리꼬네의 공연을 보게 될까. 여든 살의 거장은 여전히 곧게 서서 오케스트라를 지휘하고, 쉴 틈이 날 때마다 어김없이 곡을 쓴다. 다음 내한 공연에서는 엔니오 모리꼬네의 또 다른 히트 넘버가 추가돼 있을 것만 같다.틀림없이.

★모든 것이 새로워진 <무비위크>를 만나세요!★

▷[엔니오 모리꼬네①]웨스턴 음악의 진화

▷[엔니오 모리꼬네②]다양한 영화와 만난 거장

▷[엔니오 모리꼬네③]영화음악을 넘어 공연으로

이해림 기자

[무비위크 정기구독 이벤트] [☞무비위크 기자 블로그]

중앙 엔터테인먼트&스포츠(JES)

- 저작권자 ⓒJES, 무단전재 & 재배포 금지 -

[출처 : 무비위크]

[신나는 공부 알짜 학습 정보]‘잉글리쉬 무무’ 外

2009-06-01T11:23:00.001-07:00

[동아일보]

마을학습관 1020여개 돌파 감사 이벤트

영어교육 전문기업 잉글리쉬 무무(www.moumou.co.kr)가 창립 4년 만에 전용 마을학습관이 1020여 개가 넘어선 것을 기념해 고객 감사 이벤트를 개최한다. 창의적인 영어글쓰기 노하우는 물론 새로운 교육정책에 맞는 올바른 학습 방향을 제시해주는 ‘전국 영어교육설명회’, 잉글리쉬 무무 회원들의 영작 실력을 확인하는 ‘제1회 전국 초등학생 영작이벤트’, 원어민 수준의 말하기, 듣기 기초 마련과 개정되는 초등 3학년 교과서를 완벽 대비하는 ‘초등 1∼2학년 주니어 특별 프로그램 출시’가 대표적. 자세한 내용은 홈페이지 참조. 1544-9905

다문화가정 한글나라 교재 무료지원 캠페인

한솔교육이 다자녀, 다문화 가정 아이들에게 신기한 한글나라 교재를 무료로 지원하는 ‘우리아이 함께 키우기’ 캠페인을 실시한다. 자녀가 셋 이상인 다자녀 가정과 국제결혼, 외국인 근로자, 이주민으로 구성된 다문화 가정의 자녀들이면 누구나 신청할 수 있다. 신청한 날짜 기준으로 아이 나이가 24개월부터 40개월 사이여야 무료 교재를 받을 수 있다. 신청 및 한글나라에 대한 문의는 전화 또는 마이한솔 홈페이지(my.eduhansol.co.kr). 1588-1185

7월 27일부터 3주간 국내 영어캠프

초중등 영어교육 전문기업 아발론교육이 7월 27일부터 8월 14일까지 3주간 강원 춘천시 한림대에서 국내 영어캠프(Neo-Brain, 네오 브레인)를 개최한다. 참가대상은 초등 3∼6학년과 중등 1∼2학년. 캠프는 10명 내외의 소수정예 수업으로 이루어지며, 캐나다 교육청 전현직 교사로 구성된 8시간의 원어민 몰입수업이 진행된다. 아발론교육 각 캠퍼스에서 6월 12일까지 설명회가 진행. 자세한 내용은 아발론유학 홈페이지(www.avalonglobe.com) 참조. 1577-5008

비타에듀 청평캠퍼스 기숙학원 체험학습

비타에듀 청평캠퍼스 기숙학원은 고교생을 대상으로 평소에 접해보기 어려운 기숙학원을 직접 체험해 볼 수 있는 체험학습을 매월 진행한다. 첫 행사로 비타에듀 수리영역 정승제 강사의 통계 강의가 6월 6, 7일 1박 2일에 걸쳐 진행된다. 캠프 형식으로 진행되는 이번 행사에는 강의뿐 아니라 선생님과의 1 대 1 대화 및 여흥 등 다양한 프로그램이 제공되며 참가비는 무료이다. 참가 신청은 전화 또는 비타에듀 청평캠퍼스 홈페이지(www.cpcoryo.com). 031-585-0234

기말고사 내신 대비 ‘1학기 기말범위 강좌’ 개설

대교의 온라인 교육사이트 공부와락(www.gongbuwarac.com)이 기말고사 내신을 대비할 수 있는 ‘1학기 기말범위 강좌’를 개설했다. 이 강좌는 교과학습을 완벽하게 이해하는데 중점을 뒀다. 개념원리를 꼼꼼히 설명하며 문제 풀이와 시험 대비 등 3단계 강좌로 교과학습을 정리한다. 시험에 꼭 나오는 유형의 문제는 '온라인 평가시스템'을 통해 단원평가, 확인평가, 총괄평가 순으로 점검한다. 학습 중 모르는 부분은 질문 게시판에 올리면 공부와락 대표강사가 48시간 내에 답변해준다. 1588-0923

‘언어 캠프’ 영어 집중과정 참가자 모집

비영리공익법인단체인 (사)아태청소년연대(www.apys.or.kr)가 중국 국제학교에서 진행하는 ‘언어 캠프’ 영어 집중과정 참가자를 모집한다. 언어 캠프는 중국 랴오닝 성 선양 시의 선양 캐나다국제학교에서 7월 20일부터 4주간 진행된다. 참가자는 영어권 원어민 강사와 캐나다 국제학교 커리큘럼으로 영어 수학 과학 예능 수업을 하며, 매일 1시간씩 중국어 집중 지도를 받는다. 대상은 초교 1학년∼고 3학년이다. 02-815-0591

‘ICA 아카데미’ 드라마 영어 공부방 모집

(주)ICA는 미국과 유럽에서 정규교과과정으로 도입된 유초등 영어 연극 프로그램을 국내 영어교육 환경에 맞게 개발하여 교육하는 영어교육 전문기업이다. ICA는 현장 교육의 노하우를 바탕으로 뮤지컬 몰입식 어학원 ‘ICA 아카데미’와 드라마 영어 공부방 프로그램 ‘magic if’를 개설하고 아카데미 분원과 magic if 지사 및 공부방을 모집한다. 1544-1776

내 손안의 뉴스 동아 모바일 401 + 네이트, 매직n, ez-i

ⓒ 동아일보 & donga.com, 무단 전재 및 재배포 금지

[출처 : 동아일보]

CHINA ORPHANAGE

2009-06-01T02:12:00.001-07:00

China orphanage

Orphans and abandoned children are helped to enjoy special activities to celebrate International Children's Day at a care facility in Shenyang, northeast China 01 June 2009. This orphanage has 140 children most of whom were abandoned by their parents due to having harelips, brain defects, polio or some other disability. EPA/MARK

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : EPA연합뉴스]

LG전자, 지구환경대상 3년 독점후원

2009-05-31T20:13:00.001-07:00

LG전자가 유엔환경계획(UNEP)과 손잡고 세계권위의 지구환경대상(Champions of the Earth)을 후원한다. 민간기업이 이 상을 후원하는 것은 처음이다.

LG전자는 지난달 30일 서울 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈호텔에서 UNEP와 전략적 파트너십을 위한 계약을 체결했다. 이 자리엔 김영기 LG전자 지원부문장, 박준수 노조위원장, 안젤라 크로퍼(Angela Cropper) 유엔환경계획 사무차장, 김재범 유엔환경계획 한국위원회 사무총장, 박을종 사회복지공동모금회 사무총장 등이 참석했다.

계약에 따라 LG전자는 2010년부터 3년간 지구환경대상 시상식을 독점 후원하게 된다. 환경분야 노벨상이라 불리는 이 상은 2005년 시작돼 지난 4월 5회째를 맞았다. 국제 환경이슈에 대한 인식을 높이고 친환경 정책과 기술 혁신을 독려하고자 유엔환경계획이 제정했다.

앨 고어 전 미국 부통령, 모나코 알버트 2세 왕자, 항공사진 전문작가로 유명한 프랑스 사진가 얀 아르튀스 베르트랑 등이 이 상을 수상한 바 있다.

정책리더십, 과학?혁신 등 4개 분야 및 특별상 시상이 이뤄지고 2010년 시상식은 4월 예정돼 있다.

LG전자는 시상식, 상금, 운영비 등으로 매년 7억원, 3년간 총 21억 원을 투입한다. 후원활동은 시상식 현장뿐만 아니라 글로벌시장에서 마케팅, 광고, 프로모션에도 사용이 가능하다.

홍성원 기자/hongi@heraldm.com

[출처 : 헤럴드경제]

[IT] MSI 코리아, 신제품 '이데아' 출시 外

2009-05-31T19:32:00.001-07:00

○…THQ는 X박스 360 및 플레이스테이션3용 게릴라 액션 게임 ‘레드 팩션: 게릴라’를 11일 5만2000원에 발매한다고 밝혔다. ‘레드 팩션: 게릴라’는 화성 시민의 자유와 삶을 억압하는 지구방위대(Earth Defense Force)의 폭정에 맞서 분연히 일어선 반정부 단체 ‘레드 팩션’의 정예 요원. 알렉 메이슨의 모험담을 그린 게임. 사용자는 게릴라전에 최적화 된 24종의 무기를 이용해 요인 구출을 비롯한 주요 시설물 파괴하고 차량 탈취 등 다양한 반정부 임무를 수행하게 된다.

○…컴퓨터 전문기업 MSI코리아(대표 공번서)는 최상의 화질과 음질을 자랑하는 E(엔터테인먼트)시리즈 신제품 ‘이데아(모델명 EX625X-HD4670 IDEA)’를 출시한다. MSI 이데아는 고성능의 ATI 라데온 HD4670 외장형 그래픽 카드를 국내 최초로 장착해 풀HD영화 감상과 고화질 게임 등 홈엔터테인먼트 시스템으로 사용해도 손색없다. 16.1형의 와이드 화면을 채택했다.

노트북 상단에 배치된 시네마프로 버튼을 터치하면 무비모드로 전환되어 더욱 섬세한 영상출력이 가능하다. 2세대 돌비 서라운드와 서브 우퍼 기능 내장으로 영화관이 아쉽지 않은 풍부한 사운드를 함께 들려준 것이 특징이다. 인텔 코어2듀오 P8600(2.4GHz) 저전력 고성능 펜린 프로세서로 전력소모를 최소화 했으며 에코(ECO) 엔진을 적용해 게임모드. 영화모드. 프레젠테이션 모드. 오피스모드. 터보 배터리 모드 등 5가지 모드에 따라 배터리를 더욱 효율적으로 사용할 수 있도록 했다. 가격은 130만원대.

<관련기사>

▶ [IT] 독특한 발상의 게임 '오즈페스티벌'

▶ [IT] 부담스러운 통신비용, 인터넷전화로 해결?

▶ [IT] KT, 실종 아동 찾기 캠페인 실시 外

▶ [IT] 삼성전자, 디지털액자 메모리텔링 마케팅

▶ [IT] 블루홀 대표 김강석 "CEO 최고 덕목은 인내"

모바일로 보는 스포츠서울뉴스(무료) 휴대폰열고 22365+NATE/magicⓝ/ezi 접속

- 대한민국 스포츠 연예 뉴스의 중심 스포츠서울닷컴
Copyrights ⓒ 스포츠서울닷컴 무단 전재 및 재배포 금지 -

[출처 : 스포츠서울]

"지구가 당신을 필요로 합니다!"

2009-05-31T18:43:00.001-07:00

김영순 송파구청장

오는 5일은 14번째 맞는 환경의 날이다.

세계 환경의 날이기도 한 이 날의 올 해 주제는 전 지구적 온난화에 맞춰 '지구가 당신을 필요로 합니다! 기후변화에 대응하기 위해 단결합시다.(Your planet needs you! Unite to combat climate change.)'로 정해졌다.

'기후변화대응 선도도시'송파구(구청장 김영순)는 환경의 날을 맞아 주민들에게 환경의 소중함과 지구 온난화의 심각성을 일깨우기 위해 주민의 참여를 유도하는 다양한 행사를 준비하고 있다.

◆구민과 함께 환경의 날 14번째 생일을 축하해요

5일 환경의 날 행사는 오전 10시30분 구청 4층 대강당에서 진행되는 기념식으로부터 시작된다.

식전행사로는 환경 관련 홍보 영상물이 상영된다. '숨쉬는 지구 건강한 대한민국', 'CO₂줄이는 생활의 지혜'라는 제목의 환경부 제작 영상물 상영으로 환경의 날 행사의 의미를 새기는 시간을 갖는다.

본 행사에서는 환경보전 활동을 평소 꾸준히 실천한 구민들을 선정, 표창하고 격려할 예정이다.

또 지역 초등학생 74명을 '어린이 기후변화대응 홍보대사'로 위촉한다.

이 어린이들은 1년의 임기동안 각 학교에서 각종 기후변화대응 프로그램에 참여, 어린이로서 환경보전을 위해 실천할 수 있는 방법 등을 모색하고 그 실천방안을 학교의 또래 어린이들에게 전파하는 역할을 맡게 된다.

또 행사에서는 '기후변화대응 선도도시'로서 각종 환경 관련 정책을 개발, 추진 중인 송파구의 환경 시책을 홍보영상을 통해 소개하는 시간이 예정돼 있다.

그리고 한국환경정책연구소 도명정 이사장이 '기후변화와 환경보전을 위한 시민 역할'이라는 주제로 강연한다.

참석자들이 전문가의 강연을 통해 기후변화의 심각성을 깨닫고 생활속에서 자신이 실천할 수 있는 역할이 무엇인지 다시한번 생각해보는 의미있는 시간이 될 것이다.

이 행사에는 일반 구민과 학생, 지역단체, 기업체 등 300여명이 참석할 예정이다.

◆고사리 손으로 환경 사랑을 그려요” - 환경 글짓기 · 포스터 그리기

이번 환경의 날에는 많은 주민이 직접 참여하고 지구 환경에 대해 고민해 볼 수 있는 행사들이 다채롭게 마련돼 있다.

우선 초등학생을 대상으로 하는 환경의 날 글짓기와 포스터 대회가 먼저 눈에 띈다.

미래 주역인 어린이들이 일찍부터 환경에 관심을 기울이고 올바른 환경의식을 가질 수 있도록 기획된 이 행사는 환경글짓기와 환경 포스터 그리기 두 부문으로 나누어 진행된다.

대회는 학교별로 자체 심사해 시상하고 수상작은 4일과 5일 이틀간 진행되는 환경작품 전시회에서 전시될 예정이다.

환경작품 공모전 수상작과 기후변화대응 관련 조형물이 전시되는 환경작품 전시회는 참가자가 많이 모일 것으로 예상되는 4일 환경사랑 나눔장터 행사와 5일 환경의 날 기념식 행사시 동시에 진행된다.

◆‘아·나·바·다’ - 환경 사랑과 이웃사랑을 함께

환경의 날을 맞아 ‘아·나·바·다’ 로 대표되는 친환경 소비문화의 정착을 위해 '환경사랑 나눔장터'도 열린다.

송파구 주부환경협의회 주관으로 환경의 날 하루전인 4일 오후2시부터 6시까지 석촌호수 서호 수변무대 진입광장에서 환경도 살리고 이웃사랑도 실천하는 한바탕 장터가 펼쳐진다.

전 세계적인 기후변화와 경기불황까지 겹쳐 모두가 어려운 시기에 재활용을 촉진해 환경도 보호하고 수익금의 일부는 불우이웃돕기 성금으로 기탁해 이웃사랑을 실천하자는 취지로 마련된 행사다.

평소 사용하지 않고 방 한구석에서 묵혀 두던 물건을 꼭 필요한 사람에게 전해서 환경도 지키고 이웃도 돕는 의미있는 행사가 될 것이다.

◆고장난 먹통 휴대폰도 알고보면 알짜 자원 - 폐휴대폰 수거

이번 행사기간에는 요즘 대표적 환경오염의 원인으로 떠오르고 있는 폐휴대폰의 수거 행사도 함께 진행된다.

세계 최고의 휴대폰 기술을 보유하고 있는 나라답게 최신 휴대폰의 수요도 많아 일반적으로 우리나라 사람들의 휴대폰 사용기간은 매우 짧은 편이다.

휴대폰은 납, 카드뮴, 비소 등 중금속이 다량 포함돼 있어 매립시 환경오염의 우려가 있다.

반대로 금, 은, 구리 등도 포함돼 있어서 잘 수거하기만 하면 유용한 자원으로 탈바꿈 할 수도 있다.

나눔장터와 환경영화가 상영되는 4일에는 오후1시부터 9시까지 석촌호수 서호 수변무대 주변에서, 그리고 환경의 날 기념식이 열리는 5일에는 오전10시에서 구청 4층 대강당 로비에서 폐휴대폰 수거를 실시한다.

참여자에게는 관련 통신업체와 협의해 인센티브를 제공할 예정이다.

◆아름다운 지구를 가슴으로 - 환경영화제

환경의 날 행사 하이라이트는 환경의 날 전야에 아름다운 석촌호수에서 펼쳐지는 환경영화 상영이다.

4일 오후 7시부터 두 시간동안 석촌호수 서호 수변무대에서 2008년 환경영화제 개막작인 '지구(Earth)'를 상영할 예정이다.

장동건의 내레이션으로도 유명한 이 다큐멘터리 영화는 지구의 탄생과 광대한 지구여행을 통해 그 안에 살아가는 생명체들의 삶을 다룬 영화다.

장대한 영상과 아름다운 석촌호수가 어우러져 초여름 저녁의 멋진 추억을 안겨주는 시간이 될 것이다.

이에 앞서 4월부터 송파구는 자라나는 학생들과 주민들에게 환경파괴와 기후변화를 다룬 영화를 통해 환경의 소중함을 알리고 관심을 유도하기 위해 매달 한번씩 지역내 학교와 야외를 오가며 '환경영화제' 행사를 진행하고 있다.

이번 석촌호수 상영을 비롯 8월까지는 야외에서, 4,5월에 이어 9월에서 12월까지는 지역 초등학교를 순회하며 영화를 상영하게 된다.

[관련기사]

☞ 송파구 6월은 문화 행사로 풍성하다

☞ 송파구, 여성 일자리 찾아주기 위해 발 벗고 나선다

☞ 송파구, 다문화 가정 살기 가장 좋은 도시

☞ 송파구청장과 새내기 공무원들과의 데이트

☞ [인터뷰]김영순 송파구청장의 남다른 ‘환경 사랑’

☞ 송파구, WHO 건강도시 인증받아

박종일 기자 dream@asiae.co.kr

<ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

[출처 : 아시아경제]

LG전자, 세계권위 '지구환경대상' 후원

2009-05-31T18:11:00.001-07:00

30일 유엔환경계획(UNEP)과 파트너십 체결

환경분야 노벨상 ... 민간기업 첫 후원

2010년부터 3년간 총 21억 원 투입 ... 독점 후원

글로벌 시장서 친환경기업 이미지 높아질 것

LG전자(대표 南鏞 / www.lge.co.kr)가 유엔환경계획(UNEP)과 손잡고 세계권위의 지구환경대상(Champions of the Earth)을 후원한다. 민간기업이 이 상을 후원하는 것은 LG전자가 처음이다.

30일 오후 양측은 서울 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈호텔에서 전략적 파트너십을 위한 계약을 체결했다. 김영기 LG전자 지원부문장, 박준수 노조위원장, 안젤라 크로퍼(Angela Cropper) 유엔환경계획 사무차장, 김재범 유엔환경계획 한국위원회 사무총장, 박을종 사회복지공동모금회 사무총장 등이 이 자리에 참석했다.

계약에 따라 LG전자는 2010년부터 3년간 지구환경대상 시상식을 독점 후원하게 된다. 환경분야 노벨상이라 불리는 이 상은 2005년 시작돼 지난 4월 5회째를 맞았는데, 국제 환경이슈에 대한 인식을 높이고 친환경 정책과 기술 혁신을 독려하고자 유엔환경계획이 제정했다.

앨 고어 전 미국 부통령, 모나코 알버트 2세 왕자, 항공사진 전문작가로 유명한 프랑스 사진가 얀 아르튀스 베르트랑 등이 이 상을 수상한 바 있다.

정책리더십, 과학/혁신 등 4개 분야 및 특별상 시상이 이뤄지고 2010년 시상식은 4월경 예정돼 있다.

LG전자는 시상식, 상금, 운영비 등으로 매년 7억 원, 3년간 총 21억 원을 투입하고, 후원활동은 시상식 현장뿐만 아니라 글로벌시장에서 마케팅, 광고, 프로모션에도 사용이 가능하다.

김영기 부사장은 "기후변화 등 환경문제와 관련해 소비자 인식을 높이고, LG의 친환경기업 이미지를 높이는 좋은 계기가 될 것"이라며 "민간기업으로는 처음으로 이 상을 후원하게 된 것을 기쁘게 생각한다"고 말했다.

안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장 겸 유엔 사무총장보는 "이 상은 유엔환경계획 최고영예의 시상 프로그램으로 정치, 사업, 과학기술, 시민사회 등 전 세계 각 분야에서 대중의 인식을 높이고 긍정적인 변화를 이끄는 개인과 단체에 시상하고 있다"며 "우리가 직면한 환경적인 도전에 해결책을 제시하는 프로그램에 참여한 LG전자에 감사하다"고 말했다.

한편 LG전자는 올해 초 온실가스 감축계획을 발표하며 친환경 경영에 속도를 내고 있다.

LG전자 온실가스 감축계획은 'Life's Good when it's green' 프로그램에 따라 가동된다. 이 프로그램은 2020년까지 연간 온실가스 3천만 톤 감축을 목표로 하고 있다.

LG전자는 사업을 통해 온실가스를 배출하는 기업으로서 환경문제에 대한 사회적 책임을 갖고 기후변화에 대한 책임의식과 온실가스 감축에 대한 의지를 보여주고 있다.

<사진설명>

1. 왼쪽부터 김영기 LG전자 부사장, 안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장

2. 왼쪽부터 박영우 유엔환경계획 아태지역 사무소장, 박준수 LG전자 노조위원장, 김영기 LG전자 부사장, 안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장, 박을종 사회복지공동모금회 시무총장, 김재범 유엔환경계획 한국위원회 사무총장.

출처 : LG전자

본 콘텐츠는 해당기관의 홍보자료임을 밝혀드립니다.

[출처 : 연합뉴스 보도자료]

뇌심부 자극술, 사후관리가 더 중요

2009-05-31T17:52:00.001-07:00

완치 욕심 보다는 호전성 중점 관리해야

스트레칭, 심리적 안정 등 주변서 도와줘야

[쿠키 건강] 최근 뇌심부자극술(DBS; Deep Brain Stimulation)이 파킨슨병, 근긴장이상증 등 뇌신경계 질환에 효과가 크다는 보고가 연이어 나오면서 많은 관련 질환 환자와 가족들에게 희소식이 되고 있다. 뇌심부 자극술은 파킨슨병 질환 환자에게 치료 목적으로 개발돼 사용되어 왔다. 최근 그 수가 증가하고 있는 근긴장이상증(디스토니아), 수전증, 간질 등에도 효과가 큰 것으로 보고되고 있다.

뇌심부 자극술은 뇌 신경계 영역 중에 의심되는 이상부위를 찾아내서 전극을 삽입하고 정상적인 기능을 할 수 있도록 전기 신호를 보냄으로써 환자의 상태를 호전시키는 원리의 수술방법이다. 기존의 약물치료, 보톡스 등의 방법으로 치료효과를 보지 못할 경우 현재까지 최후의 방법으로 선택되고 있다. 고도의 정밀함과 세밀함을 요구하는 수술이지만 미국에서는 FDA의 인정을 받아 많은 파킨슨병 환자에게 치료법으로 사용되고 있다. 국내에도 이 수술법이 도입되어 파킨슨병 환자뿐만 아니라 다양한 뇌신경계 질환 치료에 도입이 되고 있다.

수술은 매우 안전하게 진행되지만 수술 전 여러 가지 검사와 수술 과정 자체가 까다롭기 때문에 이에 대한 임상경험이 많은 신경외과 전문의에게 수술을 받는 것이 좋다.

포천중문대학교 분당 차병원 신경외과 허륭 교수 연구팀에 따르면 “수술 시 각 종 첨단장비가 동원되고 파트별 전문의 여러 명이 팀을 이루어 진행되지만 임상에 대한 경험, 장시간 고도의 집중력을 요하기 때문에 수술 전에 충분히 전문의 상담을 해야 하고 이미 수술 한 환자와의 정보공유도 필요하다”고 조언했다.

또한 “100% 완치를 바라기 보다 환자의 상태가 최고의 호전도를 보일 수 있도록 수술 후 사후관리와 주변의 관심과 도움이 무엇보다 중요하다”고 전했다.

뇌의 여러 기능적 메커니즘이 현대의학으로 풀지 못한 부분이 아직도 많기 때문에 특히 뇌신경계 질환의 경우 사후관리로써 심신의 안정, 가족의 배려 등의 여부에 따라 호전도가 크게 달라질 수 있다고 연구팀은 말한다.

꾸준하게 무리되지 않는 스트레칭, 요가, 걷기 등은 굳어진 근육이나 삐뚤어진 골격을 바로잡는 데 도움이 되기 때문에 질환으로 인한 2차 합병증을 완화시킬 수 있고 명상이나 호흡법 등은 심리적 안정을 가져다 주기 때문에 본인에게 적합한 심신 관리법을 찾도록 해야 한다. 전문의들은 오랫동안 질환을 앓아 온 경우가 많기 때문에 이러한 사후관리가 우울증이나 자신감 회복에 매우 도움이 될 것이라고 조언한다. 국민일보 쿠키뉴스 이영수 기자 juny@kmib.co.kr

Tip. 뇌심부 자극술(DBS) 수술 시행병원

△가천 길대학병원 △강남성모병원 △건국대학병원 △고대구로병원 △고려안산병원 △분당서울대학병원 △분당 차 병원 △서울대학병원(본원) △삼성서울병원 △성빈센트병원 △신촌 세브란스 병원(신촌/강남) △아산병원 △아주대학병원 △여의도 성모병원 △중앙대학병원 △원주기독병원 △평촌성심병원 △한강성심병원 △한양대학병원 △부산동아대학병원 △부산봉생병원 △부산백병원 △경북대학병원 △영남대학병원 △전북대학병원 △전주예수병원

<GoodNews paper ⓒ 국민일보. 무단전재 및 재배포금지>

[출처 : 국민일보]

달력이 들려주는 6월의 지구촌 이야기①

2009-05-31T17:12:00.001-07:00

달력은 여행자에게 커다란 시계이자 얘기보따리로 다가옵니다. 하루하루 지내다보면 과거와 현재와 미래가 그 안에 공존하게 됩니다. 지나간 시간과 다가올 시간이 한 자리에 머무르는 셈이죠. 매년 제작되는 무수한 달력 중에서 관광청, 항공사, 여행사 등 여행업계의 달력은 남다른 데가 있습니다. 세계 곳곳의 다채로운 풍경과 함께 그곳 사람들의 삶의 방식을 엿볼 수 있으니까요. 위도가 다른 곳은 우리와 다른 계절감도 느낄 수 있습니다. 올해 여행업계에서 그러모은 달력들이 6월에 어떤 이야기를 들려주는지 귀기울여봅니다.

1.클럽메드

알프스의 만년설이 펼쳐진 샤모니 몽블랑부터 카리브 해의 칸쿤까지, 클럽메드는 5개 대륙의 아름다운 지역에 80여 개의 리조트를 조성해놓고 있습니다. 올해 달력에선 그 면면을 확인할 수 있는데, 6월은 말레이시아 체러팅 비치(Cherating Beach)가 그 주인공입니다. 1979년 아시아 지역 최초의 클럽메드 빌리지로 문을 연 곳으로 열대 정원의 낭만적인 정취와 3㎞가 넘는 해변이 매력입니다. 테니스, 스쿼시, 암벽타기 등 다양한 레저 활동과 댄스파티 등도 즐길 수 있습니다.

2.대한항공

여행사진 공모전은 대한항공이 오랫동안 진행해온 이벤트입니다. 올해 달력은 그 수상작으로 꾸며졌는데, 6월은 금상 수상작인 '런던 소경(小景)'입니다. 어느 비오는 날 영국 런던의 상징물인 빅벤(Big Ben)을 촬영했습니다. 렌즈 위에 흩어진 빗방울, 바람처럼 스쳐 지나가는 이층버스, 고색창연한 시계탑이 제각기 다른 시간대의 풍경으로 다가옵니다. 어제의 시계탑이 미래로 향하는 버스를 응시하며 빗속에 서 있습니다. 맑은 날이 드문 런던의 일기가 그대로 묻어납니다. 빅벤은 150년 전 런던 국회의사당 앞에 조성됐으며 매시 정각을 비롯해 15분 간격으로 소리를 내고 있습니다.

3.타이항공

올해 달력 표제는 지구(Earth)입니다. 하늘, 바다, 숲, 사막, 빙하, 동물 등 지구를 이루고 있는 자연과 생명의 풍경 12개를 골라 매월 하나씩 소개합니다. 타이항공이 취항한 5개 대륙의 경이롭고 아름다운 풍경이 골고루 담겨 있습니다. 6월은 아프리카 탄자니아의 세렝게티 국립공원(Serengeti National Park)이 주인공입니다. 광활한 열대초원에서 풀을 뜯고 있는 누 떼의 모습을 볼 수 있습니다. 동물의 왕국의 평온한 오후가 느껴집니다. 사진 아래에는 물결치는 이미지가 삽입돼 있는데, 이는 '비단결처럼 부드러운(Smooth as Silk)'이라는 타이항공의 슬로건을 의미합니다.

4.하나투어

한국을 대표하는 여행사인 하나투어의 올해 달력 주제는 '여행 그리고 추억'입니다. 낯선 여행지에서 조우한 풍경과 사람들의 이야기가 담겨 있습니다. 6월은 중국 상하이가 장식하고 있습니다. 상하이 시민들이 둥팡밍주(東方明珠) 타워를 뒤로 한 채 공원에서 태극권 삼매경에 빠져 있습니다. 둥팡밍주 타워는 90m, 263m, 350m 높이에 각각 구(球) 형태의 전망대가 설치돼 있습니다. 엘리베이터를 타고 전망대에 오르면 도심과 황푸(黃浦) 강이 한눈에 들어옵니다. 중국인에게 태극권은 양생법의 하나입니다. 자세와 동작이 물 흐르듯 유연하고 정적입니다. 심신 수련과 질병 치료에 효과가 있다고 알려져 있습니다.

글/장성배 기자(up@yna.co.kr)

(대한민국 여행정보의 중심 연합르페르, Yonhap Repere)

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : 연합르페르]

대우 탱크주의 정신과 창의적 기술의 결합체 'SOLO-BRAIN' 탄생!

2009-05-31T16:12:00.001-07:00

[머니투데이 보도자료 ][업계 최초 공부에 도움을 주는PC 출시]

- ‘두뇌가 말랑말랑 공부에 도움을 주는 ‘SOLO-BRAIN’ 전 모델에 기본 탑재

- 창의력을 요구하는 관공서, 기업 등에서 스트레스를 해소하고 ‘업무효율’ 높일수 있는 건강 PC출시

인재중심, 고객중심, 기술중심 경영을 모토로 한 대한민국 IT 전문기업 대우루컴즈(대표 윤춘기, http://www.daewoolucoms.co.kr)는 자사에서 판매되는 PC 전 모델에 최신 인텔 플랫폼 기술뿐만이 아니라 공부에 도움이 되는 두뇌 개발 트레이닝을 탑재, 자사 고객들에게 제공한다고 발표했다.

최근 들어 집중력이 저하되어 학습 및 업무에 어려움을 겪고 있는 학생 및 직장인이 많이 발생 되고 있다. 이러한 어려움을 겪고있는 고객들을 위해 대우루컴즈는 하버드대학교 허버트 벤슨(Herbert Benson)박사의 브레이크 아웃(Break Out)이론을 바탕으로 백악관 건강자문위원인 위모주(Weimo Zhu)교수와 경희대 동서의료 공학과 박승훈 교수와 함께 공동연구하여 누구나 쉽게 두뇌를 강화하고 건강을 증진시킬수 있는 프로그램을 개발, 자사 PC에 탑재하게 되었다. 대우루컴즈 PC 솔로브레인은 과학적인 접근방법으로 사용자의 잠자는 뇌를 깨워 스트레스는 줄여주고 집중력, 창의력를 증진시켜 학습능력 및 업무 효율성을 높여줄수 있다.

최신 인텔 플랫폼 기술의 향상된 성능과 품질로 이미 명성을 확보한 대우루컴즈의 솔로브레인 PC는 사용자의 규칙적인 복식호흡에 의한 뇌의 전기적인 활동을 유도하여 두뇌의 집중력과 창의력을 높여주는 알파파와 세타파를 증가시키고, 산화 질소를 발생시킴으로써 뇌기능 촉진 및 심신의 안정으로 창의적인 생각을 유도하는 신개념의 공부를 도와주는 PC이다.

따라서 대우루컴즈 PC 솔로는 창의적인 아이디어가 필요한 비즈니스 현장에서도 스트레스 해소를 통해 업무능력을 향상 시키는데 많은 도움을 줄수 있을 것으로 예상한다. 즉, 점심 식사후, 여가시간에 손쉽고 간편하게 두뇌를 트레이닝할 수 있다.

특히 현대인의 모든 질병이 스트레스에서 오는 점을 감안한다면, 대우루컴즈 PC 솔로의 가치는 더욱 빛을 발한다. 특히 직장인은 업무 중에 받는 스트레스를 주기적으로 해소하지 못해 나중에 업무 중단을 초래하는 큰 문제를 발생시키기도 한다. 또한 이제는 무엇보다 창의적인 아이디어가 중요시 되는 시대에 대우루컴즈 PC 솔로는 창의적 사고에 도움을 주는 뇌 활성화로 매일 하루 10분씩 3회 이상 지속적으로 사용하면 근무 효율성을 증진시키킬수있을 뿐만 아니라 건강증진에도 많은 도움을 줄수 있다.

대우루컴즈 윤춘기 사장은 “대우루컴즈 PC를 사용하면 사용할수록 누구나 간편하고 손쉽게 두뇌를 트레이닝 할 수 있어 고객들의 건강증진과 삶의 만족도 향상을 이룰 수 있게 되어 기쁘다”며, “대우루컴즈 PC를 쓰는 고객들은 남다른 두뇌 활용을 통해 가정에서나 기업에서나 타사 PC를 쓰는 경우 보다 최고의 효율을 도모할 수 있을 것으로 기대된다”고 말했다.

또한 경희대 동서의료 공학과 박승훈 교수는 “규칙적인 복식호흡과 일정한 외부자극이 가해질 경우, 항 스트레스성 호르몬과 신경전달물질의 생성이 촉진되어 두뇌활동이 활발해 지고, 자율신경계가 균형을 이뤄 신체의 항상성이 증가한다”며, “대우루컴즈 PC 솔로를 통해 현대인들의 근본적 문제가 해결되는 일에 도움을 줄 수 있게 되어 기쁘다”고 말했다.

한편, 대우루컴즈는 6월 한 달간 고객 감사 빅 이벤트를 진행한다. 이벤트 기간에는 솔로 PC 를 구매하는 고객분들께 대우루컴즈 신제품 24형 Full HD TV모니터를 10%할인된 가격에 제공하며 이와 더불어 솔로를 구매한 소비자중 10명을 추첨하여 여름 휴가비를 50만원씩 제공한다.

또한 호국보훈의 달을 맞이하여 6월 한달 간 PC를 구매한 소비자중 대우루컴즈 사이트 이벤트 게시판에 구매후기를 남기면 추첨을 통하여 50명에게 1년 48회를 무료로 영화를 볼 수 있는 무비 카드도 증정한다.

자세한 내용은 대우루컴즈 사이트(http://www.daewoolucoms.co.kr)를 참조하면 된다.

모바일로 보는 머니투데이 "5200 누르고 NATE/magicⓝ/ez-i"

보도자료

[출처 : 머니투데이]

Obit Haney

2009-05-31T16:02:00.001-07:00

Paul Haney

In this Aug. 21, 1967 photo provided by NASA, NASA personnel are shown around the console in Mission Control at the Manned Spacecraft Center in Houston, Texas, just before reaching a decision to allow Gemini 5 space flight to continue for another day. Facing the camera from left are, Richard D. Glover, Electrical, Environment and Communication Officer; Elliott H. See Jr., member of backup team; and Paul Haney, voice of Gemini. Seated at console from left are, Eugene Kranz and Christopher C. Kraft, flight director. Paul Haney died Thursday May 28, 2009 of complications from melanoma cancer, which spread to his brain and was untreatable. He was 80. (AP Photo/NASA)

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : AP연합뉴스]

LG전자, 세계적 권위 "지구환경대상" 후원

2009-05-31T14:51:00.001-07:00

LG전자(대표 남용)가 유엔환경계획(UNEP)과 손잡고 세계권위의 지구환경대상(Champions of the Earth)을 후원합니다.

이에 따라 지난 30일 오후 양측은 서울 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈호텔에서 전략적 파트너십을 위한 계약을 체결했으며, 민간기업이 이 상을 후원하는 것은 LG전자가 처음입니다.

계약에 따라 LG전자는 2010년부터 3년간 지구환경대상 시상식을 독점 후원하게 됩니다.

환경분야 노벨상이라 불리는 이 상은 2005년 시작돼 지난 4월 5회째를 맞았으며, 국제 환경이슈에 대한 인식을 높이고 친환경 정책과 기술 혁신을 독려하고자 유엔환경계획이 제정됐습니다.

LG전자는 시상식, 상금, 운영비 등으로 매년 7억 원, 3년간 총 21억 원을 투입하고, 후원활동은 시상식 현장뿐만 아니라 글로벌시장에서 마케팅, 광고, 프로모션에도 사용하게 됩니다.

<빠르고, 쉽고, 싼 휴대폰 주가조회 숫자 '969'+NATE/magicⓝ/SHOW/ez-i>

<TV를 통한 관심종목 조회 및 주식매매 서비스(데이터방송)>

최진욱기자 jwchoi@wowtv.co.kr

[출처 : 한국경제TV]

LG전자, 지구환경대상 단독 후원

2009-05-31T13:42:00.001-07:00

　LG전자가 민간기업 최초로 2010년부터 3년간 환경 분야 노벨상으로 불리는 ‘지구환경대상(Champions of the Earth)’을 단독으로 후원한다. 이 상은 유엔환경계획(UNEP)가 2005년 국제 환경이슈에 대한 대중의 인식을 증진시키고 친환경적인 정책과 혁신적인 기술개발을 독려하고자 설립했다. 김영기 LG전자 부사장(왼쪽)이 안젤라 크로퍼 UNEP 사무차장과 후원 계약 후 악수하고 있다.

[HOT 이슈]

ㆍ"녹색성장, 새 글로벌 표준 만들자"

ㆍ노무현 전 대통령, 국민의 참 대통령으로 승화

ㆍ쉼 없이 달리는 `포털 3인방`

'No.1 IT 포털 ETNEWS'
Copyright ⓒ 전자신문 & 전자신문인터넷, 무단전재 및 재배포 금지

[출처 : 전자신문]

[비즈니스 유머] 골프광

2009-05-31T02:42:00.001-07:00

The bride walked up the aisle and reached the altar． The minute she held up her head， the bride was dumbfounded． There stood the groom with his golf bag at his side．

Finally， she said， “What on earth are your golf clubs doing here？”

He looked her right in the eyes and said， “Why， this isn’t going to take all day， is it？“

신부는 복도를 걸어 들어와 제단에 이르렀다． 그런데 고개를 든 순간 깜짝 놀라 어리둥절했다． 신랑이 골프백을 옆에 끼고 서있는 것이 아닌가．

마침내 신부가 "도대체 어쩌자고 골프백을 일로 가지고 온 거예요?"하고 물었다.

신랑은 정색을 하고 신부를 바라보면서 대답했다． "아니, 이거 진종일 걸릴 것 아니잖우?"

△altar : 제단

△dumbfound : 어리둥절하게 하다

▶ [비즈니스 유머] 오진(diagnose erroneously)

▶ [비즈니스 유머] 투혼의 투수

▶ [비즈니스 유머] 수다 장이

▶ [비즈니스 유머] 건강관리 서비스(fitness program)

▶ [비즈니스 유머] 황홀경

ⓒ 한국경제신문, 무단 전재 및 재배포 금지

<한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다>

[출처 : 한국경제]

LG전자, UNEP와 파트너십…‘지구환경대상’ 후원

2009-05-30T23:22:00.001-07:00

- 2010년부터 3년간 총 21억원 투입

LG전자(www.lge.co.kr 대표 남용)는 유엔환경계획(UNEP)과 손잡고 세계권위의 지구환경대상(Champions of the Earth)을 후원한다고 31일 밝혔다. 민간기업이 이 상을 후원하는 것은 LG전자가 처음이다.

LG전자는 오는 2010년부터 3년간 지구환경대상 시상식을 독점 후원하게 된다. 환경 분야 노벨상이라 불리는 이 상은 지난 2005년 시작돼 지난 4월 5회째를 맞았다. 국제 환경이슈에 대한 인식을 높이고 친환경 정책과 기술 혁신을 독려하고자 유엔환경계획이 제정했다.

역대 수상자는 앨 고어 전 미국 부통령, 모나코 알버트 2세 왕자, 항공사진 전문작가로 유명한 프랑스 사진가 얀 아르튀스 베르트랑 등이다.

LG전자는 시상식, 상금, 운영비 등으로 매년 7억원, 3년간 총 21억원을 투입한다. 후원활동은 시상식 현장뿐만 아니라 글로벌 시장에서 마케팅, 광고, 프로모션에도 사용이 가능하다.

LG전자 김영기 부사장은 “기후변화 등 환경문제와 관련해 소비자 인식을 높이고, LG의 친환경기업 이미지를 높이는 좋은 계기가 될 것”이라며, “민간기업으로는 처음으로 이 상을 후원하게 된 것을 기쁘게 생각한다”고 말했다.

안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장 겸 유엔 사무총장보는 “이 상은 유엔환경계획 최고영예의 시상 프로그램으로 정치, 사업, 과학기술, 시민사회 등 전 세계 각 분야에서 대중의 인식을 높이고 긍정적인 변화를 이끄는 개인과 단체에 시상하고 있다”며, “우리가 직면한 환경적인 도전에 해결책을 제시하는 프로그램에 참여한 LG전자에 감사하다”고 전했다.

한편 LG전자는 올해 초 온실가스 감축계획을 발표하며 친환경 경영에 속도를 내고 있다. LG전자 온실가스 감축계획은 ‘Life’s Good when it’s green’ 프로그램에 따라 가동된다. 이 프로그램은 2020년까지 연간 온실가스 3000만톤 감축을 목표로 하고 있다.

LG전자는 이 사업을 통해 온실가스를 배출하는 기업으로서 환경문제에 대한 사회적 책임을 갖고 기후변화에 대한 책임의식과 온실가스 감축에 대한 의지를 보여주고 있다.

<윤상호 기자>crow@ddaily.co.kr

[출처 : 디지털데일리]

LG전자, '환경분야 노벨상' 후원한다

2009-05-30T20:42:00.001-07:00

LG전자는 유엔환경계획(UNEP)과 전략적 파트너십을 위한 계약을 체결하고, 3년간 세계권위의 지구환경대상을 후원한다. 사진 왼쪽부터 김영기 LG전자 부사장, 안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장.

LG전자(대표 남용)가 '환경분야의 노벨상'이라 불리는 세계적 권위의 '지구환경대상(Champions of the Earth)'을 후원한다. 민간기업이 이 상을 후원하는 것은 LG전자가 처음이다.

LG전자와 유엔환경계획(UNEP)는 30일 오후 서울 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈호텔에서 김영기 LG전자 지원부문장, 박준수 노조위원장, 안젤라 크로퍼(Angela Cropper) 유엔환경계획 사무차장, 김재범 유엔환경계획 한국위원회 사무총장 등이 참석한 가운데 전략적 파트너십을 위한 계약을 체결했다.

이 계약에 따라 2010년부터 3년간 지구환경대상 시상식을 독점 후원하게 된 LG전자는 시상식, 상금, 운영비 등으로 매년 7억원씩, 3년간 총 21억원을 투입하게 된다. 이에 따른 후원활동은 시상식 현장뿐만 아니라, 글로벌시장에서 마케팅· 광고· 프로모션 등에 활용할 수 있다.

2005년 시작돼 올해로 5회째를 맞은 지구환경대상은 정책리더십, 과학/혁신 등 4개 분야 및 특별상 시상이 이뤄진다. 앨 고어 전 미국 부통령, 모나코 알버트 2세 왕자, 항공사진 전문작가로 유명한 프랑스 사진가 얀 아르튀스 베르트랑 등이 이 상을 수상한 바 있다. 2010년 시상식은 4월경 예정돼 있다.

김영기 부사장은 "기후변화 등 환경문제와 관련해 소비자 인식을 높이고, LG의 친환경기업 이미지를 높이는 좋은 계기가 될 것"이라며 "민간기업으로는 처음으로 이 상을 후원하게 된 것을 기쁘게 생각한다"고 말했다.

한편. LG전자는 올해 초 온실가스 감축계획을 발표하며 친환경 경영에 속도를 내고 있다. LG전자 온실가스 감축계획은 ‘Life’s Good when it’s green’ 프로그램에 따라 가동된다. 이 프로그램은 2020년까지 연간 온실가스 3000만t 감축을 목표로 하고 있다.

[관련기사]

☞ LG전자, '크리켓' 후원 효과 한번 더!

☞ 삼성·LG전자, 中서 LCD TV 점유율 '급락'

☞ LG전자, 세계 최초 ‘투명폰’ 글로벌 출시

☞ LG전자, 시가총액 4위 '껑충'

윤종성 기자 jsyoon@asiae.co.kr

<ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

[출처 : 아시아경제]

LG전자, 세계권위 ‘지구환경대상’ 후원

2009-05-30T19:32:00.001-07:00

LG전자가 유엔환경계획(UNEP)과 손잡고 세계권위의 지구환경대상(Champions of the Earth)을 후원한다. 민간기업이 이 상을 후원하는 것은 처음이다.

지난 30일 이 회사와 UNEP는 서울 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈호텔에서 전략적 파트너십을 위한 계약을 체결했다. 이 자리엔 김영기 LG전자 지원부문장, 박준수 노조위원장, 안젤라 크로퍼(Angela Cropper) 유엔환경계획 사무차장, 김재범 유엔환경계획 한국위원회 사무총장, 박을종 사회복지공동모금회 사무총장 등이 이 자리에 참석했다.

계약에 따라 LG전자는 2010년부터 3년간 지구환경대상 시상식을 독점 후원하게 된다. 환경분야 노벨상이라 불리는 이 상은 2005년 시작돼 지난 4월 5회째를 맞았다. 국제 환경이슈에 대한 인식을 높이고 친환경 정책과 기술 혁신을 독려하고자 유엔환경계획이 제정했다.

앨 고어 전 미국 부통령, 모나코 알버트 2세 왕자, 항공사진 전문작가로 유명한 프랑스 사진가 얀 아르튀스 베르트랑 등이 이 상을 수상한 바 있다.

정책리더십, 과학?혁신 등 4개 분야 및 특별상 시상이 이뤄지고 2010년 시상식은 4월 예정돼 있다.

LG전자는 시상식, 상금, 운영비 등으로 매년 7억원, 3년간 총 21억 원을 투입한다. 후원활동은 시상식 현장뿐만 아니라 글로벌시장에서 마케팅, 광고, 프로모션에도 사용이 가능하다.

김영기 부사장은 “기후변화 등 환경문제와 관련해 소비자 인식을 높이고, LG의 친환경기업 이미지를 높이는 좋은 계기가 될 것”이라며 “민간기업으로는 처음으로 이 상을 후원하게 된 것을 기쁘게 생각한다”고 말했다.

안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장 겸 유엔 사무총장보는 “이 상은 유엔환경계획 최고영예의 시상 프로그램으로 정치, 사업, 과학기술, 시민사회 등 전 세계 각 분야에서 대중의 인식을 높이고 긍정적인 변화를 이끄는 개인과 단체에 시상하고 있다”며 “우리가 직면한 환경적인 도전에 해결책을 제시하는 프로그램에 참여한 LG전자에 감사하다”고 말했다.

한편 LG전자는 올해 초 온실가스 감축계획을 발표하며 친환경 경영에 속도를 내고 있다.

LG전자 온실가스 감축계획은 ‘Life’s Good when it’s green’ 프로그램에 따라 가동된다. 이 프로그램은 2020년까지 연간 온실가스 3000만 ｔ 감축을 목표로 하고 있다.

LG전자는 사업을 통해 온실가스를 배출하는 기업으로서 환경문제에 대한 사회적 책임을 갖고 기후변화에 대한 책임의식과 온실가스 감축에 대한 의지를 보여주고 있다.
홍성원 기자(hongi@heraldm.com)

- `헤럴드 생생뉴스` Copyrights ⓒ 헤럴드경제 & heraldbiz.com, 무단 전재 및 재배포 금지 -

[출처 : 헤럴드 생생뉴스]

LG전자, `환경분야 노벨상` 후원한다

2009-05-30T19:23:00.001-07:00

- 유엔환경계획과 지구환경대상 파트너십
- 2010년부터 3년간 21억원 투입

[이데일리 류의성기자] LG전자(066570)는 유엔환경계획(UNEP)과 손잡고 `지구환경대상`(Champions of the Earth)을 후원한다고 31일 밝혔다.

유엔환경계획은 UN 산하 환경종합조정기관. 지구환경대상은 환경분야의 노벨상으로 불리며 유엔환경계획이 제정한 상이다.

민간기업이 이 상을 후원하는 것은 LG전자가 처음이다. LG전자는 오는 2010년부터 3년간 지구환경대상 시상식을 후원하게 된다.

LG전자는 시상식, 상금, 운영비 등으로 매년 7억 원, 3년간 총 21억 원을 투입할 예정이다.

후원활동은 시상식 현장뿐만 아니라 글로벌시장에서 마케팅, 광고, 프로모션에도 사용이 가능하다.

김영기 LG전자 부사장은 "기후변화 등 환경문제와 관련해 소비자 인식을 높이고, LG의 친환경기업 이미지를 높이는 좋은 계기가 될 것"이라고 말했다.

안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장 겸 유엔 사무총장보는 "이 상은 유엔환경계획 최고영예의 시상 프로그램"이라며 "이 프로그램에 참여한 LG전자에게 감사하다"고 소감을 말했다.

한편 지구환경대상은 엘 고어 전(前) 미국 부통령, 모나코 알버트 2세 왕자, 항공사진 전문작가로 유명한 프랑스 사진가 얀 아르튀스 베르트랑 등이 이 상을 수상한 바 있다.

정책리더십과 혁신 등 4개 분야 및 특별상 시상이 이뤄지며, 2010년 시상식은 4월경 예정돼 있다.

김영기 LG전자 부사장(왼쪽)이 안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장과 지난 30일 지구환경대상 전략적 파트너십 계약을 체결했다.

▶ 돈이 보이는 이데일리 모바일ㆍ실시간 해외지수/SMS <3993+show/nate/ez-i>
▶ 가장 빠른 글로벌 경제뉴스ㆍ금융정보 터미널, 이데일리 MARKETPOINT
＜ⓒ종합 경제정보 미디어 이데일리 - 무단전재&재배포 금지＞
＜안방에서 만나는 가장 빠른 경제뉴스ㆍ돈이 되는 재테크정보 - 이데일리TV＞

류의성 (esryu@)

[출처 : 이데일리]

LG전자, 세계권위 ‘지구환경대상’후원

2009-05-30T19:12:00.001-07:00

(서울=연합뉴스) LG전자와 유엔환경계획(UNEP)는 30일 서울 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈호텔에서 3년간 세계권위의 지구환경대상(Champions of the Earth)을 후원하는 파트너십을 체결했다. 왼쪽부터 박영우 유엔환경계획 아태지역 사무소장, 박준수 LG전자 노조위원장, 김영기 LG전자 부사장, 안젤라 크로퍼 유엔환경계획 사무차장, 박을종 사회복지공동모금회 시무총장, 김재범 유엔환경계획 한국위원회 사무총장. 2009.5.31

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : 연합뉴스]

Maintenance Treatment With Avastin and Tarceva in Combination Helps L

2009-05-30T15:33:00.001-07:00

ung Cancer Patients Live Longer Without Their Disease Worsening

(BASEL, May 31 AsiaNet=연합뉴스)

HOLD UNTIL 31/05/2009 01:00 SYDNEY TIME

- For ex-US Media Only

- Phase III ATLAS Study Achieves a New Milestone in Treating Advanced

Lung Cancer

Roche announced today that the Phase III ATLAS study showed patients with

advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) who received Avastin(R)

(bevacizumab) and Tarceva(R) (erlotinib) as combined first-line maintenance

treatment had a 39 percent improvement in the time they lived without the

disease advancing (progression-free survival or PFS, the primary endpoint of

the study), compared with those who received Avastin alone[1]. The ATLAS

study was stopped early because of the superior efficacy for patients in the

combined treatment group.

To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.prnewswire.com/mnr/roche/38591/

Avastin-based therapy is already proven to offer patients with advanced

NSCLC over 12 months survival - the longest survival time ever

demonstrated[2],[3]. Now results from the ATLAS study show that after initial

treatment with Avastin and chemotherapy, combined maintenance treatment with

Avastin and Tarceva extends the time patients live without their disease

getting worse to 4.8 months compared to 3.7 months with Avastin maintenance

therapy alone. Advanced NSCLC progresses rapidly and this benefit represents

a new milestone in the treatment of the disease. Importantly, this

improvement was achieved without the need for continued chemotherapy.

The value of Tarceva for maintenance treatment in advanced NSCLC was

confirmed in a second Phase III study - SATURN[4], also presented today at

ASCO. Patients in the SATURN trial received maintenance treatment with

Tarceva if their cancer had not progressed on initial chemotherapy. The data

showed a significant 41% improvement in the length of time patients lived

without their disease getting worse compared to placebo. The improvement was

seen in both squamous cell and non-squamous cell lung cancer patients.

Commenting on the two studies Professor Federico Cappuzzo, principal

investigator on the SATURN study from the Istituto Clinico Humanitas IRCCS,

Milan said, "ATLAS and SATURN bring welcome news for patients and their

physicians since extending the time patients live without their disease

advancing is a key goal of treatment in lung cancer. Stopping the cancer

growing for as long possible reduces symptoms and helps improve the patient's

life. Being able to achieve these benefits without the need for chemotherapy

is important since the side effects of chemotherapy add considerably to the

physical and psychological burden of cancer for many patients."

Lung cancer is the most common cancer worldwide with 1.5 million new

cases annually[5] and NSCLC accounts for almost 85 percent of all lung

cancers[6]. NSCLC progresses rapidly. Less than 5% of advanced NSCLC patients

survive for five years[6]. Extending the time patients live without their

disease progressing and managing side effects are key treatment goals. Each

day, more than 3,000 people die from lung cancer worldwide[5].

Results of the ATLAS study were featured today during a press briefing at

the 45th annual meeting of the American Society of Clinical Oncology (ASCO).

Full results will be presented tomorrow by Dr. Vincent A. Miller, M.D., lead

investigator of the ATLAS study, and Associate Attending Physician, Memorial

Sloan-Kettering Cancer Center (Abstract #LBA8002 - Sunday, May 31, 2009, 9:30

a.m. - 9:45 a.m. EST, West Hall E1). Full results of SATURN will also be

presented tomorrow (Abstract #8001 - Sunday, May 31, 2009, 9:15 a.m. - 9:30

a.m. EST, West Hall E1).

Study background and key results

ATLAS

A global multicentre, randomised, double blind, placebo controlled study

that enrolled 1,160 patients with locally advanced, recurrent or metastatic

NSCLC. Patients were initially given first line treatment of four cycles of

Avastin in combination with investigators' choice of multiple platinum-based

chemotherapy regimens. If their cancer did not progress patients were then

randomised (n=743 ITT) to receive maintenance therapy with Avastin in

combination with Tarceva or Avastin plus placebo, until disease progression.

- The ATLAS study met its primary endpoint with a statistically

significant extension in the time patients live without their disease

worsening; 39% improvement compared to those who received maintenance therapy

with Avastin alone. Median progression free survival (PFS) was 4.8 months for

the combination compared to 3.7 months for Avastin maintenance therapy alone

with a highly significant hazard ratio of 0.722 (p-value=0.0012).

SATURN

A global multicentre, double blind, randomised, prospective phase III

study to evaluate the efficacy of Tarceva or placebo in patients with

advanced, recurrent or metastatic NSCLC who had not progressed following

first line platinum based chemotherapy. The study involved more than 880

patients from approximately 160 centres; 438 received Tarceva and 451

placebo.

- The study met its primary endpoint demonstrating a statistically

significant extension of the time patients live without their disease

worsening; there was a 41% increase compared with placebo (hazard ratio=

0.71. p-value <0.0001).

Adverse events in both the ATLAS and SATURN studies were consistent with

previous Avastin or Tarceva studies, as well as with trials evaluating the

two medicines together, and no new safety signals were observed.

About Avastin

Avastin is an antibody that specifically binds and blocks VEGF (vascular

endothelial growth factor). VEGF is the key driver of tumour angiogenesis -

an essential process of development and maintenance of blood vessels which is

required for a tumour to grow and to spread (metastasize) to other parts of

the body. Avastin's precise mode of action helps control tumour growth and

metastases with only a limited impact on side effects of chemotherapy.

Avastin has proven survival benefits across multiple tumour types.

Avastin is approved in Europe for the treatment of the advanced stages of

four common types of cancer: colorectal cancer, breast cancer, lung cancer

and kidney cancer. These types of cancer collectively cause nearly 3 million

deaths each year. In the US, Avastin was the first anti-angiogenesis therapy

approved by the FDA and is now approved for the treatment of four tumour

types: breast, colorectal, glioblastoma, and non-small cell lung cancer

(NSCLC).

More than 500,000 patients have been treated with Avastin so far. A

comprehensive clinical programme with more than 450 clinical trials is

investigating the use of Avastin in various tumour types (including

colorectal, breast, lung, brain, gastric, ovarian, prostate and other

cancers) and different settings (advanced or early stage disease).

About Tarceva

Tarceva is different from conventional chemotherapies and has been shown

to potently inhibit EGFR. It is the first and only EGFR oral targeted agent

in second line with a proven and significant survival and symptom benefit in

a broad range of patients with advanced lung cancer without the side effects

associated with chemotherapy. Tarceva has been approved in the EU since

September 2005 and in the US since November 2004 for the treatment of

patients with locally advanced or metastatic NSCLC after failure of at least

one prior chemotherapy regimen.

Furthermore, Tarceva in combination with chemotherapy is the first

treatment in over a decade to have shown a significant survival benefit in

treating patients with pancreatic cancer. It is approved in the US in

combination with gemcitabine for the first line treatment of patients with

locally advanced, unresectable or metastatic pancreatic cancer and in the EU

for treatment of metastatic pancreatic cancer. Since its initial launch three

years ago, Tarceva has been used to treat more than 250,000 patients and has

been approved in over 80 countries worldwide.

About Roche

Information about the Roche Group is available on the Internet at

http://www.roche.com

All trademarks used or mentioned in this release are protected by law.

References

---------------------------------

[1] Miller V et al. Abstract LBA8002 presented at ASCO 2009 Annual

Meeting, Orlando, US.

[2] Sandler A, et al. N Engl J Med. 2006:355; 2542-50.

[3] Sandler AB et al. J Thor Oncol 2008; 3 (1) Supplement 4, S283.

[4] Cappuzzo F et al. Abstract 8001 presented at ASCO 2009 Annual

Meeting, Orlando, US.

[5] Garcia M et al. Global Cancer Facts & Figures. Atlanta, GA: American

Cancer Society, 2007.

[6] Allen J et al. J Natl Compr Canc Netw 2008; 6(3): 285-93.

SOURCE: Roche

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : 연합뉴스]

Maintenance Treatment With Avastin and Tarceva in Combination Helps

2009-05-30T15:23:00.001-07:00

Lung Cancer Patients Live Longer Without Their Disease Worsening

(BASEL, May 31 AsiaNet= 연합뉴스)

- For ex-US Media Only

- Phase III ATLAS Study Achieves a New Milestone in Treating Advanced

Lung Cancer

Roche announced today that the Phase III ATLAS study showed patients with

advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) who received Avastin(R)

(bevacizumab) and Tarceva(R) (erlotinib) as combined first-line maintenance

treatment had a 39 percent improvement in the time they lived without the

disease advancing (progression-free survival or PFS, the primary endpoint of

the study), compared with those who received Avastin alone[1]. The ATLAS

study was stopped early because of the superior efficacy for patients in the

combined treatment group.

To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.prnewswire.com/mnr/roche/38591/

Avastin-based therapy is already proven to offer patients with advanced

NSCLC over 12 months survival - the longest survival time ever

demonstrated[2],[3]. Now results from the ATLAS study show that after initial

treatment with Avastin and chemotherapy, combined maintenance treatment with

Avastin and Tarceva extends the time patients live without their disease

getting worse to 4.8 months compared to 3.7 months with Avastin maintenance

therapy alone. Advanced NSCLC progresses rapidly and this benefit represents

a new milestone in the treatment of the disease. Importantly, this

improvement was achieved without the need for continued chemotherapy.

The value of Tarceva for maintenance treatment in advanced NSCLC was

confirmed in a second Phase III study - SATURN[4], also presented today at

ASCO. Patients in the SATURN trial received maintenance treatment with

Tarceva if their cancer had not progressed on initial chemotherapy. The data

showed a significant 41% improvement in the length of time patients lived

without their disease getting worse compared to placebo. The improvement was

seen in both squamous cell and non-squamous cell lung cancer patients.

Commenting on the two studies Professor Federico Cappuzzo, principal

investigator on the SATURN study from the Istituto Clinico Humanitas IRCCS,

Milan said, "ATLAS and SATURN bring welcome news for patients and their

physicians since extending the time patients live without their disease

advancing is a key goal of treatment in lung cancer. Stopping the cancer

growing for as long possible reduces symptoms and helps improve the patient's

life. Being able to achieve these benefits without the need for chemotherapy

is important since the side effects of chemotherapy add considerably to the

physical and psychological burden of cancer for many patients."

Lung cancer is the most common cancer worldwide with 1.5 million new

cases annually[5] and NSCLC accounts for almost 85 percent of all lung

cancers[6]. NSCLC progresses rapidly. Less than 5% of advanced NSCLC patients

survive for five years[6]. Extending the time patients live without their

disease progressing and managing side effects are key treatment goals. Each

day, more than 3,000 people die from lung cancer worldwide[5].

Results of the ATLAS study were featured today during a press briefing at

the 45th annual meeting of the American Society of Clinical Oncology (ASCO).

Full results will be presented tomorrow by Dr. Vincent A. Miller, M.D., lead

investigator of the ATLAS study, and Associate Attending Physician, Memorial

Sloan-Kettering Cancer Center (Abstract #LBA8002 - Sunday, May 31, 2009, 9:30

a.m. - 9:45 a.m. EST, West Hall E1). Full results of SATURN will also be

presented tomorrow (Abstract #8001 - Sunday, May 31, 2009, 9:15 a.m. - 9:30

a.m. EST, West Hall E1).

Study background and key results

ATLAS

A global multicentre, randomised, double blind, placebo controlled study

that enrolled 1,160 patients with locally advanced, recurrent or metastatic

NSCLC. Patients were initially given first line treatment of four cycles of

Avastin in combination with investigators' choice of multiple platinum-based

chemotherapy regimens. If their cancer did not progress patients were then

randomised (n=743 ITT) to receive maintenance therapy with Avastin in

combination with Tarceva or Avastin plus placebo, until disease progression.

- The ATLAS study met its primary endpoint with a statistically

significant extension in the time patients live without their disease

worsening; 39% improvement compared to those who received maintenance therapy

with Avastin alone. Median progression free survival (PFS) was 4.8 months for

the combination compared to 3.7 months for Avastin maintenance therapy alone

with a highly significant hazard ratio of 0.722 (p-value=0.0012).

SATURN

A global multicentre, double blind, randomised, prospective phase III

study to evaluate the efficacy of Tarceva or placebo in patients with

advanced, recurrent or metastatic NSCLC who had not progressed following

first line platinum based chemotherapy. The study involved more than 880

patients from approximately 160 centres; 438 received Tarceva and 451

placebo.

- The study met its primary endpoint demonstrating a statistically

significant extension of the time patients live without their disease

worsening; there was a 41% increase compared with placebo (hazard ratio=

0.71. p-value <0.0001).

Adverse events in both the ATLAS and SATURN studies were consistent with

previous Avastin or Tarceva studies, as well as with trials evaluating the

two medicines together, and no new safety signals were observed.

About Avastin

Avastin is an antibody that specifically binds and blocks VEGF (vascular

endothelial growth factor). VEGF is the key driver of tumour angiogenesis -

an essential process of development and maintenance of blood vessels which is

required for a tumour to grow and to spread (metastasize) to other parts of

the body. Avastin's precise mode of action helps control tumour growth and

metastases with only a limited impact on side effects of chemotherapy.

Avastin has proven survival benefits across multiple tumour types.

Avastin is approved in Europe for the treatment of the advanced stages of

four common types of cancer: colorectal cancer, breast cancer, lung cancer

and kidney cancer. These types of cancer collectively cause nearly 3 million

deaths each year. In the US, Avastin was the first anti-angiogenesis therapy

approved by the FDA and is now approved for the treatment of four tumour

types: breast, colorectal, glioblastoma, and non-small cell lung cancer

(NSCLC).

More than 500,000 patients have been treated with Avastin so far. A

comprehensive clinical programme with more than 450 clinical trials is

investigating the use of Avastin in various tumour types (including

colorectal, breast, lung, brain, gastric, ovarian, prostate and other

cancers) and different settings (advanced or early stage disease).

About Tarceva

Tarceva is different from conventional chemotherapies and has been shown

to potently inhibit EGFR. It is the first and only EGFR oral targeted agent

in second line with a proven and significant survival and symptom benefit in

a broad range of patients with advanced lung cancer without the side effects

associated with chemotherapy. Tarceva has been approved in the EU since

September 2005 and in the US since November 2004 for the treatment of

patients with locally advanced or metastatic NSCLC after failure of at least

one prior chemotherapy regimen.

Furthermore, Tarceva in combination with chemotherapy is the first

treatment in over a decade to have shown a significant survival benefit in

treating patients with pancreatic cancer. It is approved in the US in

combination with gemcitabine for the first line treatment of patients with

locally advanced, unresectable or metastatic pancreatic cancer and in the EU

for treatment of metastatic pancreatic cancer. Since its initial launch three

years ago, Tarceva has been used to treat more than 250,000 patients and has

been approved in over 80 countries worldwide.

About Roche

Information about the Roche Group is available on the Internet at

http://www.roche.com

All trademarks used or mentioned in this release are protected by law.

References

---------------------------------

[출처 : 연합뉴스]

Life and Saju of the Late President Roh Moo-hyun

2009-05-29T09:11:00.001-07:00

The late former President Roh Moo-hyun

By Janet Shin

We are in great grief at the sudden death of the former President Roh Moo-hyun last Saturday. Although some of us would have blamed him while others admired him, it was a shock and totally unexpected for everyone.

We praised him as the son of a poor farming family who was elected president. Born in 1946, he passed the Korean bar exam as a high school graduate since he was not able to study at law school due to poverty. We recognized him when he worked as a human rights lawyer and entered politics in order to serve justice.

We rebuked him when he was against the press and was less than diplomatic in dealing with political issues or foreign affairs such as echoing the wave of anti-American sentiment.

His presidency was controversial and filled with feuds with political opponents, and criticism about his abrupt political gambles. We were disappointed because he mishandled economic issues. He received condemnation for his and his family's bribery cases.

However, whatever criticism there is about his political and economic achievements or his personal life, no one doubts that he achieved success in his efforts to clean up the nation's political systems and to put an end to the connections between businesses and politicians. He never compromised himself with powerful government agencies, such as the prosecution and tax agencies in order to attain his integrity.

Challenge and victory, adversity and turbulence are words most frequently mentioned when we talk about Roh's life.

In the whirlpool of criticism, the 63-year-old ended his life by throwing himself off a 30-meter-cliff on a mountain in his hometown, leaving only a short suicide note.

We are supposed to study saju - four pillars of people's life in this column. Sometimes, we reviewed ordinary people's saju and sometimes celebrities' saju to understand the fate path and the cause-effect chain in life.

Today, we cannot help reviewing the saju of the late former president Roh here in this column. Before we start, I pay my deep respects to Roh and hope he finds peaceful repose. We pray for his happiness.

Here is his saju, being born in 1946 (year of dog), eighth month of lunar calendar.

What can you see from this saju? First of all, we can see that he was born with the energy of mountain, which is yang earth that balances other four elements, wood, fire, metal and water. Then, you will be able to see the severe clash between in wood (career star) and sin metal (expression star). His mountain has rocks, trees and sunshine, but there seems to be vicissitudes inside.

Although some accidents and incidents are unavoidable, we can say that the person with mu earth day master and with in-sin clashes in its branches, are appropriate for politicians, prosecutors, lawyers or judges because they have to handle various affairs in their career life. Otherwise, they would experience other disturbance in their personal lives.

This year (year of gi-chuk), there was a phenomenon between sul (friend star) and chuk of 2009. When we evaluate the status of a person's saju, we need to seek what element constitutes the saju. Usually we start from the month branch as the base environment of the person. We value whether the branches are penetrated toward the stem and the stems are rooted through the branches.

However in this saju, we cannot use any stem elements included in sin (month branch) because of the in-sin clash. In wood is injured by sin metal as ax chops the wood. Sin metal is damaged by in wood as in is a big tree for sin metal to chop. Then what we can select as a second choice to determine the status of this saju is fire element from sul, which is penetrated to byeong stem.

We can say that knowledge star tells best about this person. He pursues an honorable life. Whatever cost he has to pay, he would try to secure his honor in his life. In-sin clash tells the most part of his life, such as his career path and very pithy comments that might hurt his reputation

His suicide was not exclusively due to the corruption scandal but partly driven by the erosion of his political achievements as a whole and the indelible stain on his name.

We hoped that he would overcome this adversity since he had already been through a lot of challenges and victories in the past. However the challenge to his legacy of integrity was something he couldn't tolerate at all.

People will never forget his last words in the suicide note.

``The sufferings that will come are unfathomable. What is left for the rest of my life will be nothing but a burden to others. Don't be too sad, don't feel sorry, don't blame anyone. It's all fate. Life and death are both just a part of nature.''

The writer is the president of the Heavenly Garden, a saju research center in Korea. She is the author of Learning Four Pillars. She offers saju courses to all who are interested. For more information, visit her Web site (http://blog.naver.com/janet_shin) or email janetshin@hotmail.com

[출처 : 코리아타임스]

Art Exhibitions

2009-05-29T09:01:00.001-07:00

Art Exhibitions

Magnetic Power

Various Galleries

Through June 6

Organized by the ASEAN-Korea Centre, ``Magnetic Power'' introduces Southeast Asian and Korean photography and new media art. The exhibition features 20 artists from ASEAN countries and 10 artists from Korea. Participating galleries include Coreana Museum of Art, Gallery Jungmiso, namely Gallery Sun Contemporary, Gallery Jinsun, Lee C Gallery, Hanbyukwon Gallery, Gallery Doll, Kimhyunjoo Gallery and Gallery Sang. Visit www.aseankorea.org.

Nervous Track

Atelier Hermes

Through Aug. 9

Atelier Hermes, located in Sinsa-dong, is hosting the solo exhibition of Scottish artist Jim Lambie. Lambie, born in 1964 in Glasgow, Scotland, was short-listed for the 2005 Turner Prize with an installation called ``Mental Oyster." The exhibition in Seoul will feature his new installation work ``Eight Miles High."

100 Daehangro

Arko Art Center

Through July 5

Arko Art Center is commemorating 30 years since it moved to Daehangro with a special exhibition. The center's memories and experiences in the past 30 years are presented in the context of visual arts. Thirty artists and artist groups are participating. Visit www.arkoartcenter.or.kr or call (02) 760-4850.

Kim Byung-jong

Gallery Hyundai Gangnam Space

June 2-21

Colorful, whimsical artworks by Kim Byung-jong are on display at Gallery Hyundai, Gangnam Space. Visit www.galleryhyundai.com.

Kent Henricksen

Arario Gallery Seoul

Through June 21

American artist Kent Henricksen is holding his first solo exhibition in Seoul. On display at Arario Gallery Seoul are Henricksen's signature works such as embroidered silkscreen pieces, sculptures and wallpaper. Visit www.arariogallery.com.

Kim Dong-yoo

Leehwaik Gallery

Through June 10

Twenty of Kim Dong-yoo's art works will be displayed at his solo exhibition. He uses images of Audrey Hepburn, Che Guevarra, Fidel Castro and recreates crumpled versions of classic paintings like the Mona Lisa. Call (02) 730-7817 and visit www.leehwaikgallery.com.

Wildwood Air

Kukje Gallery

Through June 28

Sen Chung is holding a solo exhibition at Kukje Gallery. Visit www.kukjegallery.com.

Nature Poem Vol. 1

Michael Schultz Gallery Seoul

Through June 14

German Artist Hermann Standl is holding a solo exhibition at the Michael Schultz Gallery, Cheongdam-dong. Visit www.schultzgallery.co.kr or call (02) 546-7955.

Meet the Blythe

Coreana Museum

Through July 12

The big-eyed Blythe dolls are a cult favorite among many. Collector Kim Yun-seon is showing off her Blythe doll collection, which she started in 2002, at the Coreana Museum's 1st floor open gallery. Visit www.spacec.co.kr.

Arcadia

Gallery LVS

Through June 2

Seong Tae-jin creates colorful pop artworks depicting modern robots in the Three Kingdom series. Call (02) 3443-7475

Dreamers

Brain Factory

Through June 7

``Dreamers" is an exhibition of portraits of unknown actors by Hwang Joon-hyun. Brain Factory is located in Tongui-dong, Jongno, Seoul. Visit www.brainfactory.org.

Re: Membering: Next of Japan

Doosan Gallery

Through June 24

Doosan Gallery and Alternative Space Loop are hosting simultaneous exhibitions featuring 20 rising Japanese contemporary artists. Visit www.doosanartcenter.com or www.galleryloop.com.

I Love You

N Gallery

Through June 7

Artists Gu Jang-seung and Jang Ji-won are holding a joint exhibition of their artworks which convey the feeling of love. N Gallery is located in Seohyeon-dong, Bundang, Gyeonggi Province. Visit www.ngalleryart.com.

Skyline

Gallery Space

Through June 21

Chung Seung-un presents installation works that explore the relationship between space and art. ``Skyline'' represents the connection of curvilinear lines from his hometown's mountains and the linear lines of the urban landscape. Visit www.space-culture.com.

Ceramics-Climax

Gyeonggi Museum of Modern Art

Through July 5

This contemporary ceramic art exhibition sheds light on the tradition and legacy of ceramics in Gyeonggi Province. Aside from ceramic artworks by a range of artists, the museum is also introducing a video installation of the late video artist Paik Nam June ``Shaping the Future with Earth.'' Visit www.gma.or.kr.

Art in Bloom 2009: The Storming Party in Art Museum

Seoul Museum of Art

Through June 14

Fresh and vibrant Pop Art works by rising Korean artists and art groups such as Kim Ye-sol, Byun Dae-young, Kim & Hyun and Sticky Monster Lab are on display at the Seoul Museum of Art. Visit www.seoulma.org.

Itemtity

Gallery Em

Through June 13

Lee Si-woo created the term ``itemtity,'' a combination of item and identity, to refer to the exploration of identity in his paintings. Visit www.galleryem.co.kr or call (02) 544-8145.

Green

Gallery 2

Through June 6

Green may be the title of Kim Byung-hoon's solo exhibition, but the color green is nowhere to be found in his C-print art works featuring plants and trees. Visit www.gallery2.co.kr.

Julian Opie

Kukje Gallery

Through May 31

Leading British artist Julian Opie is known for his use of computerized imagery, creating human figures with black flat lines. His solo exhibition is held at Kukje Gallery, located near Gyeongbok Palace. Visit www.kukjegallery.com or call (02) 733-8449.

'72, Goam, Venice

The Museum of Photography, Seoul

Through June 6

The Hanmi Foundation of Arts and Culture has organized a retrospective of paintings, collages and prints by the late renowned painter Lee Ungno. Lee combined traditional brush painting with abstract modernism in his acclaimed works. Visit www.photomuseum.or.kr or call (02) 418-1315.

Open Your Third Eye

National Museum of Contemporary Art, Korea

Through June 7

Contemporary Indian art is on display at the National Museum of Contemporary Art, in Gwacheon. To get there, get off at Seoul Grand Park, Line 4, Exit 4. A shuttle bus brings visitors to the museum. Visit www.moca.go.kr.

Adagio for Springs

Arario Gallery, Cheonan

Through June 7

Shine Kong's paintings from the ``Yestoday'' series exude an air of whimsy. Visit www.arariogallery.com

Art & Synesthesia

Seoul Museum of Art

Through June 7

The Art & Synesthesia exhibition aims to give museum-goers a new experience in viewing art by allowing them to also touch and smell the artwork on display. A total of 24 Korean artists have participated in the exhibition. Visit www.seoulmoa.org or call (02) 2124-8800.

Portraits of the Great Korean Imperial Family

The Museum of Photography Seoul

Through June 6

Rare, original photographs of the Joseon Dynasty's last royal family taken from 1897-1910 are displayed at the Museum of Photography. Tickets cost 5,000 won. Visit www.photomuseum.or.kr.

New Acquisitions 2008

National Musuem of Contemporary Art

Through June 7

The National Museum of Contemporary Art is showing off 212 new works it acquired last year and added to its already extensive art collection. Among the new acquisitions are drawings by Lee Joong-sub and photographs by Kim Il-chang and Kim Han-yong. Part One of the exhibition runs through June 7, and Part Two runs June 16-Aug 30. To get there, get off Seoul Grand Park Station, line No.4, exit 4. Visit www.moca.go.kr/index.htm.

Multiple/ Dialogue

National Museum of Contemporary Art of Korea

Through Feb. 7, 2010

This yearlong exhibition brings together the works of the late Paik Nam-june and Korean-American artist Kang Ik-joong. On display is Paik's multimedia installation and Kang's installation work, made of thousands of paintings, woodcuts and drawings. The two artists may have come from different generations and have distinct artistic styles, but their art continues to enthrall. To get there, get off at Seoul Grand Park Subway Line 4, Exit 4, where a shuttle bus to the museum is available every 20 minutes. Visit http://www.moca.go.kr.

Hwang Seon-tae

Dr. Park Gallery

Through May 31

Hwang Seon-tae presents his series of glass-photos at Dr. Park Gallery, Yangpyeong, Gyeonggi Province. He describes the glass-photos as his own thinking space, with each piece comprised of a photo, glass and wood. Visit www.drparkart.com.

Dominique Mulhem

Yea Sung Gallery

Through May 31

French artist Dominique Mulhem studied art at the National Superior Fine Arts School of Paris and is holding a solo exhibition in Seoul at the Yea Sung Gallery. Call (02) 738-3630 or email yeasung-gallery@hanmail.net.

Asia's Spring

M Gallery, Gwangju

Through May 30

An exhibition featuring photographs with the theme of Asian democracy, human rights and peace is being held at the M Gallery, Daein Market, Gwangju, South Jeolla Province. The UNESCO Asia-Pacific Centre of Education for International Understanding (APCEIU) organized the exhibition.

David Korty

I III Art

Through May 30

American artist David Korty is holding his first solo show in Seoul at the I III Art gallery in Sinsa-dong, Gangnam. Visit www.imartgallery.com.

Kids

The Very Hungry Caterpillar & Other Eric Carle Favorites

Baekam Art Hall

June 23-July 12

Based on the book of same title, which has been translated into over 47 languages. This special show of Mermaid Theatre of Nova Scotia will bring the children to the wonderful world of fairy tales. Korean dubbed-version will be available every Saturday. All tickets are 30,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 559-1333. Located near exit 8 of Samseong Station on subway line 2.

Kids' Nanta

Woongjin Think Big Art Hall

Open Run

Famous percussion instrument musical Nanta is remade as a kids' musical. Four cooks are given an order to prepare a birthday party for 100 children within a few hours. Suddenly four magicians appear and help them prepare food and cakes. The musical also presents laser and magic shows, and ends with Korean traditional rhythmic music. Tickets cost from 30,000 won to 50,000 won. For more information visit www.ticket.interpark.com or call (02) 738-8289. Located near from Seolleung Station on subway Bundang line.

Family Musical Momo

Changjo Concert Hall

Open Run

Momo is a delightful little girl who has the gift of listening. She helps people find their way out of problems by simply listening to them. But everything changes as the Men in Grey arrive at the village. The meaning of time is altered to a hectic and sterile concept, leaving Momo on a quest to bring back the pleasant village and the meaning of time to their righteous place. All tickets cost 20,000 won. For more information, visit www.ticketlink.co.kr or call (02) 747-7001. Located near exit 4 of Hyehwa Station on subway line 4.

Sports Games

Baseball

Saturday, May 30, 2009

LG vs. KIA

Jamsil Stadium at 5 p.m.

Heroes vs. Lotte

Mokdong Stadium at 5 p.m.

Hanhwa vs. Doosan

Daejun Stadium at 5 p.m.

Samsung vs. SK

Daegu Stadium at 5 p.m.

Sunday, May 31, 2009

LG vs. KIA

Jamsil Stadium at 2 p.m.

Heroes vs. Lotte

Mokdong Stadium at 2 p.m.

Hanhwa vs. Doosan

Daejun Stadium at 5 p.m.

Samsung vs. SK

Daegu Stadium at 5 p.m.

Horseracing

Gwacheon Seoul Race Track

The Gwacheon Seoul Race Track holds races from 10:30 a.m. to 5:10 p.m., every Saturday and Sunday. Get off at Seoul Racecourse Station, subway line 4, exit 3. For more information, call (02)509-1114 or visit at www.kra.co.kr.

[출처 : 코리아타임스]

Now Showing

2009-05-29T08:52:00.001-07:00

Mother

The latest Bong Joon-ho movie featured in the 2009 Cannes International Film Festival. When her simpleton son Do-jun (Won Bin) is framed for murder, a mother (Kim Hae-ja) struggles to prove his innocence by tracking down the real murderer on her own. 18 and over. 128 minutes. English subtitles available at CINUS Myeong-dong and Gangnam.

Cinus Myeongdong (1544-0070) near exits 7 and 8 of Myeongdong Station on subway line 4

Cinus G Gangnam (02-530-8400) near exit 5 of Gangnam Station on subway line 2

Cinecity (02-540-2500) near exit 3 of Apgujeong Station on subway line 3

CGV Gangnam (1544-2280) connected to Gangnam Station on subway line 2

Castaway on the Moon

Mr. Kim gets stranded on a desert island on the Han River after a failed suicide attempt but settles down in his surprisingly comfortable new ``home.'' One day, Ms. Kim, who has locked herself in her room for three years, accidentally spots him and tries to make contact. The two lonely people discover companionship, and even hope. 12 and over. 116 minutes. English subtitles available at CINUS Myeong-dong and Gangnam.

Cinus Myeongdong (1544-0070) near exits 7 and 8 of Myeongdong Station on subway line 4

Cinus G Gangnam (02-530-8400) near exit 5 of Gangnam Station on subway line 2

Cinecity (02-540-2500) near exit 3 of Apgujeong Station on subway line 3

CGV Gangnam (1544-2280) connected to Gangnam Station on subway line 2

Cloud Nine

The film, invited to the Cannes Film Festival 2008, is about passionate romance among elders. Ursula Werner, 60, leads a monotonous life with her husband. But when falls madly in love with another man, she must make the hardest decision in her life. 18 and over. 98 minutes. In German with Korean subtitles.

Joongang Cinema (02-776-8866) towards the direction to Uljiro 1-ga in the subway tunnel of Uljiro 3-ga Station on subway lines 2 and 3

Boat

This Korea-Japan joint production is about Hyeong-gu (Ha Jung-woo), a young man who is devoted to his father figure Bo-kyeong and his colleague Toru (Satoshi Tsmabuki). Even when he finds out that they are smuggling drugs, he decides to ignore it. One day, Bo-kyeong orders Hyeong-gu and Toru to bring him a woman named ``Ji-su.’’ But when Ji-su makes them a lucrative offer, things don't turn out as expected. 15 and over. 115 minutes. In Korean and Japanese with Korean subtitles.

CGV Apgujeong (1544-1122) near exit 3 of Apgujeong Station on subway line 3

Joongang Cinema (02-776-8866) towards the direction to Uljiro 1-ga in the subway tunnel of Uljiro 3-ga Station on subway lines 2 and 3

CGV Gangbyeon (1544-1122) near exit 1 of Gangbyeon Station on subway line 2

CGV Sangam 10 (1544-1122) near exit 2 of World Cup Stadium Station on subway line 6

The Echo

After being released from prison, Jesse tries to start a new life at his dead mother’s home. But he comes across a fingernail and some blood, and is awakened every night by strange whisperings. Jesse sets out to uncover the secret of the house. 15 and over. 95 minutes.

CGV Gangbyeon (1544-1122) near exit 1 of Gangbyeon Station on subway line 2

Cinus G Gangnam (02-530-8400) near exit 5 of Gangnam Station on subway line 2

Cinecity (02-540-2500) near exit 3 of Apgujeong Station on subway line 3

Megabox Coex (1544-0600) inside Coex Mall near exits 5 and 6 of Samseong Station on subway line 2

Hong Sang-soo Retrospective

A retrospective of Korea's top minimal realist director is underway at Mirospace through June 3. Featured are ``Like You Know It All,'' which recently appeared at Cannes, and ``Night and Day,'' which was shown in the Berlinale last year. ``Virgin Stripped Bare By Her Bachelors,’’ ``Woman On The Beach’’ and ``The Day A Pig Fell Into The Well’’ will be shown with English subtitles.

Miro Space (02-3210-3370) near exit 7 of Gwanghwamun Station on subway line 5

Movies on Cable TV

Daylight

OCN 6:50 p.m., Friday Night

Kit Latura (Sylvester Stallone), a former emergency medical services chief, tries to help people escape the aftermath of a disaster in a New York tunnel. Directed by Rob Cohen. Starring Sylvester Stallone and Amy Brenneman.

Sex and the City

OCN 10:00 p.m., Saturday Night

The movie spin-off of the popular TV series about four sexy New Yorkers. Carrie is about to tie the knot with longtime boyfriend Big but things don't turn out as expected. Directed by Michael Patrick King. Starring Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis and Cynthia Nixon.

Transformers

Catchon 6:05 p.m., Sunday Night

Two groups of robots re-ignite a war between themselves on Earth, leaving mankind caught in the middle and at their mercy. Directed by Michael Bay. Starring Megan Fox, Josh Duhamel and Shia La Beouf.

[출처 : 코리아타임스]

Classical Concert, Big Tickets, Museums, Dance, Pop and Jazz, Musicals

2009-05-29T08:43:00.001-07:00

Classical Concerts

Goyang City Choir's Subscription Concert

Goyang Aram Nuri Arts Center

June 9

Under the baton of maestro Ham Shin-ik, Goyang City Choir will hold its 17th subscription concert. They will deliver Verdi's ``Requiem'' with soprano Kim Young-mee, alto Lee Ah-kyung, tenor Na Seung-Seo and bass Yang Hee-jun. Tickets cost from 20,000 won to 60,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (031) 967-9155~7. Connected to exit Aramnuri of Jeongbalsan Station on subway line 3.

Kim Jung-eun Piano Recital

Hoam Art Hall

June 20

Pianist Kim Jung-eun will hold a recital. She will play works of Beethoven, Liszt and Brahms. Tickets are 30,000 won. For more information, visit www.credia.co.kr or call (02) 751-9609~10. Located near exit 9 of City Hall station on subway line 1 and 2.

Cellist Song Young-hoon's ``Original Tango''

Seoul Arts Center

June 21

Cellist Song Young-hoon will hold a concert titled ``Original Tango'' with pianist Pablo Zinger and clarinetist Jose Franch-Ballester. They will perform ``A Concagua,'' ``Milonga Para Tres,'' ``Tango Callejero'' and ``The Four Seasons of Buenos Aires'' among others. Tickets cost from 22,000 won to 88,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 2658-3546. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Novus Quartet Concert

LG Arts Center

June 21

Novus Quartet, award-winning musicians from Korea National University of Arts, will hold a concert titled ``The Truly Novus.'' They will perform Wolf's ``Italian Serenade in G major,'' Ravel's ``String Quartet in F major'' and Beethoven's ``String Quartet No.15 in A minor Op.132.'' Tickets cost from 20,000 won to 50,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 6372-3242. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Martin Stadtfeld Showcase

DS Hall

June 3

German pianist Martin Stadtfeld will visit Korea to promote his music. During the showcase, he will play various Bach works and sign autographs for fans. It's free of charge and admission will be offered on a first come, first served basis. For more information, e-mail pr@vincero.co.kr or call (02) 599-5743. Located near exit 5 of Nambu Bus Terminal Station on subway line 3.

Takacs Quartet & Son Yeol-eum Concert

LG Arts Center

June 18

Takacs Quartet returns for a concert with pianist Son Yeol-eum joining as a special guest. The program includes ``Haydn String Quartet Op. 77 No.2,'' ``Bartok String Quartet No. 4, Sz91'' and ``Schumann Piano Quintet Op. 44.'' Tickets cost from 30,000 to 70,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 2005-0114. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Opera `Carmen' Gala Concert

Seoul Arts Center

June 22

Prominent singers of Novosibirsk State Academic Opera and Ballet Theater perform famous arias from Bizet's opera ``Carmen'' to celebrate the 55th anniversary of the construction of CBS. Tickets cost from 30,000 to 100,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 2650-7480~2. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Jerry Jae-il Chae's Clarinet Recital

Hoam Art Hall

June 17

Clarinetist Jerry Jae-il Chae, winner of the 2008 Dos Hermanas International Clarinet Competition, will hold a recital. The program includes Henri Rabaud's ``Solo de Concours,'' Schumann's ``Fantasiestucke for Clarinet and Piano, Op.73'' and Brahms' ``Trio for Clarinet, Cello and Piano in A minor, Op. 114.'' All tickets are 20,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 9 of City Hall station on subway line 1 and 2.

Kim Jun-hee's Piano Recital

Hoam Art Hall

June 19

Pianist Kim Jun-hee, a prize winner of 2007 Concours Long-Thibaud, will hold a recital. He will offer various works including Bartok's ``Two Rumanian Dances for Piano, Op.8/a'' and Chopin's ``Barcarolle in F flat Major, Op.60.'' All tickets are 20,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 9 of City Hall Station on subway line 1 and 2.

Pipe Organ Meets Handel

Sejong Center for the Performing Arts

June 27

Organist David Sanger will deliver a variety of Handel's works including ``Arrival of the Queen of Sheba,'' ``Zadok the Priest,'' ``Oboe Concerto in B flat, HWV 301" and ``Organ Concerto, Opus 7 No.5 in G minor'' with the Seoul Metropolitan Youth Orchestra and the Grande Opera Choir. Oboist Lee Yun-jung and cembalo player Lee Seung-hee will appear as special guests. Tickets cost from 10,000 to 50,000 won. For more, visit ticket.interpark.com or call (02) 399-1618. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Lendvay & Friends' Concert

Seoul Arts Center

June 1

Hungarian gypsy violinist Jozsef Lendvay and his quintet will return to Korea. The program includes Leo Weiner's Divertimento'' and Vittorio Monti's ``Csardas,'' among others. Tickets range from 33,000 to 88,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Ditto's Ditto Carnival

Seoul Arts Center

June 27

Chamber ensemble Ditto greets its third season with ``Ditto Carnival'' as a part of ``Ditto Festival.'' Popular young artists, including violist Richard Yongjae O'Neill, violinist Johnny Lee, double bassist Daxun Zhang and cellist Patrick Jee, will perform Tchaikovsky's ``The Nutcracker'' Suite, Op. 71a and Saint-Saens' ``The Carnival Of Animals.'' Tickets range from 20,000 to 50,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Big Tickets

Shim Su-bong's ``Beautiful Day''

Sejong Center for the Performing Arts

June 17-18

Famous singer Shim Su-bong will hold a concert titled ``Beautiful Day'' to celebrate her 30th anniversary of debut. Tickets cost from 33,000 won to 120,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 522-9933. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Encore Opera `My Cup of Flours'

National Theater of Korea

May 30-31

Under the direction of filmmaker Park Su-gil, the original domestic opera ``My Cup of Flours'' will be on stage again from May 30 to 31. Tickets cost from 20,000 to 100,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 586-0945. Located near Dongguk Univ. Station on subway line 3.

Opera `Norma'

Seoul Arts Center

June 25-28

The National Opera Company will perform ``Norma.'' This will be a rare chance to see Vincenzo Bellini's work in Korea. Tickets cost from 10,000 to 100,000 won. For more information, visit www.nationalopera.org or call (02) 586-5282. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

The Pussycat Dolls Live in Seoul

Olympic Cycling Stadium, Olympic Park

June 6

American pop group Pussycat Dolls will hold their first concert in Seoul, as part of their ``Doll Domination'' world tour. Tickets cost from 80,000 to 150,000 won. For more information, call CP Entertainment (02) 545-5395 or email cp.ent.mail@gmail.com. Located near exit 3 of Olympic Park Station on subway line 5.

Opera `La Boheme'

Seoul Arts Center

Through May 30

Under the direction of Yang Soo-hwa and Bang Jeong-ug, Gloria Opera Group will perform ``La Boheme'' with the Gangnam Symphony Orchestra, the Operaphil Chorus and the Song-pa Children's Chorus. Tickets cost from 30,000 to 200,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 543-2351. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Opera `Tosca'

Sejong Center for the Performing Arts

June 4-7

The Korea Opera Group will perform ``Tosca'' under the direction of Pier Luigi Pizzi and Massimo Gasparon. Tickets cost from 30,000 to 310,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 587-1950~2. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Ennio Morricone's `Cinema Concerto Part II'

Gymnastics Stadium, Olympic Park

Through 27

Legendary Italian composer-conductor Ennio Morricone returns to offer more of his film scores from beloved movies such as ``Cinema Paradiso.'' Tickets cost from 50,000 to 160,000 won. For more information, visit ticket.auction.co.kr or call (02) 3444-9969. Located near exit 3 of Olympic Park Station on subway line 5.

Sumi Jo and Dmitri Hvorostovsky

Sejong Center for the Performing Arts

May 28, 30

World-famous soprano Sumi Jo and bariton Dmitri Hvorostovsky will perform with the Mostly Philharmonic Orchestra conducted by Ion Marin. Tickets cost from 70,000 to 200,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 3461-0976. Located near exit 8 of Gwanghwamun Station on subway line 5.

Russian National Orchestra

Seoul Arts Center

June 30

Internationally renowned conductor Mikhail Pletnev and the Russian National Orchestra will visit Korea from June 29 to July 1. They will perform in three cities including Seoul. Tickets cost from 50,000 to 180,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 541-6235. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Museums

Egypt, the Great Civilization

National Museum of Korea

Through Aug. 30

The National Museum of Korea presents 231 artifacts chosen from `Egypt-Oriental Collection'' from Kunsthistorisches Museum of Austria, covering 300 years of Egyptian civilization. Tickets cost from 10,000 won for adults and 8,000 won for children. For more information, call (02) 2077-9199. Located near exit 2 of Ichon Station on subway line 4.

Special Exhibition for Donated Cultural Assets

National Museum of Korea

Through July 12

The National Museum of Korea presents 200 valuable cultural assets donated by various collectors worldwide. Autographed music by composer Ahn Eak-tai will also be displayed. Located near exit 2 of Ichon Station on subway line 4.

Dance

2009 World Ballet Star Festival

Seoul Arts Center

June 4-5

International ballet stars from around the world will appear at the 2009 World Ballet Star Festival. This will be a rare chance to see the finest dancers, such as Polina Semionova of the Staatsballet Berlin, Friedemann Vogel of the Stuttgart Ballet, Yekaterina Osmolkina of the Kirov Ballet and Viengsay Valdes of the Cuban National Ballet. Tickets cost from 30,000 to 200,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 751-9630. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Pop & Jazz

Jun In-kwon's Rock Concert

V-Hall

May 29-31

Rock singer Jun In-kwon will hold a concert. Jang Ki-ha and Faces, YB, No Brain, Galaxy Express, Vodka Rain will appear as special guests. Tickets cost from 45,000 won to 50,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 338-5957. Located near Hongik University Station on subway line 2.

Yuriko Nakamura's ``OST of Your Life''

Hoam Art Hall

June 3

New-age pianist Yuriko Nakamura will visit Korea. Under the title ``OST of Your Life,'' she will deliver various songs from Korean dramas among others. Tickets cost from 30,000 won to 70,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 338-3513. Located near exit 9 of City Hall station on subway line 1 and 2.

Lena Park Concert

LG Arts Center

July 1-5

As a part of Adiologie concert series, R&B; singer Lena Park will hold a concert. She will entertain fans with beautiful vocals. Tickets cost from 44,000 won to 88,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 3485-8700. Located near exit 7 of Yeoksam station on subway line 2.

2009 Time To Rock Festival

Olympic Hall, Olympic Park

May 30

Korean groups such as Boohwal, Crying Nut, N.E.X.T, Jang Ki-ha and Faces, Yozoh and Sugar Donuts. Tickets are 15,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 3 of Olympic Park Station on subway line 5.

Wheesung Live Concert

LG Arts Center

June 4-7

Singer Wheesung will hold a concert titled ``The Man.'' He will entertain fans with his rhythmical music. Tickets cost from 70,000 to 99,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 517-0394. Located near exit 7 of Yeoksam station on subway line 2.

Mocca Live in Seoul

Mapo Arts Center

June 21

Indonesian group Mocca will visit Korea with Peppertones and Lee Han-cheol joining as special guests. Tickets cost from 44,000 won to 66,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 322-0014. Located near exit 2 of Daeheung station on subway line 6.

George Winston's Summer Concert

Seoul Arts Center

June 23

Jazz pianist George Winston will hold a concert titled ``Summer Concert.'' He will play ``New Orleans Rise Again #4,'' ``Cat & Mouse,'' ``Urban Lullaby'' and ``Pixie'' among others. Tickets cost from 30,000 to 120,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 548-4480. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

Bobby Kim's Encore Concert

Auditorium, Yonsei University

May 30-31

Soul vocalist Bobby Kim will perform his hit songs including ``Mama'' and ``Only you,'' among others. Tickets cost from 66,000 to 77,000 won. Visit ticket.interpark.com or call (02) 512-9496. Located near exits 2 and 3 of Sinchon Station on subway line 2.

European Jazz Trio Live in Seoul

LG Arts Center

June 20

The European Jazz Trio will host a concert here after a nine-year absence, entertaining fans with their romantic sounds. Tickets cost from 22,000 to 88,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call (02) 720-3933. Located near exit 7 of Yeoksam Station on subway line 2.

Plays & Musicals

Grease

Dongsoong Art Center

Open Run

The musical tells the love story of high school students Danny and Sandy. Enjoy the rock and roll performance. Tickets cost from 40,000 to 60,000 won. Visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 1 of Hyehwa Station on subway line 4.

Dreamgirls

Charlotte Theater

Through July 26

The Broadway musical ``Dreamgirls" makes its big debut in Korea. The musical tells the story of a young female singing trio, called ``The Dreams,'' who become music superstars. Tickets cost from 40,000 to 130,000 won. Visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 3 of Jamsil Station on subway lines 2 and 8.

My Scary Girl

The Stage

Through July 19

``My Scary Girl,'' based on the Korean film of the same title, is now on stage at The Stage. All tickets are 45,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near exit 3 of Sinchon Station on subway line 2.

Chicago

Seongnam Arts Center

June 5-29

Based on a 1926 play of the same name, the hit musical ``Chicago'' will be put on stage at Seongnam Arts Center June 5-29. Veteran musical actor Choi Jung-won, singers Insooni and Ock Ju-hyun star in the musical. Tickets cost from 40,000 won to 110,000 won. For more information, visit www.musicalchicago.co.kr or call 1544-8117 or 1544-1555. Located near exit 1 of Imae Station on the Bundang subway line.

Mamma Mia!

National Theater of Korea

June 21 - July 23

Musical ``Mamma Mia!,'' based on hit songs of ABBA, such as ``Dancing Queen'' and ``Waterloo,'' is currently in Korean production. Tickets cost from 40,000 won to 120,000 won. For more information, visit ticket.interpark.com or call 1544-1555. Located near Dongguk Univ. Station on subway line 3.

Romeo & Juliette

Seoul Arts Center

July 4- August 2

Musical ``Romeo & Juliette'' will be put on stage at Seoul Arts Center July 4- Aug.2. It will be adapted into Korean language. Musical actors Shin Sung-rok, Im Tae-kyung, Kim So-hyun and Park So-yeon star in the musical. Tickets cost from 55,000 won to 150,000 won. For more information, visit www.romeonjuliette.com or call 1588-5212. Located near exits 4 and 5 of Nambu Bus Terminal on subway line 3.

[출처 : 코리아타임스]

Avastin Plus Commonly Used Chemotherapies Improves the Time Breast

2009-05-29T06:46:00.001-07:00

Cancer Patients Live Without Their Disease Getting Worse

(BASEL, May 29 AsiaNet=연합뉴스)

- RIBBON-1 Study Confirms Benefit of Avastin in Treating HER2-Negative

Breast Cancer

- For Non-US, Non-UK and Non-Austrian Media

Results from the phase III RIBBON-1 study presented today at ASCO showed

that patients with advanced HER2-negative breast cancer who were treated with

Avastin(R) (bevacizumab) plus the most commonly used chemotherapies lived

longer without their disease worsening (progression free survival or PFS),

compared to those being treated with chemotherapies alone. RIBBON-1 confirms

that Avastin can be safely and effectively combined with a range of

chemotherapies for first line treatment of HER2-negative metastatic breast

cancer, offering patients and physicians more treatment options.

To view the Multimedia News Release, please click:

http://www.prnewswire.com/mnr/roche/38590/

This is the first study to show clinical benefit for patients when

combining Avastin with an anthracycline-containing regimen and Xeloda(R)

(capecitabine), and the third trial (following E2100 and AVADO) to confirm

the efficacy and safety of Avastin in combination with standard

chemotherapies for the treatment of advanced breast cancer in the first line

setting.

Key results from RIBBON-1 included:

- Up to 55% increase in the chance of the patient living without the

disease getting worse.

- A significant increase in tumour shrinkage in patients that received

Avastin (response rate = 51% vs. 37.9% for Avastin + anthracycline or

taxane chemotherapy vs. chemotherapy alone).

- There were no new safety signals for Avastin in RIBBON-1, confirming

the safety and tolerability profile seen in previous studies.

'These results are further proof that Avastin based therapy is part of

the armamentarium of treatment for patients with advanced breast cancer' said

Dr Nicholas Robert, M.D, Co-chair Breast Cancer Research Committee, U.S.

Oncology, Inc., investigator of the RIBBON-1 study. 'The growing body of

evidence supporting the combination of Avastin with commonly used

chemotherapy regimens, gives physicians more flexibility to tailor the most

appropriate course of Avastin based therapy for their patients.'

Despite the treatment improvements that have already been

made, breast cancer continues to be the leading cause of cancer death in

women under the age of 55 and more than one million women are diagnosed each

year, leading to more than 500,000 deaths from the disease worldwide(1),(2).

About the RIBBON-1 study

RIBBON-1 is a global double blind, placebo-controlled, randomised phase

III trial including 1,237 patients who did not receive previous chemotherapy

for their HER2-negative locally recurrent or metastatic breast cancer.

- The primary objective of RIBBON-1 was to demonstrate superiority in PFS

of Avastin containing treatment arms compared to the control arms.

- Secondary endpoints for the study included independently reviewed PFS,

response rate, overall survival, 1-year survival, safety and

tolerability.

RIBBON-1 comprised of two independently powered treatment groups

investigating either Avastin or placebo in combination with 7 distinct

chemotherapy regimens:

- Taxanes - docetaxel or protein bound paclitaxel

- Anthracyclines - doxorubicin- or epirubicin-based regimen

Standard anthracyline-based regimens included the following:

- FEC (Fluorouracil (5FU), epirubicin and cyclophosphamide),

- EC (epirubicin and cyclophosphamide),

- AC (doxorubicin and cyclophosphamide),

- FAC (Fluorouracil (5FU), doxorubicin and cyclophosphamide)

- Xeloda (capecitabine)

Avastin yielded superior PFS in both treatment groups.

About Avastin

Avastin is an antibody that specifically binds and blocks VEGF (vascular

endothelial growth factor). VEGF is the key driver of tumour angiogenesis -

an essential process of development and maintenance of blood vessels which is

required for a tumour to grow and to spread (metastasise) to other parts of

the body. Avastin's precise mode of action helps control tumour growth and

metastases with only a limited impact on side effects of chemotherapy.

Avastin has proven survival benefits across multiple tumour types.

Avastin is approved in Europe for the treatment of the advanced stages of

four common types of cancer: colorectal cancer, breast cancer, lung cancer

and kidney cancer. These types of cancer collectively cause nearly 3 million

deaths each year. In the US, Avastin was the first anti-angiogenesis therapy

approved by the FDA and is now approved for the treatment of four tumour

types: breast, colorectal, glioblastoma, and non small cell lung cancer

(NSCLC).

More than 500,000 patients have been treated with Avastin so far. A

comprehensive clinical programme with more than 450 clinical trials is

investigating the use of Avastin in various tumour types (including

colorectal, breast, lung, brain, gastric, ovarian, prostate and others) and

different settings (advanced or early stage disease).

About Xeloda (capecitabine)

Xeloda, capecitabine, is a highly effective targeted oral chemotherapy

offering patients a survival advantage when taken on its own or in

combination with other anticancer drugs. Xeloda uniquely activates the

cancer-killing agent 5-FU (5-fluorouracil) directly inside the cancer cells

so avoiding damage to healthy cells. Xeloda tablets can be taken by patients

in their own home, reducing the number of hospital visits.

Licensed and marketed by Roche in more than 100 countries worldwide,

Xeloda has more than ten years of proven clinical experience providing an

effective and flexible treatment option to over 1.8 million people with

cancer. Xeloda is currently approved in metastatic colorectal cancer,

metastatic breast cancer, adjuvant colon cancer, advanced gastric cancer,

metastatic pancreatic cancer.

All trademarks used or mentioned in this release are legally protected.

References

1. Garcia M et al. Global Cancer Facts & Figures. Atlanta, GA: American

Cancer Society, 2007.

2. WHO Cancer Factsheet No.297 - updated July 2008. Last accessed 24

March 2009 at http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs297/en/index.html

For more information please contact:

Irina Berechet

Roche

+41-79-865-98-50

Dominic Elliston

Galliard Healthcare

+44-7717-502-860

SOURCE: Roche

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : 연합뉴스]

[오승연 박사 연예뉴스 영어로 따라잡기]설경구·송윤아 ‘007 웨딩마치’

2009-05-29T05:42:00.001-07:00

‘계절의 여왕’ 5월을 맞아 연예인들이 같은 날 한 시간의 시차를 두고 결혼식을 올렸다.

스타커플 탄생으로 화제를 모았던 설경구-송윤아 커플은 28일 오후 5시 서울 방배동 성당에서, 이어 오후 6시에는 탤런트 신애가 두 살 연상의 미국 유학생과 광장동 쉐라톤워커힐호텔에서 각각 비공개로 백년 가약을 맺었다.

먼저, 결혼을 한 설경구-송윤아는 500여 명의 하객이 참석한 가운데 혼배 미사를 올렸다. 이날 결혼식은 별도의 축가나 사회자 없이 차분하고 경건한 분위기로 치러졌다. 두 사람은 “예쁘게 잘 살겠다”라고 담담히 소감을 밝혔다. 송윤아는 천주교 신자이고, 설경구는 결혼에 앞서 세례를 받았다.

반면 신애의 결혼식에는 탤런트 이덕화가 주례를 맡고 주영훈이 사회를 맡았다. 축가는 빅마마, 노브레인, 케이윌이 불렀다. 신애커플은 국내로 신혼여행을 다녀온 뒤, 방배동에 신접살림을 차린다. 한편, 송윤아-설경구 커플은 영화 촬영일정 때문에 신혼여행을 뒤로 미루고 논현동에 보금자리를 마련했다.

In the ‘queen of all seasons’ May, two celebrities tied the knot on the same day one hour after another.

The top star couple Sul Kyungkoo and Song Yoona got married on the 28th at 5 p.m. at a cathedral church in Bangbae, Seoul, and at 6 p.m. actress Shinae walked down the aisle with a student who studies abraod and is two years younger than her at the Sheraton Walker Hill Hotel in private.

Sul Kyungkoo and Song Yoona got married with around 500 guests at the ceremony. It was a very calm and quiet one, without an officiant or nuptial song singers. The two said, “We will live happily.” Song Yoona was originally a catholic, and Sul Kyungkoo became catholic prior to his marriage.

Meanwhile, actor Lee Dukhwa and Joo Younghoon officiated Shinae’s wedding ceremony. Nuptial songs were sung by Big Mama, No Brain, and K Wheel. Shinae’s couple is going on a honeymoon in Korea and will be living in Bangbaedong. Sull Kyungkoo and Song Yoona will be living in Nonhyundong, and they are leaving for their honeymoon later, due to their busy schedule.

*tie the knot = walk down the aisle : 결혼하다

*cathedral : 대성당의

*officiant : 사회자

*nuptial song : 결혼축가

*prior to : ∼전에

[출처 : 세계일보]

[WT논평] Cannot be saved by world’s rich

2009-05-29T05:02:00.001-07:00

By Marian L. Tupy (analyst at the Cato Institute)

The G-20 will be no better at reducing African poverty than the G-8. Aid disbursements and debt reductions over the past few decades saw incomes in African countries stagnate or even decline. Domestic reforms, including unilateral trade liberalization, are more likely to reduce African poverty in the long run.

Sub-Saharan Africa lags behind the rest of the world in most indicators of human well-being. It scored a mere 0.472 on the United Nations’ 2006 Human Development Index, which is measured on a scale from 0 to 1, with higher values denoting higher standards of living. The United States, in contrast, scored 0.948.

For decades, many development experts have advocated more aid and debt relief as solutions to African poverty.

But aid has failed to stimulate growth in Africa. Between 1975 and 2005, per capita aid to Africa averaged $24.60 per year. In China, it averaged $1.5 and in India $2. Over the same period, Chinese and Indian incomes rose by 888 percent and 174 percent respectively. In Africa, incomes fell by 5 percent.

Moreover, aid has encouraged waste and corruption. Inadvertently, it also has financed “around 40 percent of Africa’s military spending,” according to Paul Collier of Oxford University,

Similarly, the effects of debt relief remain ambiguous. For example, Oxfam and Jubilee 2000, two British nongovernmental organizations, have drawn a link between debt relief and poverty reduction. A recently released study from the U.S. Government Accountability Office, however, found, “The impact of debt relief on countries’ poverty-reducing spending is unknown.”

In fact, far from putting African countries on a firmer financial footing, debt relief often has led to yet more wasteful borrowing, necessitating more debt relief.

Trade liberalization has the greatest potential to help Africa emerge from poverty.

For all their good intentions, summits of rich nations, be they G-8 or G-20, give rise to unrealistic expectations. In fact, the main obstacles to economic growth in Africa rest with Africa’s policies and institutions, such as onerous business regulations and weak protection of property rights.

Africa remains the poorest and least economically free region on Earth. The G-20 should do all it can to help Africa integrate with the rest of the world. It should eliminate remaining restrictions on African exports and end its farm subsidies. Africans, however, will have to make most of the changes needed to tackle African poverty.

아프리카의 빈곤을 극복하는 길
매리언 L 터피(美 케이토연구소 분석가)

G20은 아프리카의 빈곤 축소에서 G8보다 나을 것이 없다. 지난 수십 년 동안 원조를 하고 부채를 탕감해 주었으나 아프리카 국가들의 소득은 정체 또는 감소 추세를 보였다. 일방적인 무역 자유화를 포함한 국내의 각종 개혁이 장기적으로 아프리카의 빈곤을 축소시킬 가능성이 더 높다.

사하라 이남의 아프리카는 대부분의 인간복지 지수에서 여타 세계보다 뒤떨어진다. 이 지역은 2006년 유엔 인간 개발지수에서 불과 0.472를 기록했다. 등급이 0에서 1까지인 이 지수는 높을수록 생활수준이 높다는 것을 의미한다. 그에 비해 미국은 0.948을 기록했다.

수십 년 동안 대다수 개발 전문가들은 원조 증액과 부채 경감이 아프리카의 빈곤 해결책이라고 주장했다.

그러나 원조는 아프리카의 성장을 자극하지 못했다. 1975년에서 2005년 사이에 아프리카의 매년 1인당 평균 원조액은 24.6달러였다. 중국은 1.5달러였고 인도는 2달러였다. 같은 기간 동안 중국과 인도의 소득은 각각 888%와 174% 증가했다. 아프리카에서는 소득이 5% 줄었다.

뿐만 아니라 원조는 낭비와 부패를 조장했다. 옥스퍼드 대학교의 폴 콜리어에 따르면, 원조가 본의 아니게 “아프리카 군사비 지출의 대략 40%”를 차지했다.

마찬가지로 부채 경감의 효과 역시 불확실하다. 예를 들어, 영국의 2개 비정부기구인 옥스팸과 주빌리 2000은 부채 경감과 빈곤 축소 사이의 관계를 규명했다. 최근 미국 정부 회계국이 발표한 연구는 “수혜국들의 빈곤 축소 지출에 미치는 부채 경감의 효과가 밝혀지지 않았다”는 사실을 발견했다.

부채 경감은 아프리카 국가들을 더욱 탄탄한 재정적 기반 위에 올려놓기는 고사하고 낭비적인 부채를 증가시켜 채무 경감의 필요성을 키운 것이 사실이다.

무역 자유화는 아프리카의 빈곤 극복을 도울 수 있는 잠재력이 가장 크다.

G8이든 G20이든 부국들의 정상회의는 선량한 취지에도 불구하고 비현실적인 기대감을 높이고 있다. 사실 아프리카의 경제 성장을 막는 주요 장애물들은 아프리카의 정책과 제도에 있다. 그 가운데는 부담스러운 규제와 허약한 재산권 보호가 포함된다.

아프리카는 지구상에서 가장 가난하고 경제적 자유가 가장 적은 지역이다. G20은 아프리카가 여타 세계와 통합되도록 최선을 다해 도와야 한다. 부국들은 대아프리카 수출에 대한 각종 제한을 풀고 농업보조금을 중단해야 한다. 그러나 아프리카인들은 아프리카의 빈곤 해소에 필요한 여러 가기 변혁을 해야 한다.

역주=오성환 외신전문위원 suhwo@segye.com

해설판 in.segye.com/english 참조

▲disbursement:지불

▲denote:의미하다

▲inadvertent:의도하지 않은

▲onerous:성가신

[☞공짜로 연극ㆍ뮤지컬보기] [☞세계일보 지면보기]

[출처 : 세계일보]

신미식 사진전 '천국의 땅' 참석한 정흥보 춘천MBC 사장

2009-05-29T04:22:00.001-07:00

【춘천=뉴시스】

29일 오전 춘천MBC 사옥 앞에서 열린 춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth) 오프닝 행사에 참석한 정흥보 춘천MBC 사장이 인사말을 하고 있다.

사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth)은 29일부터 6월 21일까지 춘천MBC 전시실과 에티오피아 참전기념관에서 전시된다. /김종현기자 kim-jh@newsis.com

[출처 : 뉴시스]

에티오피아 아동돕기 특별사진전 여는 사진가 신미식

2009-05-29T04:11:00.001-07:00

【춘천=뉴시스】

29일 오전 춘천MBC 사옥 앞에서 열린 춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth) 오프닝 행사에 참석한 사진가 신미식이 밝은 모습으로 인사말을 하고 있다.

신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth)은 29일부터 6월 21일까지 춘천MBC 전시실과 에티오피아 참전기념관에서 전시된다. /김종현기자 kim-jh@newsis.com

[출처 : 뉴시스]

사진가 신미식 에티오피아 아동돕기 사진전 '천국의 땅' 개최

2009-05-29T04:02:00.001-07:00

[출처 : 뉴시스]

사진가 신미식 에티오피아 아동돕기 특별사진전 개최

2009-05-29T03:51:00.001-07:00

[출처 : 뉴시스]

사진가 신미식 전시회 참석한 월드비전 친선대사 탤런트 정영숙

2009-05-29T03:41:00.001-07:00

【춘천=뉴시스】

29일 오전 춘천MBC 사옥 앞에서 열린 춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth) 오프닝 행사에 참석한 월드비전 친선대사 탤런트 정영숙이 인사말을 하고 있다.

사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth)은 29일부터 6월 21일까지 춘천MBC 전시실과 에티오피아 참전기념관에서 전시된다. /김종현기자 kim-jh@newsis.com

[출처 : 뉴시스]

춘천MBC 창사 41주년 기념 신미식 사진전 '천국의 땅' 개최

2009-05-29T03:32:00.001-07:00

[출처 : 뉴시스]

에티오피아 아동돕기 사진전 참석한 월드비전 강원지부 박재호 지부장

2009-05-29T03:22:00.001-07:00

【춘천=뉴시스】

29일 오전 춘천MBC 사옥 앞에서 열린 춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth) 오프닝 행사에 참석한 월드비전 강원지부 박재호 지부장이 인사말을 하고 있다.

사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth)은 29일부터 6월 21일까지 춘천MBC 전시실과 에티오피아 참전기념관에서 전시된다. /김종현기자 kim-jh@newsis.com

[출처 : 뉴시스]

월드비전 강원지부 신미식 사진가와 에티오피아 아동돕기 사진전 개최

2009-05-29T03:11:00.001-07:00

[출처 : 뉴시스]

사진가 신미식 에티오피아 아동돕기 특별사진전 '천국의 땅' 개최

2009-05-29T03:02:00.001-07:00

【춘천=뉴시스】

29일 오전 춘천MBC 사옥 앞에서 열린 춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth) 오프닝 행사에 참석한 신미식 사진가(오른쪽)가 진지한 모습으로 이야기를 듣고 있다.

사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth)은 29일부터 6월 21일까지 춘천MBC 전시실과 에티오피아 참전기념관에서 전시된다. /김종현기자 kim-jh@newsis.com

[출처 : 뉴시스]

에티오피아 아동돕기 사진전 참석한 월드비전 친선대사 탤런트 정영숙

2009-05-29T02:52:00.001-07:00

[출처 : 뉴시스]

춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 특별사진전 개최

2009-05-29T02:42:00.001-07:00

【춘천=뉴시스】

29일 오전 춘천MBC 사옥 앞에서 열린 춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth) 오프닝 행사에 참석한 관계자들이 테이프 커팅을 하고 있다.

사진가 신미식 특별사진전 '천국의 땅'(Heaven on Earth)은 29일부터 6월 21일까지 춘천MBC 전시실과 에티오피아 참전기념관에서 전시된다. /김종현기자 kim-jh@newsis.com

[출처 : 뉴시스]

춘천MBC 창사 41주년 기념 에티오피아 아동돕기 사진전 개최

2009-05-29T02:32:00.001-07:00

[출처 : 뉴시스]

조달청, 우즈베키스탄에 나라장터 정책수출 ‘시동’

2009-05-28T18:13:00.001-07:00

우리나라 전자조달시스템 나라장터가 중앙아시아 신흥성장국인 우즈베키스탄으로

진출한다.

조달청(청장 권태균)은 6월1일 우즈베키스탄 타슈켄트에서 바크롬(Bakhrom Ashrafkhanov)

우즈베키스탄 재무부 차관, 알리세르(Alisher Shaykhov) 상공회의소 회장과 ‘한·우즈베키스탄

조달협력 양해각서’를 체결하고, 향후 협력방안을 논의한다고 5월28일 밝혔다.

조달청은 이번 MOU체결로 ▲우즈베키스탄 정부 내 전자조달시스템 구축 타당성을

조사하고 ▲공공조달 관련 정보와 우수사례를 공유하기로 하는 등 우즈베키스탄 정부가

전자조달시스템을 구축할 수 있도록 조달청의 축적된 노하우와 정보·기술

등을 지원할 예정이다.

이는 지난 5월 ‘신아시아 외교 구상’에 따라 우즈베키스탄을 방문한 이명박

대통령이 우즈베키스탄 정상과 양국간 상호 포괄적 협력관계를 구축하기로 합의한데

따른 실행차원의 후속조치로 볼 수 있다.

현재 우즈베키스탄은 지난 5월초부터 한국소프트웨어진흥원의 지원을 받아 전자조달시스템

구축 타당성 조사를 진행하고 있어, 나라장터 시스템 수출 가능성은 더욱 높아질

것으로 기대된다.

권태균 조달청장의 이번 우즈베키스탄방문은 국가종합전자조달시스템인 나라장터를

통해 IT강국 대한민국의 국가브랜드를 제고하고, 나라장터 수출로 인한 우리 기업의

해외진출 기회를 타진하는 등 복합적인 의미를 갖고 있다.

조달청은 우즈베키스탄과의 MOU체결이전에도 적극적으로 나라장터 해외 진출사업을

추진, 올해 1월 베트남에 300만불 규모의 전자조달시스템 시범사업을 착수했으며,

오는 6월 중순 코스타리카와 830만 규모의 수출계약을 체결할 계획이다.

중남미와 중앙아시아와 함께 조달청은 최근 튀니지에 직원을 파견, 전자조달교육과

시스템 구축 설명회를 진행하고 있어 나라장터의 아프리카 진출을 눈앞에 두고 있다.

조달청은 업무협정 체결과 함께 우즈베키스탄 고위관료 및 전자조달 관련 직원들을

대상으로 나라장터 사례설명회도 개최한다.

설명회에서 조달청은 세계적으로 우수성을 인정받고 있는 나라장터의 주요 기능과

운영체계, 나라장터를 통한 조달행정 혁신 사례 등을 소개하고, 향후 양국간 조달분야

협력에 대해 논의한다.

또, 우즈베키스탄 재무부가 재정정보시스템 구축에 관심이 많은 만큼, 기획재정부

소속 디지털예산회계기획단과 함께 D-Brain(디지털예산회계시스템)도 소개할 계획이다.

권태균 조달청장은 업무협정 이후 아지모프(R.S. Azimov) 재무부 장관을 예방해

나라장터의 우수성과 전자조달시스템이 우즈베키스탄 조달환경에 미칠 영향 등을

설명하고, 향후 우즈베키스탄의 전자조달시스템 도입을 위해 적극적인 협조를 약속할

예정이다.

권태균 조달청장은 “세계적으로 그 우수성이 검증된 바 있는 나라장터가 중앙아시아에

진출할 수 있는 기반을 마련했다”며, “나라장터는 튀니지, 몽골, 이란 등 중앙아시아,

동유럽, 중동, 아프리카, 남미까지 러브콜을 받고 있다”고 말했다.

* 문의 : 국제협력과 김항수(042-481-7556)

[출처 : 대한민국 정책포털]

For Regime Change in N. Korea

2009-05-28T08:42:00.001-07:00

A tourist looks at a collage made up of pictures of North Korean leader Kim Jong-il on display at a unification observation post near the border village of Panmunjeom (DMZ) that has separated the two Koreas since the Korean War, in Paju, Tuesday. The United Nations swiftly condemned North Korea for its test of a powerful nuclear bomb and South Korea announced it would join a U.S.-led initiative to intercept ships suspected of spreading weapons of mass destruction. / AP-Yonhap

By Choi Yearn-hong

The North Korean nuclear blast made headline news on the Washington Post's front page on May 26. As a matter of fact, it drew global condemnation.

It is a pathetic regime in the world. The isolated nation's historical allies, China and Russia, joined the international condemnation. I hope this is the beginning of regime change in North Korea.

What kind of nation is North Korea?

A great number of people have starved to death under dictatorial rule. A dictator is like God to the people. Since 1945, two dictators have ruled the nation.

The current dictator's father ruled from 1945 to 1994. After the current dictator, his son is expected to rule. How pathetic a communist nation on Earth is! It should be perished as soon as possible.

The intent of North Korea's detonation of a nuclear device on Monday was discussed in many different ways:

(1) North Korea wants to be known as a de facto nuclear power nation.

(2) It wants to sell nuclear weapons to some terrorist nations and terrorist forces such as the Taliban and al-Qaida.

(3) North Korea wants to draw attention from the Obama administration, which has so far neglected it in its first 100 days.

(4) It wants to threaten the United States with its nuclear bomb and long-range missile.

(5) North Korea wants to solidify Kim's power transition to his son go smoothly and with nuclear power capability.

Whatever the intent was, the world will look down on North Korea, and the Obama administration will not engage with the country with a so-called appeasement policy.

Obama himself knows the results and outcomes of his two predecessors' approach to North Korea, the Clinton and Bush administrations. North Korea and some leftist South Korean people, including former president Kim Dae-jung, have had wishful thinking of their own.

The Washington Post editorial on May 26 reflects the changing sentiment of American people toward North Korea. The Democrats, including Sen. Joseph Biden, blamed and accused President George W. Bush's North Korea policy for the North's nuclear tests before remembering Secretary of State Albright's visit to Pyongyang during the last stage of the Clinton administration.

Bush did his best from his hard-line policy ``axis of evil" to his soft line policy ``six-party talks" to denuclearize North Korea. All failed. The Democrats are now in power. Obama is cool in dealing with North Korea. His secretary of state is Hilary, wife of former President Clinton.

The editorial urged the Obama administration to take a hard-line policy toward the North. I am glad to see the sea of change in the Washington Post editorials toward the North.

It said, ``What Kim Jong-il's latest provocation should not cause, however, is the response he is seeking: a rush by the Obama administration to lavish attention on his regime and offer it economic and political favors.

``That approach has already been tried by two U.S. administrations which handed Pyongyang a string of bribes in exchange for ceasing its provocations, suspending its nuclear activities and entering negotiations.

``In each case, the North failed to fulfill its commitments and eventually returned to producing weapons and testing missiles.

``It's time, at last, to break this pattern and call Kim's bluff. There should, however, be no new economic factors to the North, no further political recognition, no grant visits by the secretary of state to Pyongyang.

``Kim, who is 67 and ailing, and who appears to be attempting to shore up his authority so as to hand it to one of his sons, should be nothing to help him with that project."

The editorial suggested strong sanctions: To the extent possible, his regime should be rationally but methodically strangled by sanctions ― and any easing should be linked to concrete steps by the North.

Do you know why I made a long quote from the Post editorial? The same editorial was sympathetic to the North and Kim Dae-jung's Sunshine Policy and was critical of the U.S. foreign policy toward North Korea. It has finally realized the regime change is the only way to bring hope to the North.

I propose in this column that the Obama administration should consider a pre-emptive strike of North Korea's nuclear facility once the latter acquires the capability to produce sophisticated atomic bombs with a long-range delivery system.

This is the best preparation for the worse scenario. Eye for an eye, tooth for a tooth.

The two historical allies, China and Russia, should be ashamed of their long support of two of the worst dictators before a third one comes. Kim Dae-jung should not blame the Bush administration for North Korea's rogue status and nuclear testing.

He and his cronies should see who the devil is. Don't blame the conservative Lee Myung-bak government for renewing the Cold War on the Korean Peninsula. See things clearly. Don't make liberalism disgraceful anymore.

Dr. Choi is a retired political scientist who had a long teaching career in the United States and Korea. The views expressed in the above article are those of the author and do not reflect the editorial policy of The Korea Times.

[출처 : 코리아타임스]

"안녕? 지구촌 친구들!"

2009-05-28T01:52:00.001-07:00

창원시 봉림중학교 1학년생들은 28일 CJ그룹 인턴십 프로그램에 참여한 세계 13개국 자원봉사자들로부터 전통복장ㆍ풍물 등을 배우며 다문화에 대한 이해를 높였다.

CJ헬로비전 다문화 교육'헬로어스' 열어

케이블TV 방송사 CJ헬로비전은 28일 CJ나눔재단ㆍ아시아인권문화연대와 공동으로 경남 창원시 봉림중학교에서 3일간의 다문화 교육 체험 프로그램 운영에 들어갔다.

'헬로 어스(Hello earth)'라는 이름의 이번 행사는 1학년생 300여명을 대상으로 외국인 강사의 다문화 이해 증진 교육과 세계 각국의 음식ㆍ전통복장ㆍ민속놀이ㆍ공연 체험 등으로 다채롭게 진행된다. 특히 30일 열리는 '다문화 체험' 프로그램에는 아시아인권문화연대의 다문화 전문강사와 세계 13개국에서 CJ그룹 인턴십 프로그램에 참여한 대학생 등 60여명이 자원봉사자로 참석한다.

행사에 참석한 푸르후 절버(24ㆍ몽골)씨는 "인턴십 프로그램 과정 중 한국 학생들에게 다양한 문화를 소개할 기회가 주어져 흐뭇하다"며 "세계의 다양한 문화를 체험함으로써 상호 이해를 넓히고 자국의 문화를 더 사랑할 계기가 될 것 같다"고 말했다.

CJ헬로비전은 오는 7월에는 서울 양천구의 3개 중학교 학생 1,200여명이 참석하는 대규모 다문화 축제를 열 계획이다.

CJ헬로비전은 다문화 이해 교육사업(Hello earth)과 저소득층 청소년 교복 지원사업(Hello us), 임직원 자원봉사활동(Helloers)을 포괄하는 '헬로 어스' 통합 사회공헌 프로그램을 운영하고 있다. 교복 지원사업의 경우 올해 두차례에 걸쳐 5억원어치를 기부할 예정이다.

임웅재기자 jaelim@sed.co.kr

혼자 웃는 김대리~알고보니[2585+무선인터넷키]

[ⓒ 인터넷한국일보(www.hankooki.com), 무단 전재 및 재배포 금지]

[출처 : 서울경제]

[서경베스트 히트상품] 현대푸드시스템

2009-05-28T01:41:00.001-07:00

전국 400곳 사업장 '위생사고 제로'

현대푸드시스템은 현대그룹을 포함한 전국 각지의 산업체와 병원, 연수원 등에 급식 시스템을 제공해 고객 업무의 원활한 진행을 돕는 사업파트너 역할의 종합 식생활문화기업이다.

현대푸드시스템의 최고 강점은 철저한 위생관리 시스템을 구축해 설립 이후 현재까지 ‘위생사고 제로’의 성과를 달성했다는 것이다. 고객 건강과 기업 경쟁력을 선도하는 선진 위생안심 정책 구현을 위한 ‘위생안전 S·T·O·P시스템’ 정착, ‘협력사 안심존’ 지정 및 멘토링 제도를 통한 식자재 안심 시스템 강화 관리, 식품안전 강화를 위한 정보 제공 및 ‘오픈 키친 제도’ 활성화 등을 통해 위생 분야에서 안심할 수 있는 최고 기업 이미지 확립에 힘쓰고 있다. 이러한 노력을 통해 현대푸드시스템은 작년 한해 연 매출 3,350억을 달성했고 현재 전국 400여 사업장에 하루 35만식을 공급할 만큼 성장했다.

현대푸드시스템은 올해 중점 추진전략으로 핵심역량 강화에 집중하고 있다. 최고의 맛, 최고의 서비스, 원가경쟁력 확보, 인적자원 역량강화 등 4대 핵심역량을 강화해 차별화된 경쟁력 확보에 힘을 쏟는 중이다. 맛에 대한 지속적인 리뉴얼 작업, 차별적인 기업 서비스 제공, 프로세스 혁신을 통한 비용 절감 달성, 직원 참여 쌍방향 인재육성 및 노무관리 등을 중심으로 하는 고객 최우선 경영을 통해 고객의 절대적인 신뢰를 얻는데 노력하고 있다.

최근에는 사회 이슈로 떠오른 저탄소 녹색성장에 적극 동참하기 위해 ‘Go Green for us, for earth’라는 캐치프레이즈를 내걸고 고객과 함께 잔반 줄이기 캠페인을 시작했다. 잔반 줄이기는 자원낭비 제거 차원에서 매우 중요하다는 점에서 지속적인 고객참여를 독려해 저탄소 녹색성장에 적극 기여할 계획이다.

김태성 기자 kojjang@sed.co.kr

혼자 웃는 김대리~알고보니[2585+무선인터넷키]

[ⓒ 인터넷한국일보(www.hankooki.com), 무단 전재 및 재배포 금지]

[출처 : 서울경제]

나라장터, 우즈벡 수출 `시동`

2009-05-27T21:41:00.001-07:00

우리나라 전자조달시스템인 '나라장터'가 중앙아시아 신흥 성장국인 우즈베키스탄으로 진출한다.

조달청은 6월 1일 우즈베키스탄 타슈켄트에서 바크롬 우즈베키스탄 재무부 차관, 알리세르 상공회의소 회장과 '한.우즈베키스탄 조달협력 양해각서(MOU)'를 교환하고 향후 협력 방안을 논의한다고 밝혔다.

조달청은 이번 MOU 교환으로 우즈베키스탄 정부 내 전자조달시스템 구축 타당성을 조사하고 공공조달 관련 정보와 우수사례를 공유하기로 하는 등 우즈베키스탄 정부가 전자조달시스템을 구축할 수 있도록 조달청의 축적된 노하우와 정보.기술 등을 지원할 예정이다.

우즈베키스탄은 이달 초부터 한국소프트웨어진흥원의 지원을 받아 전자조달시스템 구축 타당성 조사를 진행하고 있어 나라장터 시스템 수출 가능성은 더욱 높아질 것으로 조달청은 기대했다.

조달청은 이번 MOU 교환 이전부터 나라장터 해외 진출 사업을 추진, 지난 1월 베트남에 300만달러 규모의 전자조달시스템 시범사업을 착수했으며 다음달 중순에는 코스타리카와 830만달러 규모의 수출 계약을 체결할 계획이다.최근 튀니지에 도 직원을 파견, 전자조달교육과 시스템 구축 설명회를 진행하고 있어 나라장터의 아프리카 진출이 가시화되고 있다.

한편, 조달청은 업무협정 체결과 함께 우즈베키스탄 고위관료 및 전자조달 관련 직원들을 대상으로 나라장터 사례설명회도 개최한다. 이번 설명회에서는 나라장터의 주요 기능과 운영체계, 나라장터를 통한 조달행정 혁신 사례 등을 소개하고, 향후 양국 간 조달분야 협력에 대해 논의할 예정이다. 또, 기획재정부 소속 디지털예산회계기획단과 함께 '디-브레인(D-Brain.디지털예산회계시스템)'도 소개할 계획이다.

권태균 조달청장은 업무협정 이후 아지모프 우즈베키스탄 재무부 장관을 예방해 나라장터의 우수성과 전자조달시스템이 우즈베키스탄 조달환경에 미칠 영향 등을 설명하고, 향후 우즈베키스탄의 전자조달시스템 도입을 위해 적극적인 협조를 약속할 예정이다.

[조한필 기자]

[ⓒ 매일경제 & mk.co.kr, 무단전재 및 재배포 금지]

모바일로 읽는 매일경제 '65+NATE/MagicN/Ez-I 버튼'

[출처 : 매일경제]

우즈베키스탄에 ‘나라장터’ 정책수출 시동

2009-05-27T20:23:00.001-07:00

우리나라 전자조달시스템 ‘나라장터’가 중앙아시아 신흥성장국인 우즈베키스탄으로 나간다.

조달청은 6월1일 우즈베키스탄 타슈켄트에서 바크롬(Bakhrom Ashrafkhanov) 우즈베키스탄 재무부 차관, 알리세르(Alisher Shaykhov) 상공회의소 회장과 ‘한·우즈베키스탄 조달협력 양해각서(MOU)’를 체결하고 협력방안을 논의한다고 28일 밝혔다.

조달청은 MOU체결로 ▲우즈베키스탄 정부 내 전자조달시스템 구축 타당성을 조사하고 ▲공공조달 관련 정보와 우수사례를 공유키로 하는 등 우즈베키스탄정부가 전자조달시스템을 갖출 수 있게 쌓인 노하우와 정보·기술 등을 지원한다.

이는 ‘신아시아 외교 구상’에 따라 우즈베키스탄을 방문한 이명박 대통령이 우즈베키스탄 정상과 포괄적 협력관계를 갖기로 합의한데 따른 실행차원의 후속조치다.

우즈베키스탄은 이달 초부터 한국소프트웨어진흥원 지원을 받아 전자조달시스템 구축 타당성 조사를 하고 있어 나라장터 시스템 수출 가능성은 더 높아질 것으로 보인다.

권태균 조달청장의 이번 우즈베키스탄방문은 ‘나라장터’를 통해 IT(정보통신) 강국 대한민국 국가브랜드를 높이고 ‘나라장터’수출에 따른 우리 기업들의 해외진출기회를 타진하는 기회가 된다.

조달청은 업무협정체결과 함께 우즈베키스탄 고위관료, 전자조달 관련 직원들을 대상으로 ‘나라장터’ 사례설명회도 갖는다.

설명회에서 세계적으로 우수성을 인정받고 있는 ‘나라장터’ 주요 기능과 운영체계, 나라장터를 통한 조달행정 혁신사례 등을 소개하고 두 나라간 조달분야협력을 논의한다.

또 우즈베키스탄 재무부가 재정정보시스템 구축에 관심이 많은 만큼 기획재정부 소속 디지털예산회계기획단과 함께 D-Brain(디지털예산회계시스템)도 소개한다.

권 조달청장은 업무협정 후 아지모프(R.S. Azimov) 재무부 장관을 예방, ‘나라장터’의 우수성과 전자조달시스템이 우즈베키스탄 조달환경에 미칠 영향 등을 설명한다. 그는 이 자리에서 우즈베키스탄의 전자조달시스템 도입을 위해 적극적인 협조를 약속할 예정이다.

조달청은 우즈베키스탄과의 MOU체결 전에도 ‘나라장터’ 수출을 추진, 올 1월 베트남에 300만 달러 규모의 전자조달시스템 시범사업을 벌였고 오는 6월 코스타리카와 830만 달러 규모의 수출계약을 맺을 예정이다.

중남미, 중앙아시아와 함께 조달청은 최근 튀니지에도 직원을 보내 전자조달교육과 시스템 구축 설명회를 하고 있어 ‘나라장터’의 아프리카 진출을 눈앞에 두고 있다.

권태균 조달청장은 “세계적으로 우수성이 검증된 바 있는 ‘나라장터’가 중앙아시아에 나갈 수 있는 바탕을 마련했다”면서 “튀니지, 몽골, 이란 등 중앙아시아와 동유럽, 중동, 아프리카, 남미로부터도 러브콜을 받고 있다”고 말했다.

[관련기사]

☞ 호주도 인정한 전자조달시스템 ‘나라장터’

왕성상 기자 wss4044@asiae.co.kr

<ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

[출처 : 아시아경제]

나라장터, 우즈베키스탄 진출 ‘시동’

2009-05-27T20:12:00.001-07:00

우리나라 전자조달시스템 ‘나라장터’가 중앙아시아 신흥 성장국인 우즈베키스탄으로 진출한다.

조달청은 6월 1일 우즈베키스탄 타슈켄트에서 바크롬 우즈베키스탄 재무부 차관, 알리세르 상공회의소 회장과 ‘한·우즈베키스탄 조달협력 양해각서(MOU)’를 교환하고 향후 협력 방안을 논의한다고 28일 밝혔다.

조달청은 이번 MOU 교환으로 우즈베키스탄 정부 내 전자조달시스템 구축 타당성을 조사하고 공공조달 관련 정보와 우수사례를 공유하기로 하는 등 우즈베키스탄 정부가 전자조달시스템을 구축할 수 있도록 조달청의 축적된 노하우와 정보·기술 등을 지원할 예정이다.

이는 지난 5월 ‘신 아시아 외교 구상’에 따라 우즈베키스탄을 방문한 이명박 대통령이 우즈베키스탄 정상과 양국 간 상호 포괄적 협력 관계를 구축하기로 합의한 데 따른 실행 차원의 후속조치이다.

우즈베키스탄은 이달 초부터 한국소프트웨어진흥원의 지원을 받아 전자조달시스템 구축 타당성 조사를 진행하고 있어, 나라장터 시스템 수출 가능성은 더욱 높아질 것으로 조달청은 기대했다.

조달청은 이번 MOU 교환 이전부터 나라장터 해외 진출 사업을 추진, 지난 1월 베트남에 300만달러 규모의 전자조달시스템 시범사업을 착수했으며, 다음달 중순에는 코스타리카와 830만달러 규모의 수출 계약을 체결할 계획이다.

중남미와 중앙아시아와 함께 조달청은 최근 튀니지에 직원을 파견, 전자조달교육과 시스템 구축 설명회를 진행하고 있어 나라장터의 아프리카 진출을 눈앞에 두고 있다.

한편, 조달청은 업무협정 체결과 함께 우즈베키스탄 고위관료 및 전자조달 관련 직원들을 대상으로 나라장터 사례설명회도 개최한다. 이번 설명회에서는 나라장터의 주요 기능과 운영체계, 나라장터를 통한 조달행정 혁신 사례 등을 소개하고, 향후 양국 간 조달분야 협력에 대해 논의할 예정이다. 또, 기획재정부 소속 디지털예산회계기획단과 함께 ‘디-브레인(D-Brain:디지털예산회계시스템)’도 소개할 계획이다.

권태균 조달청장은 업무협정 이후 아지모프 우즈베키스탄 재무부 장관을 예방해 나라장터의 우수성과 전자조달시스템이 우즈베키스탄 조달환경에 미칠 영향 등을 설명하고, 향후 우즈베키스탄의 전자조달시스템 도입을 위해 적극적인 협조를 약속할 예정이다.

서동규기자 dkseo@etnews.co.kr

[HOT 이슈]

ㆍ방송장비산업 ‘볼륨’ 키운다

ㆍKOTRA “바이어 주문, 서서히 회복 중”

ㆍLG, 휴대폰 판매 3000만대 돌파 `초읽기`

[출처 : 전자신문]

조달청 '나라장터' 우즈벡 진출

2009-05-27T20:02:00.001-07:00

우즈베키스탄 정부와 조달업무 협력 MOU

[한경닷컴]한국의 전자조달시스템인 ‘나라장터’가 중앙아시아 신흥성장국인 우즈베키스탄으로 진출한다.

조달청(청장 권태균)은 오는 6월 1일 우즈베키스탄 타슈켄트에서 바크롬(Bakhrom Ashrafkhanov) 우즈베키스탄 재무부 차관,알리세르(Alisher Shaykhov) 상공회의소 회장과 ‘한·우즈베키스탄 조달협력 양해각서’를 체결하고,향후 협력방안을 논의한다고 28일 밝혔다.

조달청은 이번 MOU체결로 △우즈베키스탄 정부 내 전자조달시스템 구축 타당성을 조사하고 △공공조달 관련 정보와 우수사례를 공유키로 하는 등 우즈베키스탄 정부가 전자조달시스템을 구축할 수 있도록 축적된 노하우와 정보·기술 등을 지원할 예정이다.이는 지난 5월 ‘신아시아 외교 구상’에 따라 우즈베키스탄을 방문한 이명박 대통령이 우즈베키스탄 정상과 양국간 상호 포괄적 협력관계를 구축하기로 합의한데 따른 후속조치의 일환이다.

현재 우즈베키스탄은 지난 5월 초부터 한국소프트웨어진흥원의 지원을 받아 전자조달시스템 구축 타당성 조사를 진행하고 있어,나라장터시스템의 수출가능성이 매우 높을 것으로 기대된다.

권태균 조달청장은 우즈베키스탄방문을 통해 나라장터로 대표되는 IT강국 대한민국의 국가브랜드를 제고하고,나라장터 수출로 인한 우리 기업의 해외진출 기회를 타진할 계획이다.

조달청은 우즈베키스탄과의 MOU체결 이전에도 적극적으로 나라장터 해외진출 사업을 추진,올해 1월 베트남에 300만달러 규모의 전자조달시스템 시범사업을 착수했고 오는 6월 중순 코스타리카와 830만 달러 규모의 수출계약을 체결할 계획이다.이밖에도 중남미와 중앙아시아에 이어 최근 튀니지에 직원을 파견,전자조달교육과 시스템 구축 설명회를 진행하고 있어 나라장터의 아프리카 진출을 눈앞에 두고 있다.

조달청은 업무협정 체결과 함께 우즈베키스탄 고위관료 및 전자조달 관련 직원들을 대상으로 나라장터 사례설명회도 개최한다.설명회에서 조달청은 세계적으로 우수성을 인정받고 있는 나라장터의 주요 기능과 운영체계,나라장터를 통한 조달행정 혁신 사례 등을 소개하고,향후 양국간 조달분야 협력에 대해 논의한다.또 우즈베키스탄 재무부가 재정정보시스템 구축에 관심이 많은 만큼 기획재정부 소속 디지털예산회계기획단과 함께 D-Brain(디지털예산회계시스템)도 소개할 계획이다.

권태균 조달청장은 업무협정 이후 아지모프(R.S.Azimov) 재무부 장관을 예방해 나라장터의 우수성과 전자조달시스템이 우즈베키스탄 조달환경에 미칠 영향 등을 설명하고,향후 우즈베키스탄의 전자조달시스템 도입을 위해 적극적인 협조를 약속할 예정이다.

권태균 조달청장은 “세계적으로 우수성이 검증된 바 있는 나라장터가 중앙아시아에 진출할 수 있는 기반을 마련했다”며 “나라장터는 튀니지 몽골 이란 등 중앙아시아,동유럽,중동,아프리카,남미까지 러브콜을 받고 있다”고 말했다.

대전=백창현 기자 chbaik@hankyung.com

ⓒ 한국경제신문, 무단 전재 및 재배포 금지

<한국온라인신문협회의 디지털뉴스이용규칙에 따른 저작권을 행사합니다>

[출처 : 한국경제]

CJ헬로비전, 창원서 다문화 체험 프로그램

2009-05-27T15:33:00.001-07:00

CJ헬로비전(대표 변동식)은 경남 창원시 봉림중학교에서 이 달 28부터 30일까지 사흘 간 다문화 이해 증진을 위한 사회공헌 활동 `헬로어스(Hello earth)'의 교육 및 체험 프로그램을 진행한다.

CJ나눔재단(www.donorscamp.org) 및 아시아인권문화연대와 함께 진행하는 이번 행사는 창원 봉림중학교 1학년 학생 300여명이 참여해 전문 외국인 강사의 다문화 이해 증진 교육과 각국의 풍물 체험으로 진행될 예정이다.

30일 개최되는 `다문화 체험' 프로그램에는 6개국의 외국인 전문 강사와 세계 13개 나라에서 온 CJ그룹의 GNs(Global Networks) 프로그램 참가자 60여명이 자원봉사자로 참석할 예정이다.

CJ헬로비전은 이번 행사에 이어 오는 7월 서울 양천구에서 관내 3개 중학교 학생 1200여명이 참석하는 다문화 축제를 진행하는 등 전국 각지의 교육청 및 학교와 협력해 다문화 이해 교육을 지속할 예정이다.

강희종기자 mindle@

< Copyrights ⓒ 디지털타임스 & dt.co.kr, 무단 전재 및 재배포 금지 >

강희종

mindle@

[출처 : 디지털타임스]

Monkey Genes

2009-05-27T13:32:00.001-07:00

This composite photo, provided by Nature magazine, shows newborn transgenic marmoset Kei, left, and Kou. Insets show their feet under ultraviolet light. Under UV light the skin on the soles of the feet glow green. Scientists have shown that a gene they slipped into a monkey was transmitted to the offspring, a step experts called a milestone for creating animals with versions of human diseases for study. The transgenic marmoset are part of the Targeted Basic Research Program of the Japan Science and Technology Agency (JST) and of the Strategic Research Program for Brain Sciences of the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, a group headed by Erika Sasaki, Laboratory Head of the Central Institute of Experimental Animals, and Professor Hideyuki Okano of the Keio University School of Medicine . (AP Photo/Erika Sasaki - Hideyuki Okano,Keio University School of Medicine via Nature)

<긴급속보 SMS 신청> <포토 매거진> < M-SPORTS >

<사진구매>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

[출처 : AP연합뉴스]